Translation: from chinese to english

from english to chinese


  • 521 同类

    of the same kind
    * * *
    【法】 idem genus
    * * *
    adj. similar
    * * *
    tong2 lei4
    similar, same type, alike
    * * *
    tóng lèi
    of the same kind; similar:
    他俩是同类货色, 都是不可靠的人。 They are two of a kind and totally unreliable.
    他和你根本不是同类型的人。 He just isn't in your league.
    同类编码 isocoding;
    同类编码检索 zatacode indexing;
    同类交配 homogamy;
    同类结 homojunction;
    同类结构 homogeneous structure;
    同类群 deme;
    同类溶血素 isohemolysin;
    同类数 like numbers;
    同类调整对象 objects of regulation of the same category;
    同类物品 ware;
    同类系 congeneric strains; co-isogenic strains; congenic strains;
    同类项 like terms; similar terms;
    同类移植物 isograft; isotransplant;
    同类异性物 heterotype;
    同类罪行 kindred offense
    * * *
    同類|同类 [tóng lèi] similar same type alike

    Chinese-English dictionary > 同类

  • 522 單端孢霉烯類毒素

    dan1 duan1 bao1 mei2 xi1 lei4 du2 su4
    trichothecenes (TS, T-2)
    * * *
    單端孢霉烯類毒素|单端孢霉烯类毒素 [dān duān bāo méi xī lèi dú sù] trichothecenes (TS, T-2)

    Chinese-English dictionary > 單端孢霉烯類毒素

  • 523 單端孢霉烯類毒素中毒症

    dan1 duan1 bao1 mei2 xi1 lei4 du2 su4 zhong1 du2 zheng4
    trichothecenes toxicosis
    * * *
    單端孢霉烯類毒素中毒症|单端孢霉烯类毒素中毒症 [dān duān bāo méi xī lèi dú sù zhōng dú zhèng] trichothecenes toxicosis

    Chinese-English dictionary > 單端孢霉烯類毒素中毒症

  • 524 毒素

    toxin, poison
    * * *
    【化】 toxin
    【医】 toxin; toxinum; toxo-
    相关词组: 变性毒素
    * * *
    * * *
    n. toxin
    * * *
    du2 su4
    * * *
    dú sù
    {生} (有机体产生的有毒物质) toxin:
    从肠中排出毒素 eliminate toxins from the intestine
    (言论或著作中有腐蚀作用的成分) poison:
    肃清封建毒素 clean up feudal poison
    毒素传染病 toxinfection; toxiinfection;
    毒素拮抗蛋白 toxicosozin;
    毒素武器 toxin weapons;
    毒素治疗 toxitherapy;
    毒素中和反应 neutralization of toxin;
    毒素中和试验 {免疫} toxin neutralization test
    * * *
    毒素|毒素 [dú sù] poison

    Chinese-English dictionary > 毒素

  • 525 激活

    * * *
    【化】 activation
    【医】 activate; activation
    相关词组: 刺激活动
    * * *
    * * *
    adj. activating
    n. activation
    * * *
    ji1 huo2
    to activate
    * * *
    jī huó
    activation; sensitization; activate; sensitize; active
    激活比率 activity ratio;
    激活材料 active material;
    激活层 active coating;
    激活电子 active electron;
    激活分析 activation analysis;
    激活辐射 activating radiation;
    激活光(学)纤(维) {光} activate optical fibre;
    激活过程 {电工} activation; activation process;
    激活核糖核酸 {遗} activator RNA;
    激活激励 activation;
    激活剂 activating agent; activator; stimulator;
    激活截面 activation cross-section;
    激活介质 {光} active medium;
    激活离子 active ions;
    激活酶 kinase; activating enzyme;
    激活媒质 active medium;
    激活能 activation energy;
    激活区 active region;
    激活试验 activation experiment;
    激活速率 activation rate;
    激活态 activated state; active state;
    激活物质 activated material;
    激活系数 activity coefficient;
    激活应力 activation stress;
    激活元素 active element;
    激活原子 activated atom; activator atom;
    激活杂质 {半} activator impurity;
    激活质 activator;
    激活中心 activation centre;
    激活作用 activation
    * * *
    激活|激活 [jī huó] to activate

