Translation: from chinese

军司马 воевода

  • 581 王建

    _
    人名:
    (1) (西元768~830? ) 字仲初, 唐代颖川人。 大历年间进士, 曾任陕州司马, 工乐府, 与张籍齐名, 所作宫词百首, 尤为传诵人口。 着有王司马集。
    (2) (西元847~918) 字光图, 五代时前蜀的开国君主, 舞阳人。 少无赖, 里人称为“贼王八”。 后据两川, 昭宗封为蜀王。 唐亡后, 建遂自立为蜀帝, 在位二十八年而卒, 庙号高祖。
    (3) (西元877~944) 字天若, 高丽开创之主, 五代之际立为王, 都松岳 (今朝鲜开城) , 国号高丽。 石晋册封为高丽国王, 后并新罗, 平百济, 统一国内, 卒称太祖。

    Большой китайско-русский словарь > 王建

  • 582 班彪

    _
    人名。 (西元3~54)字叔皮, 东汉扶风安陵 (今陕西省咸阳县东) 人, 才高好著述, 继司马迁史记作西汉史六十五篇, 未完而殁, 后由子班固及女班昭继续完成, 即今汉书。

    Большой китайско-русский словарь > 班彪

  • 583 琴心相挑

    _
    汉司马相如以古琴声凤求凰曲挑动卓文君的故事。 典出史记·卷一一七·司马相如传。 后指以琴声传达自己的情意, 挑动对方的爱慕之情。 明·屠隆·昙花记·第二十一出: “你雄姿秀骨风度好, 瞥然见把人魂消, 又不是琴心相挑, 一意愿咏桃夭, 谐白发附青霄。 ”亦作“琴挑文君”。

    Большой китайско-русский словарь > 琴心相挑

  • 584 痛心泣血

    _
    比喻悲痛至极。 汉·荀悦·汉纪·前汉孝元皇帝纪·卷下: “若夫石显可以痛心泣血矣, 岂不疾之哉! ”宋·司马光·乞开言路状: “臣常痛心泣血, 思救其失。 ”亦作“疼心泣血”。

    Большой китайско-русский словарь > 痛心泣血

  • 585 相如病渴

    _
    病渴, 患有消渴疾, 即今日所谓的糖尿病。 相如病渴指汉代司马相如患有消渴疾。 见史记.卷一一七.司马相如传。 后人则以相如病渴作为罹患消渴疾的代称。 宋·吕渭老·水龙吟·五湖春水茫茫词: “闻道相如病渴, 念文君, 白头新句。 ”宋·陆游·秋思诗: “相如病渴年来剧, 酿酒倾家畏不供。 ”

    Большой китайско-русский словарь > 相如病渴

  • 586 石牛道

    _
    川、 陕栈道之一。 北起沔县, 过五丁关、 宁强, 至广元。 北魏·郦道元·水经注·沔水注: “秦惠王欲伐蜀而不知道, 作五石牛, 以金置尾下, 言能屎金。 蜀王负力, 令五丁之成道。 秦使张仪、 司马错寻路灭蜀, 因曰石牛道。 ”亦称为“金牛道”。

    Большой китайско-русский словарь > 石牛道

  • 587 碧葬

    _
    为国牺牲, 死后得不到尸体, 乃得血而葬, 称为“碧葬”。 清·褚人获·坚瓠广集·卷五·碧葬: “新都殷司徒家, 掘地得古冢。 冢砖长五寸许, 皆有字, 云: “歙东萧司马碧葬”。 不知碧葬之义, 以问汪伯玉。 伯玉云: “凡死忠而不得尸者, 得血以葬, 曰: “碧葬”。 本弘血化碧之义。 ””

    Большой китайско-русский словарь > 碧葬

  • 588 类篇

    _
    书名。 宋代司马光、 王洙、 胡宿等奉诏纂修。 分五百四十四部, 共收五万三千一百六十五字, 其中重文二万一千余字。 与宋代丁度等所修的集韵相辅而行。

