Translation: from chinese to english

from english to chinese

七曜

  • 1 七曜

    qi1 yao4
    the seven planets of pre-modern astronomy (sun, moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, and Saturn)
    * * *
    七曜
    qī yào
    {天} seven luminaries
    * * *
    七曜|七曜 [qī yào] ► the seven planets of pre-modern astronomy (the Sun, the Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, and Saturn)

    Chinese-English dictionary > 七曜

  • 2 七曜

    The seven brilliant ones -- the sun and moon, together with the five planets which are connected with fire, water, wood, metal, and earth. Their essence shines in the sky, but their spirits are over men as judges of their good and evil, and as rulers over good and evil fortune. The following list shows their names in Chinese and Sanskrit:
    Sun 日, 太陽; aditya 阿彌底耶
    Moon月, 太陰; soma 蘇摩
    Mars火星, 勢惑勞; aṅgāraka 盎哦囉迦
    Mercury水星, 辰星; budha 部陀
    Jupiter木星, 歳星; bṛhaspati 勿哩訶娑跛底
    Venus金星, 太白; śukra 戌羯羅
    Saturn土星, 鎭星; śanaiścara 賖乃以室折羅
    .

    Chinese Buddhist terms dictionary (Chinese-English) > 七曜

Look at other dictionaries:

  • 七曜 — 亦作“七耀”。 亦作“七燿”。 1.指日、月和金、木、水、火、土五星。 《後漢書‧劉陶傳》: “宜還本朝, 挾輔王室, 上齊七燿, 下鎮萬國。” 晉 范寧 《穀梁傳序》: “陰陽為之愆度, 七耀為之盈縮。” 楊士勛 疏: “日、月、五星皆照天下, 故謂之七曜。” 宋 張載 《正蒙‧參兩》: “遇謂在天而運者, 唯七曜而已。” 清 王夫之 《讀四書大全說‧論語‧為政篇一一》: “曆元者, 日月合璧, 五星連珠, 七曜復合, 一元之始也。” 2.指北斗七星。 唐 王勃 《益州夫子廟碑》:… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 七曜 — 指太陽、 太陰與木、 火、 土、 金、 水五星稱為七曜。 因皆照耀光明, 亦稱七政。 《悟真篇.自序》〝服七曜之光。〞 也叫三景。 指北斗陽明、 陰精、 真人、 玄冥、 丹元、 北極、 天關、 輔、 弼九星。 《洞真太上八素真經精耀三景妙訣》: 〝日月之明謂之光, 星辰之精謂之耀, 總曰七曜, 統曰三景, 景者明精之象也。〞 指人眼、 耳、 鼻、 囗七竅。 《道法會元》卷七十《玄珠歌》〝七曜芒寒〞宋白玉蟾注: 〝七曜者, 在天北斗也;在人, 眼、 耳、 鼻、 囗七竅〞。 …   Explanatory dictionary of Taoism

  • 七曜 — 拼音: qi yao4 解释: 1. 中国古称日、 月及金、 木、 水、 火、 土五星为“七曜”。 2. 北斗七星。 唐·王勃·益州夫子庙碑: “述夫帝车南指, 遁七曜于中阶。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • 七曜 — 拼音:qi yao4 1. 中國古稱日、 月及金、 木、 水、 火、 土五星為“七曜”。 2. 北斗七星。 唐·王勃·益州夫子廟碑: “述夫帝車南指, 遁七曜於中階。” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 七曜 — qÄ«yào [the seven days of the week] 从前采用的以日、 月, 火星、 水星、 木星、 金星和土星命名的一星期的七日: 日曜日、 月曜日、 火曜日、 水曜日、 木曜日、 金曜日、 土曜日, 它们分别对应于现在的星期日、 星期一、 星期二、 星期三、 星期四、 星期五、 星期六 …   Advanced Chinese dictionary

  • 七曜曆 — (七曜曆, 七曜历) 以日、月和五星紀日的曆法。 我國通行順序為日、月、火、水、木、金、土, 周而復始。 始於古代 巴比倫 (一說始於古代 埃及 )。 我國四世紀時曾有此法。 八世紀時摩尼教徒又由 中亞 康國 傳入我國。 《新唐書‧藝文志三》載有 吳伯善 《陳七曜曆》五卷。 敦煌 發現的曆書和占星術著作亦有用七曜曆者。 唐 杜甫 《送樊二十三侍御赴漢中判官》詩: “坐知七曜曆, 手畫三軍勢。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 七曜历 — (七曜曆, 七曜历) 以日、月和五星紀日的曆法。 我國通行順序為日、月、火、水、木、金、土, 周而復始。 始於古代 巴比倫 (一說始於古代 埃及 )。 我國四世紀時曾有此法。 八世紀時摩尼教徒又由 中亞 康國 傳入我國。 《新唐書‧藝文志三》載有 吳伯善 《陳七曜曆》五卷。 敦煌 發現的曆書和占星術著作亦有用七曜曆者。 唐 杜甫 《送樊二十三侍御赴漢中判官》詩: “坐知七曜曆, 手畫三軍勢。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 七曜暦 — しちようれき【七曜暦】 日本で古く使われた暦の一。 日・月・火・水・木・金・土の七曜を記した暦で, 平安時代にはすでに使われていた。 官用のもので民間では用いられていない。 七曜の御暦(ゴリヤク)。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • 七曜星 — しちようせい【七曜星】 (1)「七曜{(2)}」に同じ。 (2)北斗七星。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • 七曜星官 — 道教神名。 道經稱水、 木、 金、 火、 土五大行星各有一神掌管, 稱七曜星君〞即東方歲星(木星)、 南方熒惑(火星)、 中央鎮星(土星)、 西方太白(金星)北方辰星(水星)。 後來加上日、 月之神, 稱為曜〞。 …   Explanatory dictionary of Taoism

  • 七曜表 — しちようひょう【七曜表】 カレンダー。 …   Japanese explanatory dictionaries

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.