    Chinese-English dictionary > 激活

  • 526 类似

    similar (to); analogous (to); comparable, similarly
    * * *
    resemble; similarity; analogy; parallelism; propinquity
    【计】 homo-
    【化】 affinity
    【医】 analogy; homeo-; homoio-
    相关词组: 类似的
    * * *
    analogy; kinsmanship; parallelism; propinquity; resemble; similarity
    * * *
    adj. similar
    n. similarity, analogy, propinquity, parallelism, semblance
    v. resemble
    * * *
    lei4 si4
    similar, analogous
    * * *
    lèi sì
    likeness; propinquity; analogy; similar; analogous:
    各方面都类似 similar in every respect;
    以类似的方法 on a similar plan;
    保证不再发生类似事件 guarantee against the occurrence of similar incidents;
    鱼类的鳃与陆上动物的肺类似。 The gills of fishes are analogous to the lungs in terrestrial animals.
    类似产品 like products;
    类似物 analogue; simulation;
    类似元素 analogous element;
    类似者 fellow
    * * *
    類似|类似 [lèi sì] similar analogous

    Chinese-English dictionary > 类似

  • 527 纤维素

    Fibrin, cellulose, an organic compound, forming the main constituent of the cell wall in most plants, giving support and protection to the plants. The plant with highest content is cotton. It can also be found out in vegetables, fruit, tree trunks and culm.
    * * *
    cellulose; fibrin
    【化】 cellulose
    【医】 cellulose
    * * *
    fibrin; cellulose
    * * *
    xian1 wei2 su4
    * * *
    xiān wéi sù
    {化} cellulose
    纤维素质 cellulose material;
    纤维素脂 cellulose ester;
    纤维素清漆 cellulose varnish;
    纤维素滤器 cellulose filter;
    纤维素薄膜 cellophane;
    纤维素二糖醇 cellubitol;
    纤维素粉 cellulose powder; celluflor;
    纤维素黄酸酯 cellulose xanthate;
    纤维素胶粘剂 cellulose adhesive;
    纤维素酶 cellulase;
    纤维素醚 cellulose ether;
    纤维素平胶平版印刷品 aquatone;
    纤维素漆 cellulose lacquer;
    纤维素食物 roughage;
    纤维素树脂 celluosic resin;
    纤维素束 cellulose bundle;
    纤维素塑料 cellulosic plastics;
    纤维素糖类 cellosugar;
    纤维素纤丝 cellulose fibril;
    纤维素纤维 cellulose fibre;
    纤维素纤维纱 silvalin;
    纤维素酯 cellulose ester;
    纤维素酯片基 cellulose ester film base
    * * *
    纖維素|纤维素 [xiān wéi sù] cellulose

    Chinese-English dictionary > 纤维素

  • 528 芍药

    Chinese herbaceous peony
    * * *
    【医】 Paeonia albiflora Pall.; Paeonia lactiflora Pall.
    * * *
    * * *
    n. Chinese herbaceous peony
    * * *
    shao2 yao4
    Chinese peony (Paeonia lactiflora), common herbaceous peony, peony used in traditional Chinese medicine
    * * *
    sháo yao
    {植} Chinese herbaceous peony
    芍药醇 peonol; paeonol;
    芍药精 peonin;
    芍药配质 peonidin;
    芍药素 paeonidin
    * * *
    芍藥|芍药 [sháo yào] Chinese peony (Paeonia lactiflora) common herbaceous peony peony used in TCM

