Translation: from chinese to english

from english to chinese

功

  • 1 功

    meritorious service (or deed); merit; achievement, result; effect; success, skill, work
    * * *
    exploit; merit; result; skill; work
    【化】 work
    * * *
    exploit; merit; result; skill; work
    * * *
    n. meritorious service, merit, exploit, achievement, result, service, accomplishment
    * * *
    gong1
    meritorious deed or service, achievement, result, service, accomplishment, work (physics)
    * * *
    功
    gōng
    名
    (功劳) exploit; merit; meritorious service (deed):
    战功 military exploits;
    立功 render meritorious service;
    立二等功 win (be awarded) a second class merit
    (成效和表现成效的事情) achievement; efficacy; result:
    大功告成 be accomplished;
    好大喜功 crave for greatness and success;
    劳而无功 work hard but to no avail
    (技术和技术修养) skill; craftsmanship:
    基本功 basic skill;
    唱功 art of singing;
    芭蕾舞演员每天练功。 Ballet dancers practise their skill every day.
    (一个力使物体沿力的方向通过一段距离) work:
    变热为功 convert heat into work;
    机械功 mechanical work
    (姓氏) a surname:
    功景 Gong Jing
    * * *
    功|功 [gōng] ► meritorious deed or service ► achievement ► result ► service ► accomplishment ► work (physics)

    Chinese-English dictionary > 功

  • 2 功

    noun
    功勞

    立功 —

    - 功夫

    Chinese(Traditional)-English Dictionary > 功

  • 3 功

    Merit, meritorious; achievement, hence 功力 achieving strength, earnest effort after the good).

    Chinese Buddhist terms dictionary (Chinese-English) > 功

  • 4 功

    Mandarin(P): gōng
    Mandarin(Z): ㄍㄨㄥ
    Korean(Eum): ê³µ [gong]
    Korean(H/E): ê³µ ê³µ
    Japanese(On): こう [kou]
    Japanese(Kun): いさお [isao]
    Cantonese: gung1
    Vietnamese: công
    Hist. Tang: *gung
    ------------------------------------------------------------
    Definition: achievement, merit, good result
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [19.3]
    Total strokes: 5
    Radical: 力
    Frequency: 2
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+529F
    Big Five: A55C
    GB 2312: 2506
    JIS X 0208-1990: 2489
    KSC 5601-1989: 4577
    Cangjie: MKS
    Four-corner Code: 1412.7
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10365.080
    Kang Xi: 0146.110
    CiHai: 192.303
    Morohashi: 02295
    Dae Jaweon: 0328.060

    Chinese-English-Asian dictionary > 功

Look at other dictionaries:

  • 功 — gōng ㄍㄨㄥ 〔《廣韻》古紅切, 平東, 見。 〕 1.功勞;功績。 《周禮‧夏官‧司勛》: “王功曰勳, 國功曰功。” 《史記‧項羽本紀》: “勞苦而功高如此, 未有封侯之賞。” 唐 杜甫 《八陣圖》詩: “功蓋三分國, 名成八陣圖。” 2.成功;成效。 《書‧旅獒》: “為山九仞, 功虧一簣。” 《孟子‧公孫丑上》: “故事半古之人, 功必倍之, 惟此時為然。” 唐 韓愈 《送水陸運使韓侍御歸所治序》: “今天子方舉群策, 以收太平之功。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 功 — gōng (1) (会意。 从力, 工声。 å·¥ 亦兼表字义, 表示用力从事工作。 本义: 功绩, 功业; 功劳) (2) 同本义 [meritorious service; exploit; achievement; heroic achievement] 功, 以劳定国也。 《说文》 国功曰功。 《周礼·司勋》 欲诛有功之人, 此亡秦之续耳。 《史记·项羽本纪》 驽马十驾, 功在不舍。 《荀子·劝学》 位尊而无功, 奉厚而无劳, 而挟重器多也。 《战国策·赵策》 (3) 又如:… …   Advanced Chinese dictionary

  • 功 — 拼音: gong 解释: 1. 勋劳。 如: “立功”、 “歌功颂德”。 史记·卷七·项羽本纪: “劳苦而功高如此, 未有封侯之赏。 ” 2. 事情、 工作。 如: “功亏一篑”。 史记·卷八十二·田单传: “乃身操版插, 与士卒分功。 ”北史·卷十一·隋高祖文帝本纪: “始令人以二十一成丁, 岁役功不过 二十日, 不役者收庸。 ” 3. 成效。 如: “事半功倍”、 “徒劳无功”。 荀子·劝学: “驽马十驾, 功在不舍。 ” 4. 成就、 事业。 如: “丰功伟业”。 孟子·公孙丑上: …   Taiwan national language dictionary

