Translation: from chinese to kazakh

from kazakh to chinese

  • 1

    1. ақшаға сату, сатып беру, базарға салу, саудаға салу, сатып жіберу, сатып кету, өткізіп жіберу, сату, базарлау, саудалау, өткізу

    卖得快 — тез сатылатын, өтімі тапқаң, өтімді

    卖不出去 — өте қоймайтын, өтпейтін, өтімсіз

    卖友 — досын сатып жіберу, досын сатып кету, досын саудалау, досын сату

    卖国贼 — отан саудалаушы, ел азғыны, отан сатқыны, отан опасызы

    卖价 — сатылар бағасы, сатылар жері, баға, нарық

    卖风流 — еліктіру, қызықтыру, арбау, қылмыңдау, бұралаңдау

    2. бар қайратын жұмсау, бар күшін салу, бойда барын аямау, күш-қуатын ірікпеу, аянбай істеу, құлшына кірісу, ірікпеу, аянбау, жанталасу, арыпталасу, құлшыну, ұмтылу, берілу

    卖力气 — бар күшін салу, бойда барын аямау, аянбау, берілу

    3. білгішсіну, мықтымсыну, пәлесіну, бө су, мақтану, лепіру, көпіру, әйгілеу, көрсету, таныту, бұлдау, бұлдану

    卖功 — еңбегін бұлдау, табысын әйгілеу

    卖乖 — ақылдымсу, көсемсу, көшелісу, білгірсу, білгішсіну, мықтымсыну

    卖弄才能 — өнерлі кісімсу, білімді адамсу, мықты кісімсу

    汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді) >

  • 2

    1. сату, өткізу, саудалау, сатып беру, сатып жіберу
    2. сатылу, сатылып кету, опасыздық жасау, сатқындық істеу
    3. бөсу, мақтану, бұлдау, бұлдану
    4. құлшыну, аянбау, ерінбеу

    特利肯汉哈电子词典 (қытайша-қазақша сөздігі) >

Look at other dictionaries:

  • — I 賣 mài (1) (会意。 小篆字形。 从出, 从买。 将收进的财物卖出。 本义: 以货物换钱。 与 买 相对) (2) 同本义 [sell] 卖, 出物货也。 《说文》。 徐灏曰: 出物货曰 卖 , 购取曰 买 , 祗一声之轻重。 与物美曰 好 , 好之曰 好 , 物丑曰 恶 , 恶之曰 恶 同例。 窃谓 买、 卖 本是一字, 后以其声异, 故从 出 以别之。 岁恶不入, 请卖爵子。 贾谊《论积贮疏》 有卖果者。 明·刘基《卖柑者言》 卖炭翁。 唐·白居易《卖炭翁》 …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: mai4 解释: 1. 出售货物以换钱。 如: “卖货”、 “卖花”。 唐·聂夷中·咏田家诗: “二月卖新绿, 五月粜新谷。 ”明·刘基·卖柑者言: “杭有卖果者, 善藏柑, 涉寒暑不溃。 ” 2. 背地害人以利己。 如: “卖国”、 “卖友求荣”。 史记·卷八十七·李斯传: “微赵君, 几为丞相所卖。 ” 3. 炫耀、 显露。 如: “卖弄”、 “卖乖”、 “倚老卖老”。 庄子·天地: “子非夫博学以拟圣, 于于以盖众, 独弦哀歌, 以卖名声于天下者乎? ”姓。… …   Taiwan national language dictionary