    Chinese-English dictionary > 芍药

  • 529 药物

    pharmaceuticals; materia medica; medicines; drugs;medication
    * * *
    medicaments; medicines; pharmaceuticals; remedy
    【医】 drug; materia medica; medicament; medicamentum; medicine; medico-
    pharmaceutical; pharmacon; physiatry
    相关词组: 麻醉药物
    * * *
    medicament; medication; druggery; remedy
    * * *
    yao4 wu4
    medicaments, pharmaceuticals, medication, medicine, drug
    * * *
    yào wù
    medicinal; medicine; medicant; medication; drug; pharmaceuticals; medicaments:
    药物医治 heal with drugs
    药物避孕 medical contraception;
    药物变态反应 {免} drug allergy;
    药物代谢动力学 pharmacokinetics;
    药物动力学 pharmacodynamics;
    药物发泡法 crude herb moxybustion;
    药物反应遗传学 pharmacogenetics;
    药物分析 drug analysis;
    药物副作用 drug side-effect;
    药物过敏 drug hypersensitivity;
    药物过敏 drug allergy;
    药物化学 pharmaceutical chemistry;
    药物记载学 pharmacography;
    药物拮抗作用 drug antagonism;
    药物解毒酶 drug-detoxication enzyme;
    药物炙 medicinal vesiculation moxibustion;
    药物抗性 drug resistance;
    药物恐怖 pharmacophobia;
    药物疗法 drug therapy; pharmacotherapy;
    药物瓶 apothecary jar;
    药物筛选 drug screening;
    药物脱臭 deodour with drugs;
    药物协同作用 drug synergism;
    药物心理学 psychopharmacology; pharmachopsychology;
    药物遗传学 pharmacogenetics;
    药物诊断 pharmacodiagnosis;
    药物植入物 embedded drugs;
    药物致原生质流动 chemodynesis;
    药物治疗 pharmacotherapy;
    药物中毒 drug poisoning;
    药物贮藏 drug storage
    * * *
    藥物|药物 [yào wù] medicaments pharmaceuticals medication medicine drug

    Chinese-English dictionary > 药物

  • 530 藻类

    【化】 algae
    【医】 Algae
    相关词组: 藻类学
    * * *
    alga; algae
    * * *
    n. alga, water plant, waterweed, seaweed, varec
    * * *
    zao3 lei4
    * * *
    zǎo lèi
    藻类病毒 phycovirus;
    藻类成分 phycobiont;
    藻类定性素 termone; safranol;
    藻类饵料 algae food;
    藻类化学 algal chemistry;
    藻类区系 algal flora;
    藻类色素 algal pigment;
    藻类水华 algal bloom;
    藻类学 phycology; algology;
    藻类学者 algologist;
    藻类养殖 algal culture;
    藻类养殖法 algal cultivation;
    藻类遗体 algal remains;
    藻类植物 phycophyta; algae;
    藻类志 algal-flora
    * * *
    藻類|藻类 [zǎo lèi] algae

    Chinese-English dictionary > 藻类

  • 531 避孕

    * * *
    【医】 birth control; contraception; prevenception
    相关词组: 避孕的
    * * *
    conception control; contracept; contraception
    * * *
    n. contraception
    * * *
    bi4 yun4
    * * *
    bì yùn
    birth control; contraception; practise contraception:
    避孕节育 aviod conception and control birth; birth control;
    器具避孕 instrumental contraception;
    药物避孕 medical contraception
    避孕措施 contraceptive; contraception measures;
    避孕法 contraception;
    避孕方 contraceptive prescription;
    避孕工具 contraceptive device;
    避孕环 intrauterine contraceptive ring;
    避孕器 contraceptive device;
    避孕栓 contraceptive suppository;
    避孕套 condom; (英) cap;
    避孕丸药 the pill;
    避孕药膏 contraceptive;
    避孕用品 contraceptives; prophylactic
    * * *
    避孕|避孕 [bì yùn] contraception

    Chinese-English dictionary > 避孕

  • 532 避孕藥

    bi4 yun4 yao4
    oral contraceptive
    * * *
    避孕藥|避孕药 [bì yùn yào] oral contraceptive

    Chinese-English dictionary > 避孕藥

  • 533 白霉素

    【化】 albomycin
    【医】 albomycin
    * * *
    bái méi sù
    {药} albomycin

    Chinese-English dictionary > 白霉素

  • 534 保青春药

    bǎo qīng chūn yào
    gerovital (益康宁; 维生素H?)

    Chinese-English dictionary > 保青春药

  • 535 变环霉素

    biàn huán méi sù
    {药} variacyclomycin

    Chinese-English dictionary > 变环霉素

  • 536 谷氏菌素

    【化】 gougerotin
    * * *
    gǔ shì jūn sù
    {药} gougerotin

    Chinese-English dictionary > 谷氏菌素

  • 537 谷维素

    gǔ wéi sù
    {药} oryzanol

    Chinese-English dictionary > 谷维素

  • 538 抗肝素

    【医】 antiheparin
    * * *
    kàng gān sù
    {药} antiheparin

    Chinese-English dictionary > 抗肝素

  • 539 素馨

    * * *
    【医】 Jasminum grandiflorum L.
    * * *
    jasmine; yellow jasmine
    * * *
    sù xīn
    {植} jasmine; jasmine absolute
    素馨宁 jasmine; jasmine base;
    素馨醛 α-n-amylcinnamaldehyde;
    素馨色 jasmine;
    素馨酮 jasmone;
    素馨酮类化合物 jasmonoid;
    素馨酮酸酯 jasmonate;
    素馨酯 jasmonyl

