Translation: from chinese to english

from english to chinese

口

  • 1 口

    mouth (of a human being or animal), opening; entrance; mouth, cut; hole, the edge of a knife, etc., (used for family members, pigs, knives, etc.), bite
    * * *
    cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
    【医】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
    opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
    stoma; stomata; stomato-; trema
    * * *
    gob; jaws; meatus; mouth; ora; orifice; ostium; scoop; stoma; stomata
    * * *
    adj. spoken
    n. mouth, opening, Os, orifice
    measure word in Chinese
    * * *
    kou3
    mouth, classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc), classifier for bites or mouthfuls
    * * *
    口
    kǒu
    名
    (人或动物进饮食的器官; 嘴) mouth:
    病从口入。 Illness finds its way in by the mouth.
    祸从口出。 Out of the mouth comes evil.
    良药苦口。 Good medicine is bitter in the mouth.
    (容器通外面的地方) mouth; rim:
    瓶口儿 the mouth of a bottle;
    碗口儿 the rim of a bowl;
    信箱的口儿 the slit of a letter box;
    罐子的口缺了。 The mouth of the jar was chipped.
    (出入通过的地方) opening; entrance; mouth:
    出口 exit;
    洞口 the mouth of a cave;
    河口 the mouth of a river; estuary;
    胡同口儿 the entrance of an alley;
    枪口 the muzzle of a gun;
    入口 entrance; inlet
    (有关联的部门联成的系统) department; section:
    财贸口 departments of trade and finance and affiliated organizations;
    文教口 departments of culture and education as a whole
    (长城的关口, 多用做地名, 也泛指这些关口) a gateway of the Great Wall (often used in place names):
    张家口 Zhangjiakou
    (口子) cut; hole:
    伤口 wound; cut;
    衣服撕了个口儿 tear a hole in one's jacket;
    茶碗缺了个口儿。 The rim of the teacup is chipped.
    (刀、 剑、 剪刀等的刃) the edge of a knife:
    刀卷口了。 The edge of the knife is turned.
    (牲口的年龄) the age of a draft animal:
    这匹马口还轻。 This horse is still young.
    (姓氏) a surname:
    口禄 Kou Lu
    量
    (用于人):
    他家五口人。 There are five people in his family.
    (用于牲畜, 主要是猪):
    三口猪 three pigs
    (用于有口或有刃的某些器物):
    一口刀 a knife;
    一口井 a well;
    一口水缸 a water vat
    (用于语言):
    她说一口流利的英语。 She speaks fluent English.
    (用于口腔动作次数):
    一口吞下 make a mouthful of (sth.);
    他咬了一口苹果。 He took a bite at the apple.
    * * *
    口|口 [kǒu] ► mouth ► classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc) ► classifier for bites or mouthfuls

    Chinese-English dictionary > 口

  • 2 口

    noun
    人的嘴,物體的開口

    瓶子口 —

    Chinese(Traditional)-English Dictionary > 口

  • 3 口

    Mandarin(P): kǒu
    Mandarin(Z): ㄎㄡˇ
    Korean(Eum): 구 [gu]
    Korean(H/E): 입 구
    Japanese(On): こう, く [kou, ku]
    Japanese(Kun): くち [kuchi]
    Cantonese: hau2
    Vietnamese: khẩu
    Hist. Tang: *kǒu
    ------------------------------------------------------------
    Definition: mouth; open end; entrance, gate
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [30.0]
    Total strokes: 3
    Radical: 口
    Frequency: 2
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+53E3
    Big Five: A466
    GB 2312: 3158
    JIS X 0208-1990: 2493
    KSC 5601-1989: 4702
    Cangjie: R
    Four-corner Code: 6000.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10566.140
    Kang Xi: 0171.010
    Morohashi: 03227
    Dae Jaweon: 0379.170

    Chinese-English-Asian dictionary > 口

  • 4 口

    mukha, the mouth, especially as the organ of speech. 身, 口, 意 are the three media of corruption, body or deed, mouth or word, and mind or thought.

    Chinese Buddhist terms dictionary (Chinese-English) > 口

  • 5 kǒu

    Chinese-English dictionary > kǒu

Look at other dictionaries:

  • 口 — Traduction Bouche Classement scolaire japonais Grade Kyōiku kanji/1re année Code Skip 4 3 1 Clé …   Wikipédia en Français