  • — (賣, 卖) mài ㄇㄞˋ 〔《廣韻》莫懈切, 去卦, 明。 〕 1.以貨物換錢。 與“買”相對。 《左傳‧昭公二十九年》: “公執歸馬者賣之, 乃不歸馬。” 杜預 注: “賣其馬。” 《漢書‧食貨志下》: “大農諸官盡籠天下之貨物, 貴則賣之, 賤則買之。” 唐 聶夷中 《詠田家》: “二月賣新絲, 五月糶新穀。” 《水滸傳》第四五回: “﹝ 石秀 ﹞巴得天明, 把豬出去門前挑了, 賣個早市。” 趙樹理 《邪不壓正》四: “驢叫你姑夫賣了。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — (賣) mài (1)  ㄇㄞˋ (2) 拿东西换钱, 与 买 相对: ~菜。 ~身。 买~。 ~方。 ~狗皮膏药(喻说得好听, 实际上是骗人)。 (3) 背叛祖国、 亲友或自己的良心: ~友, ~国求荣。 ~身投靠。 (4) 尽量使出力气: ~力。 ~命。 ~劲儿。 (5) 显示自己, 表现自己: ~弄。 ~乖。 倚老~老。 (6) 郑码: EDTG, U: 5356, GBK: C2F4 (7) 笔画数: 8, 部首: 十, 笔顺编号: 12544134 …   International standard chinese characters dictionary

  • 卖官鬻爵 — (卖官鬻爵, 賣官鬻爵) mài guān yù jué 【典故】 鬻: 卖。 形容政治腐败, 统治阶级靠出卖官职来搜刮财富。 【出处】 《宋书·邓琬传》: “父子并卖官鬻爵。” 昔黄巾造反, 其原皆由十常侍~, 非亲不用, 非仇不诛, 以致天下大乱。 (明·罗贯中《三国演义》第二回) …   Chinese idioms dictionary

  • 卖儿鬻女 — (卖儿鬻女, 賣兒鬻女) mài ér yù nǚ 【典故】 指生活无依, 被迫卖掉自己的女儿。 【出处】 清·李宝嘉《官场现形记》第四十七回: “破家荡产, 鬻儿卖女, 时有所闻。” 洛阳饥民~。 (姚雪垠《李自成》第二卷第三十六章) …   Chinese idioms dictionary

  • 卖国求荣 — (卖国求荣, 賣國求榮) mài guó qiú róng 【典故】 勾结投靠敌人, 出卖国家的权益, 谋求个人的富贵。 【出处】 宋·洪迈《容斋随笔》卷六: “苏循及其子楷自谓有功于梁, 当不次擢用。 全忠薄其为人, 以其为唐鸱枭, 卖国求利, 勒循致仕, 斥楷归田里。” 贾似道~, 请速正法。 (清·吴趼人《痛史》第六回) …   Chinese idioms dictionary

  • 卖剑买牛 — (卖剑买牛, 賣劍買牛) mài jiàn mǎi niú 【典故】 原指放下武器, 从事耕种。 后比喻改业务农或坏人改恶从善。 【出处】 《汉书·龚遂传》: “民有持刀剑者, 使卖剑买牛, 卖刀买椟。” 惟有躬耕差可为, ~悔不早。 (宋·陆游《贫甚作短歌排闷》诗) …   Chinese idioms dictionary

  • 卖李钻核 — (卖李钻核, 賣李鑽核) mài lǐ zuān hé 【典故】 先钻李核, 然后出卖, 免得别人得到良种。 形容极端自私。 【出处】 南朝宋·刘义庆《世说新语·俭啬》: “王戎有好李, 卖之恐人得其种, 恒钻其核。” …   Chinese idioms dictionary

  • 卖履分香 — (卖履分香, 賣履分香) mài lǚ fēn xiāng 【典故】 旧时比喻人临死念念不忘妻儿。 【出处】 汉·曹操《遗令》: “余香可分与诸夫人, 不命祭。 诸舍中无所为, 可学作组履卖也。” …   Chinese idioms dictionary

  • 卖身投靠 — (卖身投靠, 賣身投靠) mài shēn tóu kào 【典故】 出卖自己, 投靠有权势的人。 比喻丧失人格, 甘心充当恶势力的工具。 我见这富家儿的鹰犬, 更深知明季的向权门~之辈是怎样的阴险了。 (鲁迅《准风月谈·后记》) …   Chinese idioms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.