Translation: from chinese to english

from english to chinese

些

  • 1 些

    some; a few, a little more; a little (used after adjectives)
    * * *
    some
    * * *
    some
    * * *
    adj. some, few, several
    * * *
    xie1
    some, few, several, measure word indicating a small amount or small number (greater than 1)
    * * *
    些
    xiē
    量
    (表示不定的数量) some; a few; a little:
    好些人 a lot of people;
    好些书 many books;
    加些水 add a little water;
    快些走 walk a little bit faster;
    买些东西 do some shopping;
    那么些 that much; that many;
    前些日子 a few days ago; sometime ago;
    稍大些 a little bigger;
    这些 these;
    好些了吗? Are you better?
    颜色深了些。 The colour is a bit too dark.
    * * *
    些|些 [xiē] ► some ► few ► several ► measure word indicating a small amount or small number (greater than 1)

    Chinese-English dictionary > 些

  • 2 些

    略微

    簡單些 —

    Chinese(Traditional)-English Dictionary > 些

  • 3 些

    Mandarin(P): xiē, suò, sā
    Mandarin(Z): ㄒㄧㄝ, ㄙㄨㄛˋ, ㄙㄚ
    Korean(Eum): 사 [sa]
    Korean(H/E): 적을 사
    Japanese(On): さ, しゃ [sa, sha]
    Japanese(Kun): いささか [isasaka]
    Cantonese: se1
    Vietnamese: ta
    ------------------------------------------------------------
    Definition: little, few; rather, somewhat
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [7.5]
    Total strokes: 7
    Radical: 二
    Frequency: 2
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4E9B
    Big Five: A8C7
    GB 2312: 4809
    JIS X 0208-1990: 2619
    KSC 5601-1989: 6233
    Cangjie: YPMM
    Four-corner Code: 2110.1
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 21441.080
    Kang Xi: 0087.100
    CiHai: 73.103
    Morohashi: 00268
    Dae Jaweon: 0183.160

    Chinese-English-Asian dictionary > 些

Look at other dictionaries:

  • 些 — I xiē (1) (会意。 从此, 从二。 未详) (2) 细小 [very small; tiny] 雀微贱, 身体些小, 肌肉瘠瘦, 所得盖少。 三国魏·曹植《鹞雀赋》 (3) 又如: 些子事(指极细小的违背礼法的事情); 些娘(方言。 细小) (4) 少许; 一点儿 [a little; a few; a bit] 你今日诈得百姓许多财物, 如何不借我些? 《水浒传》 (5) 又如: 些来大(些娘大。 一点点大); 些子儿(些微, 些少, 些仔, 些些, 些儿, 些儿子,… …   Advanced Chinese dictionary

  • 些 — I suò ㄙㄨㄛˋ 〔《廣韻》蘇箇切, 去箇, 心。 〕 〔《廣韻》蘇計切, 去霽, 心。 〕 1.語氣詞。 《楚辭‧招魂》: “魂兮歸來, 去君之恒幹, 何為四方些。” 洪興祖 補注引 沈括 曰: “今 夔 、 å³½ 、 湖 、 湘 及南北 江 獠 人, 凡禁咒句尾皆稱些, 乃 楚 人舊俗。” 唐 李益 《從軍夜次六胡北飲馬磨劍石為祝殤辭》詩: “殤為魂兮, 可以歸還故鄉些。” 宋 劉過 《沁園春‧觀競渡》詞: “持杯, 西眺徘徊, 些千載忠魂來 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 些 — 拼音: suo4 解释: 用于句末。 表示疑问、 感叹、 劝阻等语气。 在楚辞招魂中常见。 楚辞·宋玉·招魂: “魂兮归来, 南方不可以止些。 ”宋·沈括·梦溪笔谈·卷三·辩证一: “楚词招魂尾句皆曰“些”。 今夔峡、 湖湘及南北江獠人凡禁咒句尾皆称“些”。 此乃楚人旧俗 。 ”ㄒ|ㄝshi   些 拼音: xie 解释:    1. 少量、 一点。 如: “些微”、 “些许”、 “些须”。 水浒传·第四十一回: “城里并无些动静。 ” 2. 用于形容词后面, 表示比较下少许的差别。 …   Taiwan national language dictionary

