Translation: from chinese

  • 1

    li2
    mark
    * * *
    (用刀划) scrape with a knife
    * * *
    剺|剺 [lí] mark

    Chinese-English dictionary >

  • 2

    гл.
    1) поранить, порезать ножом
    2) разделывать; разъединять

    剺分 разделять, разъединять

    Большой китайско-русский словарь >

  • 3

    гл.
    1) поранить, порезать ножом
    2) разделывать; разъединять
    剺分 разделять, разъединять

    Chinese-russian dictionary >

  • 4

    Mandarin(P):
    Mandarin(Z): ㄌㄧˊ
    Korean(Eum): 리/이 [li/i ]
    Korean(H/E): 벗길 리
    Japanese(On): り [ri]
    Japanese(Kun): はぐ, きる [hagu, kiru]
    Cantonese: lai5, lei4
    Vietnamese: li
    Hist. Tang: liə
    ------------------------------------------------------------
    Definition: mark
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [18.11]
    Total strokes: 13
    Radical: ()
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+527A
    Big Five: DCC6
    KSC 5657-1991: 6357
    Cangjie: JKMSH
    Four-corner Code: 5822.7
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10352.070
    Kang Xi: 0143.240
    CiHai: 188.401
    Morohashi: 02152
    Dae Jaweon: 0324.080

    Chinese-English-Asian dictionary >

  • 5

    beachten, anstreichen (u.E.)

    Sino-Deutsch Wörterbuch >

  • 6

    [] (ใช้มีด) กรีด

    Chinese-Thai dictionary >

Look at other dictionaries:

  • — lí 〈动〉 割; 划开 [scrape with a knife]。 如: 剺面(以刀划面); 剺耳(割耳流血); 剺栎(分别节制貌) …   Advanced Chinese dictionary

  • — lí ㄌ〡ˊ 〔《廣韻》里之切, 平之, 來。 〕 割;劃開。 《尸子》卷下: “弓人剺筋, 則知牛長少。” 明 沈德符 《野獲編‧內閣三‧貂帽腰輿》: “朔風剺面, 不啻霜刀。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: li2 解释: 割、 划。 唐·杜甫·哀王孙诗: “花门剺面请雪耻, 慎勿出口他人狙。 ”新唐书·卷二○七·宦者传上·杨思勖传: “所得俘, 必剥面、 剺脑、 褫发皮以示人。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:li2 割﹑劃。 唐·杜甫·哀王孫詩: “花門剺面請雪恥, 慎勿出口他人狙。” 新唐書·卷二○七·宦者傳上·楊思勗傳: “所得俘, 必剝面﹑剺腦﹑褫髮皮以示人。” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — lí (1)  ㄌㄧˊ (2) 割; 划开。 (3) 郑码: BDGY, U: 527A, GBK: 8498 (4) 笔画数: 13, 部首: 刀, 笔顺编号: 1123431341353 …   International standard chinese characters dictionary

  • 剺櫟 — (剺櫟, 剺栎) 分別節制貌。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 剺栎 — (剺櫟, 剺栎) 分別節制貌。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 剺面 — 以刀劃面。 古代 匈奴 、 回鶻 等族遇大憂大喪, 則劃面以表示悲戚。 亦用以表示誠心和決心。 《東觀漢記‧耿秉傳》: “ 南單于 舉國發喪, 剺面流血。” 唐 杜甫 《哀王孫》詩: “ 花門 剺面請雪恥, 慎勿出口他人狙。” 章炳麟 《社會通詮商兌》: “雖於主權之既復, 而猶當剺面事刃, 尋仇無已, 以效 河湟 羌 族之所為乎?” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 剺耳 — 割耳流血。 表示心誠。 《新唐書‧崔寧傳》: “ 冕 被謗, 朝廷疑之, 遣使者問狀, 寧 部兵剺耳白其冤, 使者以聞。” 《新唐書‧叛臣傳下‧陳敬瑄》: “使者至, 敬瑄 使百姓遮道剺耳訴己功。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 剺面 — 拼音: li2 mian4 解释: 以刀割面。 古匈奴俗以割面流血, 表示忠诚哀痛。 魏书·卷二十二·孝文五王传·清河王怿传: “夷人在京及归, 闻怿之丧, 为之剺面者数百人。 ”唐·杜甫·哀王孙诗: “花门剺面请雪耻, 慎勿出口他人狙。 ”或作“梨面”。 …   Taiwan national language dictionary

  • 剺面 — 拼音:li2 mian4 以刀割面。 古匈奴俗以割面流血, 表示忠誠哀痛。 魏書·卷二十二·孝文五王傳·清河王懌傳: “夷人在京及歸, 聞懌之喪, 為之剺面者數百人。” 唐·杜甫·哀王孫詩: “花門剺面請雪恥, 慎勿出口他人狙。” 或作“梨面”。 …   Taiwan traditional national language dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.