Translation: from chinese to english

from english to chinese

  • 1

    justice; righteousness, human ties; relationship, meaning; significance, righteous; equitable; just, adopted or adoptive, artificial; false
    * * *
    adopted; artificial; justice; meaning; relationship; righteousness
    * * *
    adopted; artificial; justice; meaning; relationship; righteousness
    * * *
    adj. righteous, adopt, adoptive, virtuous, artificial, fake, mock, non-natural, bogus, sham, even handed, moral, fictitious, just, upright, honourable, honorable, fair, chivalrous, chivalric, blameless, reasonable, impartial, unbiased, honest, truthful
    n. reproduction, uprightness, rectitude, humanities, relationship, association, affiliation, connection, rapport, bond, justice, impartiality, righteousness, virtue, morality, decency
    * * *
    yi4
    justice, righteousness, meaning
    * * *
    义(義)
    (正义) justice; righteousness:
    大义灭亲 sacrifice ties of blood to uphold righteousness;
    见义勇为 be ready to take up the cudgels for a just cause
    (情谊) human ties; relationship:
    情义 ties of friendship, comradeship, etc.
    (意义) meaning; significance:
    词义 the meaning of a word;
    望文生义 interpret the meaning of a word or sentence superficially
    (姓氏) a surname:
    义净 Yi Jing
    (合乎正义或公益的) righteous; equitable; just:
    义行 righteous deed;
    义战 just war
    (因抚养或拜认而成为亲属的) adopted; adoptive:
    义父 (母) adoptive father (mother)
    (人工制造的) artificial; false:
    义齿 (发) false tooth (hair)
    * * *
    義|义 [yì] justice righteousness meaning

    Chinese-English dictionary >

  • 2

    Mandarin(P):
    Mandarin(Z): ㄧˋ
    Cantonese: ji6
    ------------------------------------------------------------
    Definition: right conduct, righteousness
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [3.2]
    Total strokes: 3
    Radical:
    Traditional variant:
    Other variant:
    Frequency: 2
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4E49
    GB 2312: 5069
    Cangjie: IK
    Four-corner Code: 4000
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10042.100
    Kang Xi: 0082.031
    CiHai: 47.201
    Morohashi: 00124
    Dae Jaweon: 0165.120

    Chinese-English-Asian dictionary >

  • 3

    The right, proper, righteous; loyal; public-spirited, public; meaning, significance. It is used for the Skt. (sa) artha, object, purpose, meaning, etc.; also for (sa) abhidheya.

    Chinese Buddhist terms dictionary (Chinese-English) >

Look at other dictionaries:

  • — I 義 yí (1) ( 仪 的古字) (2) 仪容; 状貌 [appearance; looks] 義, 已之威仪也。 《说文》 说有义德之美也。 《贾子道德》 尚考大室之义。 《书·大传》 署行义。 《汉书·高帝纪》。 注: 行状年纪也。 (3) 又如: 义淫(威仪隆盛); 义节(仪节); 义台(古行礼义之台) (4) …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: yi4 解释: 1. 合宜的事情。 论语·为政: “见义不为, 无勇也。 ”淮南子·齐俗: “为义者, 布施而德。 ” 2. 正道、 正理。 孟子·公孙丑上: “其为气也, 配义与道, 无是馁也。 ” 3. 死节、 殉难。 礼记·礼运: “故国有患, 君死社稷谓之义。 ”宋史·卷四五○·忠 义传五·尹谷传: “尹务实, 男子也, 先我就义矣。 ” 4. 法则。 吕氏春秋·孟春纪·贵公: “无偏无颇, 遵王之义。 ” 5. 意思。 如: “意义”、 “字义”。 汉·孔安国·尚书序: …   Taiwan national language dictionary

  • — ★瑜伽八十三卷十七页云:是所求事故,能引义利故;名之为义。 可爱乐故,无有罪故。 ★二解如二种义中说。 …   Chinese law dictionary (法律词典)

  • — (義, 义) I yì 〡ˋ 〔《廣韻》宜寄切, 去寘, 疑。 〕 亦作“ ”。 亦作“ ”。 1.謂符合正義或道德規範。 《論語‧述而》: “不義而富且貴, 於我如浮雲。” 《韓非子‧忠孝》: “ 湯 武 自以為義而弒其君長。” 2.指按照正義或道德規範的要求。 《漢書‧田叔傳》: “ 魯 以百金祠, 少子 仁 不受, 曰: ‘義不傷先人名。 ’” 《明史‧于謙傳》: “國家多事, 臣子義不得顧私恩。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — (義) yì (1)  ㄧˋ (2) 公正合宜的道理或举动: 正~。 ~不容辞。 ~无反顾。 仗~直言。 (3) 合乎正义或公益的: ~举。 ~务。 ~愤。 ~演。 见~勇为。 (4) 情谊: ~气。 恩~。 ~重如山。 (5) 意思, 人对事物认识到的内容: 意~。 含~。 释~。 微言大~。 (6) 指认为亲属的: ~父。 (7) 人工制造的(人体的部分): ~齿。 ~肢。 (8) 姓。 (9) 郑码: SOS, U: 4E49, GBK: D2E5 (10) 笔画数: 3, 部首: …   International standard chinese characters dictionary

  • — <文>  纹  坟  玟  砇  旼  抆  鼤  紋  蚊  汶  旻  斐  雯  虔  榩  彣  义  訍  仪  蚁  议  又  馭  <叉> …   The searching index of Chinese characters according to the Russian graphical system of Rosenberg and Kolokolov

  • 义愤填膺 — (义愤填膺, 義憤填膺) yì fèn tián yīng 【典故】 义愤: 对违反正义的事情所产生的愤怒; 膺: 胸。 发于正义的愤懑充满胸中。 【出处】 清·曾朴《孽海花》第二十五回: “珏斋不禁义愤填膺, 自己办了个长电奏, 力请宣战。” 畿辅士民, 屡遭虏骑蹂躏, 莫不~, 恨之切骨。 (姚雪垠《李自成》第一卷第二章) …   Chinese idioms dictionary

  • 义无反顾 — (义无反顾, 義無反顧) yì wú fǎn gù 【典故】 义: 道义; 反顾: 向后看。 从道义上只有勇往直前, 不能犹豫回顾。 【出处】 汉·司马相如《喻巴蜀檄》: “触白刃, 冒流矢, 义不反顾, 计不旋踵。” 朱成功身受大明的厚恩, 只有一死图报, ~。 (华而实《汉衣冠》二) …   Chinese idioms dictionary

  • 义薄云天 — (义薄云天, 義薄雲天) yì bó yún tiān 【典故】 正义之气直上高空。 形容为正义而斗争的精神极其崇高。 …   Chinese idioms dictionary

  • 义不容辞 — (义不容辞, 義不容辭) yì bù róng cí 【典故】 容: 允许; 辞: 推托。 道义上不允许推辞。 【出处】 明·冯梦龙《醒世恒言》卷十七: “承姑丈高谊, 小婿义不容辞。” 我们应该~地担当起这个任务。 …   Chinese idioms dictionary

  • 义形于色 — (义形于色, 義形於色) yì xíng yú sè 【典故】 形: 表现; 色: 面容。 仗义不平之气在脸上流露出来。 【出处】 《公羊传·桓公二年》: “孔父可谓义形于色矣。” 吴荪甫“~”地举起左手的食指在桌子边上猛击一下。 (茅盾《子夜》五) …   Chinese idioms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.