    Chinese-English dictionary > 素馨

  • 540 胃刺激剂

    wèi cì jī jì
    {药} stomachic

    Chinese-English dictionary > 胃刺激剂

Look at other dictionaries:

  • 口服避孕药 — 拼音: kou3 fu2 bi4 yun4 yao4 解释: 由卵巢类固醇激素、 动情激素和助孕激素合成的口服药丸, 以抑制卵巢排卵及控制月经周期, 而达到避孕的目的。 效果几达百分之百, 适合新婚及未生育过的人服用。 …   Taiwan national language dictionary

  • 常用的有补阳作用中药 — 保健 滋阴补阳 凡能补益人体阳气,祛寒壮阳,治疗阳虚证的药物,称为补阳药。 ①鹿茸 鹿茸为雄性的梅花鹿或马鹿头尚未骨化而带茸毛的幼角,含极少量的卵胞激素,雌酮及骨质、胶质、蛋白质、钙、磷、镁等,有强性作用,表现为提高机体的工作能力,改善睡眠和食欲 ,降低肌肉的疲劳;中剂量有强心作用。 中医认为,其性温,味甘,咸,功能壮六阳补气血,益精髓,强筋骨,适用于肾阳虚之阳痿,滑精,腰膝酸冷,虚寒带下,精亏眩晕耳鸣等症。… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 民间常用的消食健胃药 — 保健 健胃补肾 消食健胃药 消食健胃类中药能增强脾胃运化功能,促进食物消化,以及治疗饮食积滞证候。脾胃为后天之本,“在胃气则生,无胃气则死”,常服此类药可大大延长人体的寿命。 ①丁香 丁香为桃金娘科植物丁香的花蕾,含挥发油,油中主要为了香油酚,乙酸丁香油酚,樟草稀,丁香酮,胡椒酚以及多种挥发性成分。因其含有多量挥发油,故有抗菌,驱虫和芳香健胃作 用。 中医认为,其性温,味辛,功能温中降逆,温肾助阳,适用于胃寒呕吐,呃逆,少食,腹泄,及肾阳虚引起的阳痿等症。 用量:1… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 有止咳化痰作用的中药 — 内科 呼吸类 止咳化痰药 止咳化痰药物是指能够减轻或消除咳嗽、痰浊的一些药物,适用于咳嗽,痰饮气喘等症。 ①橘梗 橘梗为橘梗科植物橘梗的根,含橘梗皂甙,菠菜甾醇及其甙、橘梗酸等;其中橘梗皂甙能刺激粘膜,引起粘膜分泌亢进,使痰液稀释,促使其排出;同时皂甙还有镇咳、镇静和解热的作 用;此外,橘梗还具有抗炎作用,因而应用橘梗配伍其它药物治疗咽喉肿痛,伤风咳嗽,及其它呼吸道炎症,如支气管炎、肺炎等均能获得满意的疗效。… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 多囊孵巢综合征方二中药人工周期组方 — 妇科 杂症类 方名:中药人工周期组方 【功能主治】 功能补肾活血。主治多囊卵巢综合征。 【处方组成】 本组为一周期序方,分肾阳不足与肾阴不足之不同。 (1)促卵泡汤:肾阳不足者,仙茅10克、仙灵脾10克,当归10克、山药10克、菟丝子10克、巴戟肉10克、肉苁蓉10克、熟地10克,水煎服,肾阳不足者,女贞子10克、旱莲草10克、丹参 10克、山药10克、菟丝子10克、熟地10克、肉苁蓉10克、制首乌10克,水煎服。… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 当心胎盘补身越吃越“雌” — 药膳 36岁的张先生,五年前因十二指肠球部溃疡做了手术。术后,张先生日常生活中一副病病恹恹的样子,夫妻生活的表现也不尽如人意。张先生的爱人王女士是个温柔体贴的女子,她非但 没有抱怨,反而在生活中处处关心体贴。两年前,王女士听人说,胎盘是滋补佳品,于是,她每个月托人弄回来两副胎盘,变着花样做给丈夫吃,以期丈夫的身体早日强壮起来。