  • 些 — 拼音:suo4 用於句末。 表示疑問、 感嘆、 勸阻等語氣。 在楚辭招魂中常見。 楚辭·宋玉·招魂: “魂兮歸來, 南方不可以止些。” 宋·沈括·夢溪筆談·卷三·辯證一: “楚詞招魂尾句皆曰「些」。 今夔峽、 湖湘及南北江獠人凡禁咒句尾皆稱「些」。 此乃楚人舊俗 。” ㄒ|ㄝshi   拼音:xie    1. 少量、 一點。 如: “些微”、 “些許”、 “些須”。 水滸傳·第四十一回: “城裡並無些動靜。” 2. 用於形容詞後面, 表示比較下少許的差別。 如: “多些”、… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 些 — 【사】 적다; 어조사 二부 5획 (총7획) [1] a small quantity or number; little; few; some [2] used after 這 サ·いささか …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • 些 — I xiē (1)  ㄒㄧㄝˉ (2) 表示不定的数量: 一~。 某~。 ~微。 ~许。 (3) 用在形容词后表示比较的程度: 病轻~了。 (4) 郑码: IIRB, U: 4E9B, GBK: D0A9 (5) 笔画数: 8, 部首: 二, 笔顺编号: 21213511 II suò (1)  ㄙㄨㄛˋ (2) 《楚词》中的句末助词。 (3) 郑码: IIRB, U: 4E9B, GBK: D0A9 (4) 笔画数: 8, 部首: 二, 笔顺编号: 21213511 …   International standard chinese characters dictionary

  • 些 — 사 적을 7 strokes 그칠지+비수비+견줄비+두이 …   Korean dictionary

  • 些箇 — (些箇, 些个) 亦作“些個”。 1.猶言多少, 幾許, 若干。 宋 周邦彥 《意難忘‧美詠》詞: “些箇事, 惱人腸, 試說與何妨。” 《朱子語類》卷六五: “上面消了些箇時, 下面便生了些箇。” 元 薛昂夫 《殿前歡‧秋》套曲: “問當年 赤壁 樂如何, 比 西湖 畫舫爭些箇。” 老舍 《女店員》第五場: “您得幫助我們發明些個洗菜的、掐豆芽菜鬚子的機器。” 2.一點兒。 宋 辛棄疾 《小重山‧末利》詞: “略開些箇未多時, 窗兒外, 卻早被人知。” 《水滸傳》第二七回:… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 些兒 — (些兒, 些儿) 1.小貌。 唐 呂岩 《三字訣》詩: “些兒法, 合大道。” 2.少許, 一點兒。 宋 陳亮 《祝英臺近‧九月一日壽俞德載》詞: “世間萬寶都成, 些兒無欠, 只待與黃花為地。” 《西游記》第六三回: “水裏本事, 我略有些兒。” 清 納蘭性德 《臨江仙》詞之七: “帶得些兒前夜雪, 凍雲一樹垂垂。” 茅盾 《子夜》十五: “本來我萬事都耐着些兒, 現在可不能再馬虎!” 3.片刻, 一會兒。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷五: “些兒來遲, 已成不救,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 些儿 — (些兒, 些儿) 1.小貌。 唐 呂岩 《三字訣》詩: “些兒法, 合大道。” 2.少許, 一點兒。 宋 陳亮 《祝英臺近‧九月一日壽俞德載》詞: “世間萬寶都成, 些兒無欠, 只待與黃花為地。” 《西游記》第六三回: “水裏本事, 我略有些兒。” 清 納蘭性德 《臨江仙》詞之七: “帶得些兒前夜雪, 凍雲一樹垂垂。” 茅盾 《子夜》十五: “本來我萬事都耐着些兒, 現在可不能再馬虎!” 3.片刻, 一會兒。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷五: “些兒來遲, 已成不救,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 些須 — (些須, 些须) 亦作“些需”。 少許, 一點兒。 元 無名氏 《舉案齊眉》第一摺: “每日沿門兒題詩句, 投至的攢下些須。” 《初刻拍案驚奇》卷十三: “再檢箱中, 看有些需物件解當些來買地, 並作殯葬之資。” 《儒林外史》第三七回: “倘若盤纏缺少, 也可以幫助些須。” 朱自清 《溫州的蹤跡‧白水漈》: “這也是個瀑布;但是太薄了, 又太細了。 有時閃着些須的白光。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.