Translation: from chinese

とう

  • 1 丁

    Mandarin(P): dīng, zhēng
    Mandarin(Z): ㄉㄧㄥ, ㄓㄥ
    Korean(Eum): 정 [jeong]
    Korean(H/E): ⓐ넷째천간 정 ⓑ소리 정
    Japanese(On): てい, ちょう, とう [tei, chou, tou]
    Japanese(Kun): ひのと, あたる, よぼろ [hinoto, ataru, yoboro]
    Cantonese: ding1, zaang1, zang1
    Vietnamese: đinh
    Hist. Tang: *deng, deng
    ------------------------------------------------------------
    Definition: male adult; robust, vigorous; 4th heavenly stem
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [1.1]
    Total strokes: 2
    Radical: 一
    Frequency: 4
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4E01
    Big Five: A442
    GB 2312: 2201
    JIS X 0208-1990: 3590
    KSC 5601-1989: 7943
    Cangjie: MN
    Four-corner Code: 1020.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10002.050
    Kang Xi: 0075.030
    CiHai: 6.301
    Morohashi: 00002
    Dae Jaweon: 0135.010

    Chinese-English-Asian dictionary > 丁

  • 2 乪

    Mandarin(P): náng
    Mandarin(Z): ㄋㄤˊ
    Japanese(On): どう, のう [dou, nou]
    Japanese(Kun): くま [kuma]
    Cantonese: kek6
    ------------------------------------------------------------
    Definition: (Cant.) a bend in a river
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [5.5]
    Total strokes: 6
    Radical: 乙 (乚)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4E6A
    Cangjie: NW
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10053.070
    Kang Xi: 0084.141
    Morohashi: 00185
    Dae Jaweon: 0171.140

    Chinese-English-Asian dictionary > 乪

  • 3 亠

    Mandarin(P): tóu
    Mandarin(Z): ㄊㄡˊ
    Korean(Eum): 두 [du]
    Korean(H/E): 두
    Japanese(On): とう, ず [tou, zu]
    Japanese(Kun): けいさん, なべぶた [keisan, nabebuta]
    Cantonese: tau4
    ------------------------------------------------------------
    Definition: head; KangXi radical 8
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [8.0]
    Total strokes: 2
    Radical: 亠
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4EA0
    GB 2312: 5779
    JIS X 0208-1990: 4821
    Cangjie: XY
    Four-corner Code: 0000.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10279.040
    Kang Xi: 0088.020
    CiHai: 75.603
    Morohashi: 00286
    Dae Jaweon: 0184.120

    Chinese-English-Asian dictionary > 亠

  • 4 什

    Mandarin(P): shí, shén
    Mandarin(Z): ㄕˊ, ㄕㄣˊ
    Korean(Eum): 십, 집 [sip, jip]
    Korean(H/E): ⓐ열사람 십 ⓑ〔韓〕세간 집
    Japanese(On): しゅう, じゅう [shuu, juu]
    Japanese(Kun): くみ, とう, まじる [kumi, tou, majiru]
    Cantonese: sam6, sap6, zaap6
    Vietnamese: thập
    ------------------------------------------------------------
    Definition: file of ten soldiers; mixed, miscellaneous
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.2]
    Total strokes: 4
    Radical: 人 (亻)
    Other variant: 什
    Frequency: 2
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4EC0
    Big Five: A4B0
    GB 2312: 4218
    JIS X 0208-1990: 2926
    KSC 5601-1989: 6807
    Cangjie: OJ
    Four-corner Code: 2420.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10108.020
    Kang Xi: 0091.060
    CiHai: 82.602
    Morohashi: 00348
    Dae Jaweon: 0192.060

