Translation: from chinese to english

from english to chinese

塘

  • 1 塘

    dyke; embankment, pool; pond, hot-water bathing pool
    * * *
    dyke; embankment; pond; pool
    * * *
    dyke; embankment; pond; pool
    * * *
    n. dyke, embankment, pool, pond, hot water bathing pool
    * * *
    tang2
    dyke, embankment, pool or pond, hot-water bathing pool
    * * *
    塘
    táng
    名
    (堤岸; 堤防) dyke; embankment:
    海塘 seawall;
    河塘 river embankment
    (水池) pond; pool:
    池塘 pond;
    鱼塘 fish pond
    (浴池) public bathhouse; hot-water bathing pool:
    洗澡塘 public baths; bathhouse
    (方) (火塘) fire pit
    * * *
    塘|塘 [táng] ► dyke ► embankment ► pool or pond ► hot-water bathing pool

    Chinese-English dictionary > 塘

  • 2 塘

    noun
    隄岸,隄防

    河塘 —

    Chinese(Traditional)-English Dictionary > 塘

  • 3 塘

    Mandarin(P): táng
    Mandarin(Z): ㄊㄤˊ
    Korean(Eum): 당 [dang]
    Korean(H/E): 못 당
    Japanese(On): とう [tou]
    Japanese(Kun): つつみ [tsutsumi]
    Cantonese: tong4
    Vietnamese: đường
    Hist. Tang: *dhɑng
    ------------------------------------------------------------
    Definition: pond; tank; dike, embankment
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [32.10]
    Total strokes: 13
    Radical: 土
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5858
    Big Five: B6ED
    GB 2312: 4433
    JIS X 0208-1990: 3768
    KSC 5601-1989: 5150
    Cangjie: GILR
    Four-corner Code: 4016.7
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10473.200
    Kang Xi: 0235.220
    CiHai: 326.401
    Morohashi: 05340
    Dae Jaweon: 0473.140

    Chinese-English-Asian dictionary > 塘

Look at other dictionaries:

  • 塘 — táng 〈名〉 (1) (形声。 从土, 唐声。 本义: 堤岸) (2) 同本义 [dyke; dike; embankment] 池塘生春草。 谢灵运《登池上楼》 (3) 又如: 塘岸(堤岸); 塘埝, 塘埭(塘坝); 塘堰(小型蓄水工程。 现指塘坝); 塘坟(近海盐区无山地, 盐民死后在海堤下掘一缺口将棺材埋入); 塘丁税(水利税) (4) 方形水池 [pool; pond] 中古时圆的叫池, 方的叫塘 下者飘转沉塘坳。 唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 蝉声集古寺, 鸟影度寒塘。… …   Advanced Chinese dictionary

  • 塘 — táng ㄊㄤˊ 〔《廣韻》徒郎切, 平唐, 定。 〕 1.堤岸;堤防。 《莊子‧達生》: “被髮行歌而游於塘下。” 成玄英 疏: “塘, 岸也。 既安於水, 故散髮而行歌, 自得逍遙, 遨遊岸下。” 三國 魏 張揖 《埤蒼》: “塘, 長沙 謂隄為塘。” 《文選‧左思〈吳都賦〉》: “ 橫塘查下 , 邑屋隆夸。” 李善 注: “ 橫塘 在 淮水 南, 近家渚緣 江 築長堤, 謂之 橫塘 。” 2.土築的大道。 泛指大道。 宋 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 塘 — 拼音: tang2 解释: 1. 堤岸, 后亦用为地名。 如: “堤塘”、 “河塘”、 “海塘”、 “钱塘”、 “瞿塘”。 北周·庾信·哀江南赋: “连茂苑于海陵, 跨横塘于江浦。 ” 2. 水池、 池子。 如: “水塘”、 “池塘”。 唐·杜甫·和裴迪登新津寺寄王寺郎诗: “蝉声集古寺, 鸟影度寒塘。 ” 3. 浴池。 如: “洗澡塘”。 …   Taiwan national language dictionary

