Translation: from chinese to kazakh

from kazakh to chinese

万事如意

  • 1 万事如意

    бар жұмысы ойындағыдай орындалу, бар шаруасы көңілдегідей біту, ойындағысының бәрі орындалу, көкейіндегісі түгел орындалу, тілегінің бәрі жүзеге асу, ойлағанының бәрі орындалып шығу, бәрі көңілдегідей болу, бәрі ойдағыдай шығу, бәрі тілегеніндей болу

    Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй) > 万事如意

Look at other dictionaries:

  • 万事如意 — 拼音: wan4 shi4 ru2 yi4 解释: 祝人顺心如意的用语。 红楼梦·第五十三回: “门下庄头乌进孝叩请爷奶奶万福金安, 并公子小姐金安, 新春大喜大福, 荣贵平安, 加官进禄, 万事如意。 ” [似] 诸凡顺遂 …   Taiwan national language dictionary

  • 如意 — rúyì (1) [as one wishes]∶符合心意 万事如意 称心如意 (2) [ruyi, an S shaped ornamental object, usually, made of jade, formerly a symbol of good luck]∶一种象征祥瑞的器物, 用金、 玉、 竹、 骨等制作, 头灵芝形或云形, 柄微曲, 供指划用或玩赏 我这里已经办的差不多了, 只差一个如意。 《二十年目睹之怪现状》 …   Advanced Chinese dictionary

  • 万事 — wànshì [all things; everything] 一切事情; 全部事情 万事如意 …   Advanced Chinese dictionary

  • 万事通 — (萬事通, 万事通) 什麼事情都通曉的人。 多含譏諷意。 如: 他是個萬事通。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 称心如意 — 拼音: chen4 xin ru2 yi4 解释: 非常合乎心意。 糊涂世界·卷五: “但是这个贵州, 十分瘠苦, 处万山之中, 又是晴少雨多, 吃的、 用的、 穿的, 无一样能够称心如意。 ”亦作“趁心如意”、 “称心满意”。 [似] 心满意足、 称心满意、 如愿以偿 [反] 事与愿违 …   Taiwan national language dictionary

  • 称心如意 — (称心如意, 稱心如意) chèn xīn rú yì 【典故】 形容心满意足, 事情的发展完全符合心意。 【出处】 宋·朱敦儒《感皇恩》词: “称心如意, 剩活人间几岁? ” 但是这个贵州, 十分瘠苦, 处万山之中, 又是晴少雨多, 吃的、用的、穿的, 无一样能够~。 (清·吴趼人《糊涂世界》卷五) …   Chinese idioms dictionary

  • 稱心如意 — (称心如意, 稱心如意) chèn xīn rú yì 【典故】 形容心满意足, 事情的发展完全符合心意。 【出处】 宋·朱敦儒《感皇恩》词: “称心如意, 剩活人间几岁? ” 但是这个贵州, 十分瘠苦, 处万山之中, 又是晴少雨多, 吃的、用的、穿的, 无一样能够~。 (清·吴趼人《糊涂世界》卷五) …   Chinese idioms dictionary

  • 不如意 — 拼音: bu4 ru2 yi4 解释: 不合意、 不称心。 三国志·卷九·魏书·曹真传: “万一有不如意, 臣当以死奉明诏。 ”宋·辛弃疾·贺新郎·肘后俄生柳词: “肘后俄生柳, 叹人生, 不如意事, 十常八九。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • 万一 — 拼音: wan4 yi 解释: 1. 万分之一。 形容极微小。 后汉书·卷五十七·刘瑜传: “故太尉杨秉知臣窃窥典籍, 猥见显举, 诚冀臣愚直, 有补万一。 ”红楼梦·第十七、 十八回: “今上启天地生物之大德, 垂古今未有之旷恩, 虽肝脑涂地, 臣子岂能得报于万一。 ” 2. 可能性极小的意外事件。 如: “以防万一”。 3. 表示假设可能性极小的连结词。 初刻拍案惊奇·卷三十一: “唐奶奶起手的, 不可背本, 万一知道, 必然见怪。 ”文明小史·第二十四回: “万一学生荒功闹事,… …   Taiwan national language dictionary

  • 万一 — (萬一, 万一) 1.萬分之一。 表示極少的一部分。 《文子‧下德》: “ 老子 曰: ‘欲治之主不世出, 可與治之臣不萬一, 以不世出求不萬一, 此至治所以千歲不一也。 ’” 《後漢書‧張俊傳》: “陛下德過天地, 恩重父母, 誠非臣 俊 破碎骸骨, 舉宗腐爛, 所報萬一。” 宋 岳飛 《五岳祠盟記》: “余發憤 河 朔, 起自 相臺 , 總髮從軍, 歷二百餘戰, 雖未能遠入荒夷, 洗蕩巢穴, 亦且快國讎之萬一。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記‧如是我聞一》: “況君所贈, 曾不及 五陵… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 如何に — いかに【如何に】 ※一※ (副) (1)状態・状況を尋ねたり, 推量したりする。 どのように。 どんな風に。 「~して成功したか」「人生~生くべきか」「運命や~」 (2)程度を尋ねたり, 推量したりする。 また, その程度のはなはだしいことを暗示して, 驚きや感動の気持ちを表す。 どれほど。 どんなにか。 「~強かったかご存じですか」「紅葉の頃は~美しいことだろう」 (3)(「いかに…も」の形で)逆接の条件を示す。 どれほど…でも。… …   Japanese explanatory dictionaries

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.