Translation: from english to chinese
from chinese to english大獲全勝
-
1 特大安全事故
"金山词霸2003法学大词典":
extraordinarily serious safety accident -
2 重大安全事故
"金山词霸2003法学大词典":
major safety accident -
3 原脑(除皮质及其附件外的大脑全部)
-
4 大肠全切除术
Total excision of large intestine;Total resection of large intestine -
5 旧脑,原脑(除皮质及其附件外的大脑全部)
-
6 最大安全单人牢房
-
7 最大安全压
maximum safety pressure;psmax -
8 最大安全强度级
-
9 最大安全性
-
10 every thing before one
得到徹底的成功大獲全勝 -
11 sweep the board
(to be very successful; to win all the prizes.) 大獲全勝 -
12 sweep the decks
浪把甲板上的一切都卷去, (牌戲中)通吃獲全勝 -
13 carry all before it
勢如破竹, 所向披靡, 獲得全勝, 取得重大成功 -
14 carry all before one
勢如破竹, 所向披靡, 獲得全勝, 取得重大成功 -
15 carry everything before one
勢如破竹, 所向披靡, 獲得全勝, 取得重大成功 -
16 carry the world before it
勢如破竹, 所向披靡, 獲得全勝, 取得重大成功 -
17 come off with flying colours
大獲勝利大告成功 -
18 triumph
triumph tri∙umph ◙ noun 1. [C, U] triumph (over sb / sth) a great success, achievement or victory • 巨大成功;重大成就;伟大胜利:»one of the greatest triumphs of modern science»It was a personal triumph over her old rival.这是她对老对头的个人胜利。2. [U] the feeling of great satisfaction or joy that you get from a great success or victory • (巨大成功或胜利的)心满意足,喜悦,狂喜:»a shout of triumph»The winning team returned home in triumph.球队凯旋而归。3. [sing.] a triumph (of sth) an excellent example of how successful sth can be • (成功的)典范,楷模:»Her arrest was a triumph of international cooperation.她的被捕是国际合作的成果。◙ verb [V] • triumph (over sb / sth) to defeat sb / sth; to be successful • 打败;战胜;成功:»As is usual in this kind of movie, good triumphs over evil in the end.像这类电影的一贯结局一样,善良战胜了邪恶。»France triumphed 3–0 in the final.法国队在决赛中以 3:0 获胜。* * *['traiәmf]n. 勝利, 成功v. 獲得勝利 -
19 triumphant
triumphant tri∙umph∙ant ◙ adj. 1. very successful in a way that causes great satisfaction • 高奏凯歌的;大获全胜的;巨大成功的:»They emerged triumphant in the September election.他们在九月份的选举中大获全胜。2. showing great satisfaction or joy about a victory or success • 欢欣鼓舞的;扬扬得意的;耀武扬威的:»a triumphant smile♦ tri∙umph∙ant∙ly adv.* * *[trai'ʌmfәnt]adj. 勝利的, 成功的, 狂歡的, 洋洋得意的 -
20 victory
♠ victory vic∙tory ◙ noun (pl. -ies) • [C, U] victory (over / against sb / sth) success in a game, an election, a war, etc. • 胜利;成功:»the teamˈs 3–2 victory against Poland该队以 3:2 战胜波兰队»to win a victory»a decisive / narrow victory决定性的胜利;险胜»an election victory»She is confident of victory in Saturdayˈs final.她对在星期六决赛中取得胜利充满信心。»victory celebrations / parades胜利的庆祝活动/游行--› see also moral victory 【IDIOMS】◘ roar, romp, sweep, etc. to victory • to win sth easily • 轻易取胜;大获全胜:»He swept to victory in the final of the championship.他在锦标赛的决赛中轻而易举地获胜。* * *['viktәri]n. 勝利, 戰勝, 克服, [羅神]勝利女神