  • 塘 — 拼音:tang2 1. 堤岸, 後亦用為地名。 如: “堤塘”﹑“河塘”﹑“海塘”﹑“錢塘”﹑“瞿塘”。 北周·庾信·哀江南賦: “連茂苑于海陵, 跨橫塘于江浦。” 2. 水池﹑池子。 如: “水塘”﹑“池塘”。 唐·杜甫·和裴迪登新津寺寄王寺郎詩: “蟬聲集古寺, 鳥影度寒塘。” 3. 浴池。 如: “洗澡塘”。 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 塘 — 【당】 저수지; 못; 둑; 제방 土부 10획 (총13획) [1] [n] pond; tank; square pool [2] [n] dike; embankment; bound; bank トウ·いけ …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • 塘 — táng (1)  ㄊㄤˊ (2) 堤岸, 堤防: ~坝。 ~堰。 河~。 海~。 (3) 水池: 池~。 荷~。 鱼~。 苇~。 (4) 某些地区在室内挖小坑用来生火: 火~。 (5) 郑码: BTXJ, U: 5858, GBK: CCC1 (6) 笔画数: 13, 部首: 土, 笔顺编号: 1214135112251 …   International standard chinese characters dictionary

  • 塘 — 당 못 13 strokes 흙토+엄호+삼지창+입구 …   Korean dictionary

  • 塘報 — (塘報, 塘报) 1.軍事情報。 亦指專職傳遞緊急軍情報告的人。 明 單本 《蕉帕記‧陷差》: “小官今日見塘報, 那 兀朮 會同 劉豫 圍住 白鹿岡 一帶了。” 明 朱國禎 《涌幢小品‧塘報》: “今軍情緊急走報者, 國初有刻期百戶所, 後改曰塘報。” 清 孔尚任 《桃花扇‧誓師》: “忽接塘報, 本月二十一日北兵已入 æ·® 境。” 清 李漁 《比目魚‧駭聚》: “昨日, 左營裨將有塘報寄來。” 清 錢謙益 《承事郎郭君墓志銘》: “ 魏潭 至 荔川 數百里, 舉烽燧, 設塘報,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 塘报 — (塘報, 塘报) 1.軍事情報。 亦指專職傳遞緊急軍情報告的人。 明 單本 《蕉帕記‧陷差》: “小官今日見塘報, 那 兀朮 會同 劉豫 圍住 白鹿岡 一帶了。” 明 朱國禎 《涌幢小品‧塘報》: “今軍情緊急走報者, 國初有刻期百戶所, 後改曰塘報。” 清 孔尚任 《桃花扇‧誓師》: “忽接塘報, 本月二十一日北兵已入 æ·® 境。” 清 李漁 《比目魚‧駭聚》: “昨日, 左營裨將有塘報寄來。” 清 錢謙益 《承事郎郭君墓志銘》: “ 魏潭 至 荔川 數百里, 舉烽燧, 設塘報,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 塘丁稅 — (塘丁稅, 塘丁税) 南朝 會稽郡 興修水利的捐稅。 會稽郡 本有民間自行攤派工料興修水利的辦法, 齊武帝 永明 二年, 太守 王敬則 將此項物力折錢收歸官府, 成為 南齊 雜稅之一。 南朝 齊 蕭子良《諫斂塘役錢啟》: “臣昔忝 會稽 , 粗閑物俗, 塘丁所上, 本不入官……今郡通課此直, 悉以還臺, 租賦之外, 更生一調。 致令塘路崩蕪, 湖源泄散, 害民損政, 實此為劇。” 郭沫若 《中國史稿》第三編第八章第二節: “ 會稽 等郡的人民除負擔正賦外, 還要繳納塘丁稅,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 塘丁税 — (塘丁稅, 塘丁税) 南朝 會稽郡 興修水利的捐稅。 會稽郡 本有民間自行攤派工料興修水利的辦法, 齊武帝 永明 二年, 太守 王敬則 將此項物力折錢收歸官府, 成為 南齊 雜稅之一。 南朝 齊 蕭子良《諫斂塘役錢啟》: “臣昔忝 會稽 , 粗閑物俗, 塘丁所上, 本不入官……今郡通課此直, 悉以還臺, 租賦之外, 更生一調。 致令塘路崩蕪, 湖源泄散, 害民損政, 實此為劇。” 郭沫若 《中國史稿》第三編第八章第二節: “ 會稽 等郡的人民除負擔正賦外, 還要繳納塘丁稅,… …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.