Translation: from chinese

一眼看破

  • 1 一眼看破

    _
    一眼就看穿。 文明小史·第十二回: “然而中国事情, 我早一眼看破, 新官即使不来追究我们的事, 然而案未注销, 名字犹在里面。 ”

    Большой китайско-русский словарь > 一眼看破

  • 2 一眼看破

    _
    一眼就看穿。 文明小史·第十二回: “然而中国事情, 我早一眼看破, 新官即使不来追究我们的事, 然而案未注销, 名字犹在里面。 ”

    Chinese-russian dictionary > 一眼看破

Look at other dictionaries:

  • 一眼看破 — 拼音: yi yan3 kan4 po4 解释: 一眼就看穿。 文明小史·第十二回: “然而中国事情, 我早一眼看破, 新官即使不来追究我们的事, 然而案未注销, 名字犹在里面。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • 一眼看破 — 拼音:yi yan3 kan4 po4 一眼就看穿。 文明小史·第十二回: “然而中國事情, 我早一眼看破, 新官即使不來追究我們的事, 然而案未注銷, 名字猶在裡面。” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 一望無際 — (一望無際, 一望无际) 一眼看不到邊際。 形容十分遼闊。 《警世通言‧宋小官團圓破氈笠》: “但見江煙沙島, 一望無際。” 清 姚瑩 《康輶紀行》: “上 大雪山 , 積雪甚厚, 一望無際, 滑險異常, 人馬數蹶。” 茅盾 《子夜》十七: “四面一望無際, 是蒼涼的月光和水色。”亦作“ ”。 周而復 《上海的早晨》第四部六: “在 鄱陽湖 旁邊的一座大山上, 太陽剛剛出來, 把一望無邊的湖水照得金光閃閃。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一望无际 — (一望無際, 一望无际) 一眼看不到邊際。 形容十分遼闊。 《警世通言‧宋小官團圓破氈笠》: “但見江煙沙島, 一望無際。” 清 姚瑩 《康輶紀行》: “上 大雪山 , 積雪甚厚, 一望無際, 滑險異常, 人馬數蹶。” 茅盾 《子夜》十七: “四面一望無際, 是蒼涼的月光和水色。”亦作“ ”。 周而復 《上海的早晨》第四部六: “在 鄱陽湖 旁邊的一座大山上, 太陽剛剛出來, 把一望無邊的湖水照得金光閃閃。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 看開 — (看開, 看开) 1.看破;看透。 許地山 《綴網勞蛛‧商人婦》: “所以你不必為我嘆息, 要把眼前的事情看開才好。” 曹禺 《北京人》第二幕: “我什麼都看開了。 人活着沒有一點意思。 早晚棺材一蓋, 兩腿一伸, 什麼都是假的。” 2.不把不如意的事放在心上。 許杰 《一個人的獨白》: “我想到這種地方, 我是會把這種悲哀看開了的。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 看开 — (看開, 看开) 1.看破;看透。 許地山 《綴網勞蛛‧商人婦》: “所以你不必為我嘆息, 要把眼前的事情看開才好。” 曹禺 《北京人》第二幕: “我什麼都看開了。 人活着沒有一點意思。 早晚棺材一蓋, 兩腿一伸, 什麼都是假的。” 2.不把不如意的事放在心上。 許杰 《一個人的獨白》: “我想到這種地方, 我是會把這種悲哀看開了的。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 眼睜睜 — (眼睜睜, 眼睁睁) 1.張目注視貌。 元 張養浩 《寨兒令‧壽日燕飲》曲: “眼睜睜, 險踏碎綽然亭。” 《水滸傳》第八一回: “俺兩個從小在 開封府 勾當, 這門下不知出入了幾萬遭, 你顛倒只管盤問, 梁山泊 人眼睜睜的都放他過去了。” 沙汀 《煩惱》: “撩開疤上重疤的破帳門, 他看見妻子還眼睜睜躺在床上。” 2.睜眼看着, 無可奈何。 元 關漢卿 《裴度還帶》第三摺: “爭奈我夫主無辜受禁, 眼睜睜不得脫難。” 《儒林外史》第十二回: “把個 權勿用 氣的眼睜睜,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 眼睁睁 — (眼睜睜, 眼睁睁) 1.張目注視貌。 元 張養浩 《寨兒令‧壽日燕飲》曲: “眼睜睜, 險踏碎綽然亭。” 《水滸傳》第八一回: “俺兩個從小在 開封府 勾當, 這門下不知出入了幾萬遭, 你顛倒只管盤問, 梁山泊 人眼睜睜的都放他過去了。” 沙汀 《煩惱》: “撩開疤上重疤的破帳門, 他看見妻子還眼睜睜躺在床上。” 2.睜眼看着, 無可奈何。 元 關漢卿 《裴度還帶》第三摺: “爭奈我夫主無辜受禁, 眼睜睜不得脫難。” 《儒林外史》第十二回: “把個 權勿用 氣的眼睜睜,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 破顏 — (破顏, 破颜) 1.露出笑容;笑。 唐 宋之問 《發端州初入西江》詩: “破顏看鵲喜, 拭淚聽猿啼。” 宋 歐陽修 《寄子春發運待制》詩: “ 廣陵 花月嘗同醉, 睢苑 風霜暫破顏。” 明 高啟 《題<朱達悟傳>後》: “世之戚戚計得失, 未嘗一伸眉破顏者, 視 達悟 為何如哉!” 郁達夫 《日本竹枝詞》之五: “朅來 源氏 人爭說, 曾使君王一破顏。” 2.謂生氣變臉。 3.比喻果實成熟或花朵開放。 唐 鮑防 《雜感》詩: “五月荔枝初破顏, 朝辭 象郡 夕 函關 。” 清 吳偉業… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 破颜 — (破顏, 破颜) 1.露出笑容;笑。 唐 宋之問 《發端州初入西江》詩: “破顏看鵲喜, 拭淚聽猿啼。” 宋 歐陽修 《寄子春發運待制》詩: “ 廣陵 花月嘗同醉, 睢苑 風霜暫破顏。” 明 高啟 《題<朱達悟傳>後》: “世之戚戚計得失, 未嘗一伸眉破顏者, 視 達悟 為何如哉!” 郁達夫 《日本竹枝詞》之五: “朅來 源氏 人爭說, 曾使君王一破顏。” 2.謂生氣變臉。 3.比喻果實成熟或花朵開放。 唐 鮑防 《雜感》詩: “五月荔枝初破顏, 朝辭 象郡 夕 函關 。” 清 吳偉業… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一髮 — (一髮, 一发) 1.一根頭髮。 晉 傅咸 《櫛賦》: “我嘉茲櫛, 惡亂好理, 一髮不順, 實以為恥。” 《朱子語類》卷六三: “今以一髮之微, 尚有可破而為二者。” 2.比喻微小的事物或見解。 《陳書‧徐陵傳》: “且據圖刎首, 愚者不為;運斧全身, 庸流所鑒。 何則?生輕一髮, 自重千鈞。” 明 宋濂 《諸子辯》: “乃因舊所記憶者作《諸子辯》數十通, 九家者流頗具有焉……其中疏剔觝排, 亦竊自謂有一髮之見。” 3.喻極端危險。 魯迅 《墳‧論睜了眼看》:… …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.