    Большой китайско-русский словарь > 类篇

  • 589 续汉书

    _
    书名。 晋司马彪撰。 八十篇。 通综上下, 旁贯庶事, 史笔详实。 书久佚, 今后汉书八志即宋人取此书补入者。

    Большой китайско-русский словарь > 续汉书

  • 590 老包

    _
    专门包庇纵容或奉承讨好他人的人。 土风录·卷十七·老包: “阿庇纵容曰老包。 按吕氏家塾记包拯为京尹令行, 禁止人呼为包家, 市井小民及田野之人见徇私者, 皆指笑之曰: “尔一个包家。 ”见贪污者曰: “尔一个司马家。 ”盖反言以笑之也。 后遂以阿庇者曰“老包”矣。 ”

    Большой китайско-русский словарь > 老包

  • 591 至交契友

    _
    情谊深厚, 意气相投的好友。 元·马致远·青衫泪·第三折: “我想此处司马白乐天, 及某至交契友, 不免上岸探望他一遭。 ”

    Большой китайско-русский словарь > 至交契友

  • 592 致获

    _
    获取。 文选·司马相如·子虚赋: “与使者出畋, 乃欲戮力致获以娱左右。 ”文选·潘岳·射雉赋: “彼游田之致获, 咸乘危以驰骛。 ”

    Большой китайско-русский словарь > 致获

  • 593 苏峻

    _
    人名。 (西元? ~328) 字子高, 晋长广掖人 (今山东省掖县) 。 永嘉乱后, 拥有锐卒万余。 成帝时为历阳内史, 有异志, 庾亮召为大司马, 实欲夺其兵权, 峻不应, 举兵作乱, 陷京师。 后为温峤、 陶侃等讨平。

    Большой китайско-русский словарь > 苏峻

  • 594 茶墨

    _
    宋司马光与苏轼谈论茶、 墨俱香的特点。 见宋·曾慥·高斋漫录。 后比喻贤人君子坚贞的德行和节操。

    Большой китайско-русский словарь > 茶墨

  • 595 蒋济

    _
    人名。 字子通, 三国魏平阿人, 生卒年不详。 性直好谏。 魏文帝曹丕即位, 官至东中郎将。 后以随太傅司马懿屯洛水浮桥诛曹爽等人, 进封为都乡侯。 卒谥景侯。

    Большой китайско-русский словарь > 蒋济

  • 596 袁枢

    _
    人名。 (西元1131~1205) 字机仲, 宋建安 (今江苏省仪征县) 人。 喜读司马光资治通鉴, 区别其事而贯通之, 着为通鉴纪事本末, 为纪事本末体之始。

    Большой китайско-русский словарь > 袁枢

  • 597 襒席

    _
    用衣服拂拭坐席, 表示尊敬。 史记·卷七十四·孟子荀卿传: “是以驺子重于齐。 适梁, 惠王郊迎, 执宾主之礼。 适赵, 平原君侧行襒席。 ”司马贞·索隐引张揖·三苍训湟“襒, 拂也。 谓侧而行, 以衣襒席为敬, 不敢正坐当宾主之礼也。 ”

    Большой китайско-русский словарь > 襒席

  • 598 覆盘

    _
    头戴盆则望不到天。 语本汉书·卷六十二·司马迁传: “仆以为戴盆何以望天, 故绝宾客之知。 ”比喻沉冤莫白, 申诉无门。 聊斋志异·卷十·胭脂: “彼哓哓者直以桎梏静之, 何怪覆盘之下多沉冤哉! ”亦作“覆盆”。

    Большой китайско-русский словарь > 覆盘

  • 599 訚訚

    _
    1. 和悦的直言劝告。 论语·乡党: “与上大夫言, 訚訚如也。 ”后汉书·卷四十五·张酺传: “张酺前入侍讲, 屡有谏正, 訚訚恻恻, 出于诚心, 可谓有史鱼之风矣。 ”
    2. 形容香气盛发。 文选·司马相如·长门赋: “桂树交而相纷兮, 芳酷烈之訚訚。 ”

    Большой китайско-русский словарь > 訚訚

  • 600 讳败推过

    _
    隐瞒失败, 推诿过错。 晋·习凿齿·司马景王引过: “若乃讳败推过, 归咎万物, 常执其功, 而隐其丧, 上下离心, 贤愚解体。 ”

    Большой китайско-русский словарь > 讳败推过

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.