  • 口 — kŏu ㄎㄡˇ 〔《廣韻》苦后切, 上厚, 溪。 〕 1.人類用來發聲和進飲食的器官。 《書‧秦誓》: “人之彥聖, 其心好之, 不啻若自其口出, 是能容之。” 唐 韓愈 《歸彭城》詩: “到口不敢吐, 徐徐俟其巇。” 《儒林外史》第十六回: “他倚恃尊長, 開口就說: ‘本家的產業是賣不斷的。 ’” 周立波 《暴風驟雨》第一部七: “‘小同志, 你也不能張口傷人呀。 ’ 韓老六 說。” 2.指其他動物發聲和進飲食的器官。 《春秋‧宣公三年》: “三年春王正月, 郊牛之口傷, 改卜牛。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 口 — I kǒu 〈名〉 (1) (象形。 甲骨文字形, 象人的口形。 本义: 口腔器官, 嘴) (2) 同本义。 人类用来发声和进食的器官 [mouth] 口, 人所以言食也。 《说文》 且夫口三五之门也。 《国语·晋语》 口之为言达也。 《春秋·元命苞》 口者心之门户。 《鬼谷子·捭阖》 勺饮不入口七日。 《左传·定公四年》 …   Advanced Chinese dictionary

  • 口 — 拼音: kou3 解释: 1. 人或动物饮食、 发声的器官。 说文解字: “口, 人所以言食也。 ”如: “张口”、 “闭口”、 “守口如瓶”。 亦称为“嘴”。 2. 器物纳入取出的地方。 如: “枪口”、 “瓶口”。 汉·王充·论衡·道虚: “致生息之物密器之中, 覆盖其口。 ” 3. 内外相通的出入处。 如: “港口”、 “门口”、 “巷口”、 “海口”。 4. 关隘。 常用于地名。 如: “张家口”、 “喜峰口”、 “古北口”。 5. 兵器或工具上的锋刃。 如: “刀口”、… …   Taiwan national language dictionary

  • 口 — 拼音:kou3 1. 人或動物飲食、 發聲的器官。 說文解字: “口, 人所以言食也。” 如: “張口”、 “閉口”、 “守口如瓶”。 亦稱為“嘴”。 2. 器物納入取出的地方。 如: “槍口”、 “瓶口”。 漢·王充·論衡·道虛: “致生息之物密器之中, 覆蓋其口。” 3. 內外相通的出入處。 如: “港口”、 “門口”、 “巷口”、 “海口”。 4. 關隘。 常用於地名。 如: “張家口”、 “喜峰口”、 “古北口”。 5. 兵器或工具上的鋒刃。 如: “刀口”、 “劍口”。 6.… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 口 — 【구】 입; 아가리; 어귀; 인구; 구멍; 자루; 입밖에 내다. 사람의 입 모양을 본뜬 글자. 口부 0획 (총3획) [1] [n] mouth [2] open end; opening [3] entrance; gate (especially in the Great Wall or city walls) [4] [n] person [5] a certain article (as a cistern, a big jar, etc) [6] [n] edge… …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • 口 — kǒu (1)  ㄎㄡˇ (2) 人和动物吃东西和发声的器官(亦称 嘴 ): ~腔。 ~才。 ~齿。 ~若悬河。 (3) 容器通外面的地方: 瓶子~。 (4) 出入通过的地方: 门~。 港~。 (5) 特指中国长城的某些关口(多用作地名): 古北~。 喜峰~。 (6) 破裂的地方: ~子。 (7) 郑码: JA, U: 53E3, GBK: BFDA (8) 笔画数: 3, 部首: 口, 笔顺编号: 251 …   International standard chinese characters dictionary

  • 口 — <臿>  鍤  喢  牐  插  锸  口  釦  吅  噐  嚚  㗊  器  啙  嚣  囂  霝  醽  櫺  蘦  麢  品  偘  嵓  …   The searching index of Chinese characters according to the Russian graphical system of Rosenberg and Kolokolov

  • 口 — Ключ №30 (+0) 口 (+2) 古 句 另 叧 叨 叩 只 叫 召 叭 叮 可 台 叱 史 右 叴 叵 叶 号 司 叹 叺 叻 叼 叽 叾 句* (+3) 叿 吀 吁 吂 吃 各 吅 吆 吇 合 吉 吊 吋 同 名 后 吏 吐 向 吒 吓 吔 吕 吖 吗 吏* (+4) 吘 吙 吚 君 吜 吝 吞 吟 吠 吡 吢 吣 吤 吥 否 吧 吨 吩 吪 含 听 吭 吮 启 吰 吱 吲 吳 吴 吵 吶 吷 吸 吹 吺 吻 吼 吽 吾 吿 呀 呁 呂 呃 呄 呅 呆 呇 呈 呉 告 呋 呌 …   Index to find characters on the key signs (of Kangxi)

  • 口 — 구 입 3 strokes …   Korean dictionary

  • 口實 — (口實, 口实) 1.口中食物。 《易‧頤》: “自求口實。” 孔穎達 疏: “求其口中之實也。” 高亨 注: “須自求口中之食物。”引申為食品。 亦指飲食。 《後漢書‧光武帝紀下》: “明敕下以遠方口實所以薦宗廟, 自如舊制。” 李賢 注引《漢官儀》: “口實, 膳羞之事也。” 《魏書‧夏侯道遷傳》: “好言宴, 務口實, 京師珍羞, 罔不畢有。” 2.指俸祿。 《左傳‧襄公二十五年》: “臣君者, 豈為其口實?社稷是養。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.