Translation: from chinese to kazakh

from kazakh to chinese

  • 1

    1. жаман көру, жек көру, жирене қарау, сүйкімсіз көру, зәтте болу, мезі болу, әбден жалығу, ығыр болу, қажып біту, жауыр болу, жүрекке тию, әбден зерігу, жирену, жаратпау, ұнатпау, жақтырмау, жеру, жалығу, қажу, зерігу, безу, түңілу, тастау

    不厌其烦 — зерікпеу, жалықпау, қажымау, талықпау, әуресінбеу, қисынсынбау

    厌世主义 — түңілімпаздық, жерушілдік, адамзатты сүймеушілік, мизантропия

    厌气 — жек көру, жирене қарау, жаратпау, жақтырмау, ұнатпау

    厌弃 — жирену, безу, арылу, тастау, айығу

    2. қанағат, нысап, місе, шүкіршілік

    贪得无厌 — қанағат қылмау, шүкіршілік етпеу, місе тұтпау, нысап қылмау; обыр, тажал, тойымсыз

    汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді) >

  • 2

    1. қанағат, місе, нысап
    2. зерігу, жалығу, жеру, қажу, тою, зәтте болу, мезі болу, жүзегіне тию, ығыр болу, жек көру

    特利肯汉哈电子词典 (қытайша-қазақша сөздігі) >

Look at other dictionaries:

  • — ★瑜伽十一卷十二页云:何等为厌?谓由于彼,深见过患,弃背为性。 此复三种。 谓无常故,苦故,变坏法故。 ★二解瑜伽八十四卷六页云:厌者:谓于见道。 又言厌者:由见谛故;于一切行,皆悉厌逆。 ★三解瑜伽八十五卷十页云:又于断界,未得为得,勤修习故;名为诸行修厌。 ★四解瑜伽八十五卷十一页云:云何厌?谓有对治现前故;起厌逆想,令诸烦恼、不复现行。 又云:谓于厌位断界极成满故名厌。 ★五解大毗婆沙论二十八卷十四页云:云何厌?答:若于诸行,无学厌恶违逆;是谓厌。… …   Chinese law dictionary (法律词典)

  • — I 厭 yā (1) 一物压在另一物上 [press] 厌, 笮也。 《说文》。 段注: 此义今人字作压, 乃古今字之殊。 地震陇西, 厌四百余家。 《汉书·五行志下之上》 如墙厌之。 《荀子·彊国》 厌目而视者, 视一以为两。 《荀子·解蔽》 (2) 又如: 厌覆(车翻人压) (3) 泛指压制; 抑制 [restrain] 东厌诸侯之 …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: yan4 解释: 1. 饱、 满足。 如: “贪得无厌”。 左传·隐公元年: “姜氏何厌之有? 不如早为之所。 ”论语·述而: “学而不厌, 诲人不倦。 ” 2. 憎恶、 嫌弃。 如: “厌恶”。 左传·隐公十一年: “天而既厌周德矣, 吾其能与许争乎? ”论语·宪问: “乐然后笑, 人不厌其笑。 ”|ㄢyn   厌 拼音: yan 解释: 见“厌厌”条。 |ㄢˋyn …   Taiwan national language dictionary

  • — (厭, 厌) I yā 〡ㄚ 〔《廣韻》於葉切, 入葉, 影。 〕 〔《集韻》乙甲切, 入狎, 影。 〕 亦作“ ”。 1.一物壓在另一物上。 《禮記‧深衣》: “帶, 下毋厭髀, 上毋厭脅, 當無骨者。” 《荀子‧解蔽》: “厭目而視者, 視一以為兩。” 楊倞 注: “厭, 指按也。” 晉 潘岳 《笙賦》: “泄之反謐, 厭焉乃揚。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — (厭) yàn (1)  ㄧㄢˋ (2) 嫌恶, 憎恶: ~恶(w?)。 讨~。 ~倦。 喜新~旧。 不~其详。 学而不~。 (3) 满足: 贪得无~。 (4) 郑码: GGGS, U: 538C, GBK: D1E1 (5) 笔画数: 6, 部首: 厂, 笔顺编号: 131344 …   International standard chinese characters dictionary

  • — <狀>  状  肰  猒  厭  嚈  懨  擫  …   The searching index of Chinese characters according to the Russian graphical system of Rosenberg and Kolokolov

  • 厌难折冲 — (厌难折冲, 厭難折衝) yàn nán zhé chōng 【典故】 指能克服困难, 抗敌取胜。 【出处】 汉·刘向《说苑·尊贤》: “故虞有宫之奇, 晋献公为之终夜不寐; 楚有子玉、得臣, 文公为之侧席而坐。 远乎! 贤者之厌难折冲也。” …   Chinese idioms dictionary

  • 厌厌 — 拼音: yan yan 解释: 1. 安静的样子。 诗经·小雅·湛露: “厌厌夜饮, 不醉无归。 ” 2. 茂盛的样子。 诗经·周颂·载芟: “厌厌其苗, 绵绵其麃。 ” 3. 露水重的样子。 元·郑光祖·倩女离魂·第二折: “趁着这厌厌露华, 对着这澄澄月下, 惊的那呀呀呀寒雁起平沙。 ” 4. 暗淡、 微弱的样子。 汉书·卷七十五·李寻传: “列星皆失色, 厌厌如灭。 ” 5. 虚弱生病的样子。 元·白朴·东墙记·第一折: “早是这两日茶饭不进, 厌厌瘦削。 ”初刻拍案惊奇·卷十六: …   Taiwan national language dictionary

  • 厌与离染解脱涅槃差别 — ★大毗婆沙论二十八卷十九页云:问:厌、与离染、解脱、涅槃、有何差别?答:厌恶违逆、名厌。 无所希求、名离染。 心无垢秽、名解脱。 永舍重担、名涅槃。 复次毁呰烦恼、名厌。 毁呰恶行、名离染。 于缘离系、名解脱。 诸蕴永寂、名涅槃。 复次诃毁欲界、名厌。 离色界、名离染。 脱无色界、名解脱。 证永寂静、名涅槃。 复次厌见所断、名厌。 离修所断、名离染。 至无学果、名解脱。 证永寂灭、名涅槃。 尊者妙音、作如是说:厌、谓薄地。 离染、谓离欲地。 解脱、谓无学地。 涅槃、谓诸地果。… …   Chinese law dictionary (法律词典)

  • 厌与离四句分别 — ★俱舍论二十五卷十九页云:若事能厌,必能离邪?不尔。 云何?颂曰:厌缘苦集慧。 离缘四能断。 相对互广狭。 故应成四句。 论曰:唯缘苦集所起忍智,说名为厌。 余则不然。 四谛境中所起忍智、能断惑者,皆得离名。 广狭有殊,故成四句。 有厌非离。 谓缘苦集,不令惑断,所有忍智。 缘厌境故。 非离染故。 有离非厌。 谓缘灭道能令惑断所有忍智。 缘欣境故。 能离染故。 有厌亦离。 谓缘苦集能令惑断所有忍智。 有非厌离。 谓缘灭道不令惑断所有忍智。… …   Chinese law dictionary (法律词典)

  • 厌食想与不净想差别 — ★大毗婆沙论一百六十六卷五页云:问:若厌食想、作厌逆行相者;彼不净想、亦作厌逆行相。 此二,有何差别?答:不净想、厌逆于色。 厌食想、厌逆于味。 有说:不净想、对治淫贪。 厌食想、对治食贪。 …   Chinese law dictionary (法律词典)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.