Look at other dictionaries:
大獲全勝 — (大获全胜, 大獲全勝) dà huò quán shèng 【典故】 获: 擒获俘虏, 夺取敌方辎重; 全: 完全。 形容获得完全的胜利。 【出处】 明·冯梦龙《古今小说·葛令公生遣弄珠儿》: “唐兵被梁家杀得七零八落, 走得快的, 逃了性命, 略迟慢些, 就成沙场之鬼……梁家大获全胜。” … Chinese idioms dictionary
大獲全勝 — 拼音:da4 huo4 quan2 sheng4 打敗對手或敵人, 獲得全面性的勝利。 三國演義·第三十六回: “玄德大獲全勝, 引軍入樊城, 縣令劉泌出迎。” 東周列國志·第四十八回: “請伏兵於河口, 乘其將濟而擊之, 必大獲全勝。” … Taiwan traditional national language dictionary
大获全胜 — (大获全胜, 大獲全勝) dà huò quán shèng 【典故】 获: 擒获俘虏, 夺取敌方辎重; 全: 完全。 形容获得完全的胜利。 【出处】 明·冯梦龙《古今小说·葛令公生遣弄珠儿》: “唐兵被梁家杀得七零八落, 走得快的, 逃了性命, 略迟慢些, 就成沙场之鬼……梁家大获全胜。” … Chinese idioms dictionary
勝利 — (勝利, 胜利) 1.謂舉辦法事的盛大利益。 宋 歐陽修 《太平興國寺開元殿開啟太祖皇帝忌辰道場功德疏右語》: “仰冀覺慈, 廣敷勝利。” 宋 歐陽修 《延福宮性智殿開啟皇后生辰道場密詞》: “冀因勝利, 延錫禧祥。” 2.在鬥爭或競賽中打敗對方。 魯迅 《野草‧失掉的好地獄》: “最後的勝利, 是地獄門上也豎了人類的旌旗。” 袁鷹 《篝火燃燒的時候》詩: “英雄們用頑強的戰鬥, 在走過的路上插上勝利的旗幟。” 魯光 《中國姑娘》九: “她那力大勢沉的凌厲劈殺, 森嚴凶狠的攔網, 為… … Big Chineese Encyclopedy
大勝 — 拼音:da4 sheng4 獲得全面性勝利。 三國演義·第四回: “懸頭千餘顆於車下, 連軫還都, 揚言殺賊大勝而回。” … Taiwan traditional national language dictionary
無上三天玉堂大法 — (無上三天玉堂大法, 无上三天玉堂大法) 道書名。 全稱《無上玄元三天玉堂大法》, 簡稱《玉堂大法》。 按〝玉堂〞者, 乃〝玉京山中自然梵結而為堂〞, 道家謂為神仙居住處。 因托稱三天法師所授之道法, 故名。 是一部富有道教哲學和醫學技術內容的書。 三十卷, 凡三十五品。 路時中與其弟子翟汝文編撰。 約成書於南宋初期。 路時中, 自稱上清大洞三景法師。 北宋末南宋初, 以行〝天心正法〞而聞名於世。 方勺撰《洎宅編》卷七載: 〝朝散侍郎路時中行天心正法, 於驅邪尤有功, 俗呼路真官〞。… … Explanatory dictionary of Taoism
无上三天玉堂大法 — (無上三天玉堂大法, 无上三天玉堂大法) 道書名。 全稱《無上玄元三天玉堂大法》, 簡稱《玉堂大法》。 按〝玉堂〞者, 乃〝玉京山中自然梵結而為堂〞, 道家謂為神仙居住處。 因托稱三天法師所授之道法, 故名。 是一部富有道教哲學和醫學技術內容的書。 三十卷, 凡三十五品。 路時中與其弟子翟汝文編撰。 約成書於南宋初期。 路時中, 自稱上清大洞三景法師。 北宋末南宋初, 以行〝天心正法〞而聞名於世。 方勺撰《洎宅編》卷七載: 〝朝散侍郎路時中行天心正法, 於驅邪尤有功, 俗呼路真官〞。… … Explanatory dictionary of Taoism
百全 — 猶萬全;百無一失。 《淮南子‧兵略訓》: “若雷之擊, 不可為備, 所用不復, 故勝可百全。” 《史記‧黥布列傳》: “ 漢王 曰: ‘孰能為我使 淮南 , 令之發兵倍 楚 , 留 項王 於 齊 數月, 我之取天下可以百全。 ’” 《三國志‧吳志‧全琮傳》: “夫乘危徼倖, 舉不百全者, 非國家大體也。” 明 唐順之 《升通政司左通政謝表》: “數戰數勝, 我雖已獲百全之謀;一歲一來, 賊竟未有終身之創。” … Big Chineese Encyclopedy
榮獲 — (榮獲, 荣获) 光榮地獲得。 多指競賽優勝者得獎。 如: 他在 意大利 國際體操大聯歡賽中, 榮獲男子全能冠軍。 … Big Chineese Encyclopedy
追截 — 追趕堵截。 明 瞿式耜 《飛報大捷疏》: “死虜敗遁, 我兵追截, 大獲全勝。” 清 魏源 《聖武記》卷八: “賊奪門出, 官兵追截。” … Big Chineese Encyclopedy
暗樁 — 拼音:an4 zhuang 1. 插在水面下的木柱, 可以阻止舟船的前進。 宋·陳造·呈趙帥詩: “葉舟瓠壺浪如屋, 暗樁觸船船版折。” 2. 布置在敵方陣營裡的眼線。 如: “這次選舉, 他早已布下暗樁, 所以大獲全勝。” … Taiwan traditional national language dictionary