  • 功 — 拼音:gong 1. 勛勞。 如: “立功”﹑“歌功頌德”。 史記·卷七·項羽本紀: “勞苦而功高如此, 未有封侯之賞。” 2. 事情﹑工作。 如: “功虧一簣”。 史記·卷八十二·田單傳: “乃身操版插, 與士卒分功。” 北史·卷十一·隋高祖文帝本紀: “始令人以二十一成丁, 歲役功不過 二十日, 不役者收庸。” 3. 成效。 如: “事半功倍”﹑“徒勞無功”。 荀子·勸學: “駑馬十駕, 功在不舍。” 4. 成就﹑事業。 如: “豐功偉業”。 孟子·公孫丑上: “管仲晏子之功,… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 功 — 【공】 공적; 보람; 공치사하다; 일; 상복 이름 (삼베로 만듬) å·¥ (장인공) + 力 (힘력) 力부 3획 (총5획) [1] [n] achievement; merit; accomplishment; good result; exploit [2] usefulness; effectiveness [3] [n] function [4] work (physics) コウ·てがら 開國功臣 (개국공신) 새로 나라를 세울 때에 공훈 (功勳) 이 많은 신하.… …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • 功 — gōng (1)  ㄍㄨㄥˉ (2) 劳绩, 成绩, 与 过 相对: ~勋。 ~绩。 论~行赏。 徒劳无~。 ~德无量(li刵g )。 ~成不居(立了功而不把功劳归于自己)。 (3) 成就, 成效: 成~。 ~能。 ~亏一篑。 事半~倍。 急~近利。 (4) 物理学上指用力使物体移动的工作, 等于力乘移动的距离: ~率。 (5) 本领, 能耐: ~夫。 ~底。 ~力(a.功夫和力量; b.功效)。 ~到自然成。 (6) 郑码: BIYM, U: 529F, GBK: B9A6 (7)… …   International standard chinese characters dictionary

  • 功 — ê³µ ê³µ 5 strokes 장인공+힘력 …   Korean dictionary

  • 功曹書佐 — (功曹书佐, 功曹書佐) 官名。 《续汉书·百官志》谓司隶校尉属吏有从事史十二人、 假佐二十五人。 从事史中的功曹从事, 主本州的选署等。 假佐中的门功曹书佐, 即功曹从事下属, 主选用。 各州也有从事史和假佐, 惟功曹从事改称治中从事(治中)。 治中的下属仍称功曹书佐。 笋、 晋沿设。 晋、 南北朝多称西曹书佐。 隋改功曹为司功, 功曹书佐为司功书佐。 此名遂废。 * * * (功曹書佐, 功曹书佐) 官名。 《續漢書·百官志》謂司隸校尉屬吏有從事史十二人、 假佐二十五人。… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 功曹书佐 — (功曹书佐, 功曹書佐) 官名。 《续汉书·百官志》谓司隶校尉属吏有从事史十二人、 假佐二十五人。 从事史中的功曹从事, 主本州的选署等。 假佐中的门功曹书佐, 即功曹从事下属, 主选用。 各州也有从事史和假佐, 惟功曹从事改称治中从事(治中)。 治中的下属仍称功曹书佐。 笋、 晋沿设。 晋、 南北朝多称西曹书佐。 隋改功曹为司功, 功曹书佐为司功书佐。 此名遂废。 * * * (功曹書佐, 功曹书佐) 官名。 《續漢書·百官志》謂司隸校尉屬吏有從事史十二人、 假佐二十五人。… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 功曹參軍 — (功曹参军, 功曹參軍) 官名。 即功曹参军事。 参军或参军事者, 本参谋务军之称。 晋始用之为诸曹之长的职名。 晋元帝为丞相时, 府中设十三曹, 均以参军为长, 其西曹参军实即功曹参军。 北齐诸州功曹之长称功曹参军。 唐惟王府、 都督府有功曹参军, 诸州均称司功参军。 唐牟后无此官名。 《隋书》、 两《唐书》记此官名, 参军 下有 事 字, 《通典》、 《通考》无 事 字。 * * * (功曹參軍, 功曹参军) 官名。 即功曹參軍事。 參軍或參軍事者, 本參謀務軍之稱。… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 功曹参军 — (功曹参军, 功曹參軍) 官名。 即功曹参军事。 参军或参军事者, 本参谋务军之称。 晋始用之为诸曹之长的职名。 晋元帝为丞相时, 府中设十三曹, 均以参军为长, 其西曹参军实即功曹参军。 北齐诸州功曹之长称功曹参军。 唐惟王府、 都督府有功曹参军, 诸州均称司功参军。 唐牟后无此官名。 《隋书》、 两《唐书》记此官名, 参军 下有 事 字, 《通典》、 《通考》无 事 字。 * * * (功曹參軍, 功曹参军) 官名。 即功曹參軍事。 參軍或參軍事者, 本參謀務軍之稱。… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.