然而事 与愿违,这样滋补了两年多,丈夫的身体未见强壮,相反在夫妻生活中的表现更差,在不知不觉中,整个人的生理状况也变得阴柔十足,缺乏阳刚之气了。… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 产后祛斑的治疗 — 妇科 产后病 产后祛斑的治疗 在孕期常见的面部色素沉着称为黄褐斑,由于它以鼻尖和两个面颊部最突出,且对称分布,形状像蝴蝶,也称为蝴蝶斑,它是由于怀孕后胎盘分泌雄孕激素增多而产生的,因存在个体差 异,有的孕妇斑重一些,有的轻一些。生产后体内雄孕激素分泌恢复到怀孕的正常平衡状态,大部分人脸上的斑会自然减轻或消失,但也有人依然如故,这就需要由内进行调节,而一些 祛斑的总是则属于美容学的范畴。 目前流行的几种祛斑方法: 1、激光祛斑-用先进的激光仪器除去色斑;… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 养生:阴阳古法为你带来新美丽 — 其他 中医养生 时空运转,现代人类虽已进入科学技术高度发达的二十一世纪,但我们仍可时时感受到祖先的英明、智慧与恩泽,尤其是中国传统文化中的阴阳之道博大精深,古往今来、芸芸生灵、茫 茫宇宙,变化莫测,但皆离不开阴阳二字。如人体者,男为阳、女为阴;皮肤者,外层表皮、真皮为阳,里层皮下脂肪为阴;荷尔蒙者雄激素为阳,雌激素为阴……,一切莫不以阴阳而概 括其中。 古人称美容为易容术,所谓“易”者,上部为“日”、下部为“月”,此词乃内含阴阳日月变化之意,因此所谓易容,究其实质就是调节阴阳,以抹去岁月之… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 切莫胡乱“战痘” — 保健 美容减肥 日前笔者到辽宁省人民医院皮肤科采访,巧遇一名14岁女孩在母亲的陪同下求治“青春痘”,待医生询问她曾用过何种药物时,女孩低垂下头小声说:“这一个月来天天吃避孕药。”医生说 ,服用避孕药治疗痤疮(俗称“青春痘”)的方法在北京、广州等城市的女学生中比较流行。她指出,痤疮通常是由于体内雄性激素分泌过多、皮脂腺代谢紊乱引起毛孔阻塞,使皮肤内痤疮 丙酸杆菌大量生长,从而产生丘疹、脓包、结节、囊肿等炎性反应。避孕药的成分主要为雌激素、孕激素,它的确对调理痤疮有一定疗效。但18岁以下的未成… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 不可不知饮食美容法则 — 药膳 食物对皮肤的影响 现代科学研究发现,皮肤的细腻和光洁程度,与真皮中透明质酸酶含量有密切关系,而透明质酸酶又与雌激素分泌量有密切关系。最近科学家发现,卵巢分泌雌激素增加时,雌激素在真 皮内与某些特异受体相结合,从而促进透明质酸酶的形成。这种酶能促进皮肤对水、微量元素、维生素等的吸收,从而使皮肤水分、微量元素和维生素含量充足,使皮肤细腻光滑。那么 在饮食上怎样才能使皮肤健美呢? (1)适量饮水人体组织液里含水量达72%,成年人体内含水量为58%… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 呵护完美双峰的饮食法宝 — 药膳 一对健美的乳房,是由各种因素所决定的,一方面是先天因素,如遗传等。一方面是由后天因素所造就的,如食物营养、健美锻炼等。乳房发育和全身发育一样,都离不开由食物对其提 供的营养,乳房是脂肪的储藏室,乳房脂肪多了,乳房自然也就显得丰满了,所以,平衡膳食的建立和正确的膳食内容是乳房健美的基本保证。 想要脂肪量增加,在正常的脂肪摄入量中,要提高植物脂肪的摄入量,因为植物性脂肪的主要来源是植物性油,含有人体必需的脂肪酸。此外,多吃海藻等海产植物、少吃甜食、少吃高… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.