Translation: from english to japanese

from japanese to english

今にも

  • 1 any moment

    今にも, いつなんどき, すぐに; (ある一定期間の)いつか, いつなんどきでも.

    English-Japanese dictionary > any moment

  • 2 at any moment

    今にも, いつなんどき, すぐに; (ある一定期間の)いつか, いつなんどきでも.

    English-Japanese dictionary > at any moment

Look at other dictionaries:

  • 今にも — いまにも【今にも】 すぐにも。 まさに。 「~泣き出しそうな顔」 …   Japanese explanatory dictionaries

  • 今しも — いましも【今しも】 ちょうど今。 まさに今。 「~太陽が昇ろうとする時」 …   Japanese explanatory dictionaries

  • にも — I にも (連語) 〔断定の助動詞「なり」の連用形「に」に係助詞「も」の付いたもの〕 (「にもあり」「にもなし」などの形で用いられて)「でも(ある)」「でも(ない)」などの意を表す。 「かきくらし降る白雪のした消えに消えて物思ふころ~あるかな/古今(恋二)」「敵に値(ア)ふべき者~なかりけれども/今昔26」 II にも (連語) 〔格助詞「に」に係助詞「も」の付いたもの〕 (1)時・場所・対象・比較の基準など, 格助詞「に」の意味に, 添加や許容など, 助詞「も」の意味が加えられる。… …   Japanese explanatory dictionaries

  • 今に — いまに【今に】 (1)近い将来。 そのうち。 「~わかるだろう」「~見ていろ」 (2)今になってもなお。 いまだに。 下に打ち消しの語を伴うことが多い。 「~, その恩忘れ侍らねど/源氏(帚木)」 …   Japanese explanatory dictionaries

  • だにも — (連語) 〔副助詞「だに」に係助詞「も」が付いたもの〕 体言またはこれに準ずるもの, 副詞などに接続する。 「だに」を強めた言い方。 (1)最小限の物事・状態を取りあげて, それが限度であることを示す。 せめて…だけでも。 「三輪山を然(シカ)も隠すか雲~心あらなも隠さふべしや/万葉 18」 (2)軽重いずれかの方向について, その程度のはなはだしい事柄を取りあげて, 他を類推させる。 でさえ。 「春やとき花やおそきと聞きわかむ鶯~鳴かずもあるかな/古今(春上)」 …   Japanese explanatory dictionaries

  • いまにも — いまにも【今にも】 すぐにも。 まさに。 「~泣き出しそうな顔」 …   Japanese explanatory dictionaries

  • いかにも — いかにも【如何にも】 (1)どう考えてみても明らかに。 非常に。 「~痛そうだ」「~高くて手が出ない」 (2)常識や予想の通りであるさま。 また, 相手の言葉に答えて, 肯定・同意を表す感動詞のようにも使われる。 まことに。 おっしゃるとおり。 「~学者らしい話し振り」「~, そのとおり」 (3)(状態・理由などが)どんな風でも。 どうでも。 「あしくもあれ, ~あれ, 便あらばやらむ/土左」 (4)(下に打ち消しの表現を伴って)どのようにしてみても。 どうしても。… …   Japanese explanatory dictionaries

  • 今や — いまや【今や】 (1)今こそ。 まさに今。 「~決起すべき時」 (2)今にも。 あわや。 「波頭の~崩れんとする一瞬」 (3)今では。 「~天下の横綱だ」 …   Japanese explanatory dictionaries

  • にしろ — (連語) 〔格助詞「に」にサ変動詞「する」の命令形「しろ」が付いたもの〕 体言, または活用語の終止形に接続する。 (1)軽い仮定の意を表す。 たとえ…であったにしても。 「社長からの命令~簡単には引き受けられない」「母からの電話があった~, 今日は早くは帰れない」 (2)(「…にしろ…にしろ」の形で)例示するものすべてに当てはまることを暗示するのに用いる。 「絵画~音楽~, 才能がなければ, 上達することはむずかしい」 〔(1)は, 係助詞「も」を挿入して,… …   Japanese explanatory dictionaries

  • にいばり — にいばり【新治・新墾】 〔「にいはり」とも〕 新しく田を開墾すること。 また, 道などをつくること。 「~の今作る道さやかにも/万葉2855」 …   Japanese explanatory dictionaries

  • 今、そこにいる僕 — L Autre Monde Pour les articles homonymes, voir L Autre monde. L Autre Monde 今、そこに いる僕 (Ima, Soko ni Iru Boku) Genre drame, militaire, science fiction …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.