    Chinese-English-Asian dictionary > 什

  • 5 仝

    Mandarin(P): tóng, tòng
    Mandarin(Z): ㄊㄨㄥˊ, ㄊㄨㄥˋ
    Korean(Eum): 동 [dong]
    Japanese(On): どう [dou]
    Japanese(Kun): おなじ [onaji]
    Cantonese: tung4
    Vietnamese: đồng
    Hist. Tang: dhung
    ------------------------------------------------------------
    Definition: together, same; surname
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.3]
    Total strokes: 5
    Radical: 人 (亻)
    Other variant: 同
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4EDD
    Big Five: C969
    GB 2312: 5758
    JIS X 0208-1990: 0124
    KSC 5601-1989: 5246
    Cangjie: OM
    Four-corner Code: 8010.1
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10111.020
    Kang Xi: 0093.030
    CiHai: 86.103
    Morohashi: 00378
    Dae Jaweon: 0196.070

    Chinese-English-Asian dictionary > 仝

  • 6 伖

    Mandarin(P): tǎng
    Mandarin(Z): ㄊㄤˇ
    Japanese(On): ど, とう [do, tou]
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.4]
    Total strokes: 6
    Radical: 人 (亻)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4F16
    JIS X 0212-1990: 1658
    Cangjie: OKE
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10120.030
    Kang Xi: 0096.121
    Morohashi: 00452

    Chinese-English-Asian dictionary > 伖

  • 7 佟

    Mandarin(P): tóng
    Korean(Eum): 퉁 [tung]
    Korean(H/E): 성 퉁
    Japanese(On): とう, ず [tou, zu]
    Cantonese: tung4
    Vietnamese: đồng
    ------------------------------------------------------------
    Definition: a name
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.5]
    Total strokes: 7
    Radical: 人 (亻)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4F5F
    Big Five: CA63
    GB 2312: 5701
    JIS X 0212-1990: 1680
    KSC 5657-1991: 8169
    Cangjie: OHEY
    Four-corner Code: 2723.3
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10137.070
    Kang Xi: 0099.120
    CiHai: 100.202
    Morohashi: 00522
    Dae Jaweon: 0211.030

    Chinese-English-Asian dictionary > 佟

  • 8 侗

    Mandarin(P): tōng, tóng, tǒng, dòng
    Mandarin(Z): ㄊㄨㄥ, ㄊㄨㄥˊ, ㄊㄨㄥˇ, ㄉㄨㄥˋ
    Korean(Eum): 통, 동 [tong, dong]
    Korean(H/E): ⓐ미련할 통 ⓑ정성 동
    Japanese(On): とう, つ, ず, どう [tou, tsu, zu, dou]
    Japanese(Kun): おろか, いたむ, かたち, なほい, まこと, つつしむ [oroka, itamu, katachi, nahoi, makoto, tsutsushimu]
    Cantonese: dung6, tung4
    Vietnamese: đồng
    ------------------------------------------------------------
    Definition: big; ignorant; rude, rustic
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.6]
    Total strokes: 8
    Radical: 人 (亻)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4F97
    Big Five: CBBE
    GB 2312: 2217
    JIS X 0212-1990: 1710
    KSC 5657-1991: 6149
    Cangjie: OBMR
    Four-corner Code: 2722.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10148.020
    Kang Xi: 0102.120
    CiHai: 103.502
    Morohashi: 00601
    Dae Jaweon: 0216.100

    Chinese-English-Asian dictionary > 侗

  • 9 俑

    Mandarin(P): yǒng
    Mandarin(Z): ㄩㄥˇ
    Korean(Eum): 용 [yong]
    Japanese(On): よう, ゆう, とう [you, yuu, tou]
    Japanese(Kun): いたむ [itamu]
    Cantonese: jung2
    Vietnamese: dũng
    ------------------------------------------------------------
    Definition: wooden figure buried with dead
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.7]
    Total strokes: 9
    Radical: 人 (亻)
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4FD1
    Big Five: AB4D
    GB 2312: 5724
    JIS X 0208-1990: 4860
    KSC 5601-1989: 7321
    Cangjie: ONIB
    Four-corner Code: 2722.7
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10168.020
    Kang Xi: 0104.250
    CiHai: 106.604
    Morohashi: 00683
    Dae Jaweon: 0221.090

    Chinese-English-Asian dictionary > 俑

  • 10 倀

    Mandarin(P): chāng
    Mandarin(Z): ㄔㄤ
    Korean(Eum): ì°½ [chang]
    Korean(H/E): ⓐ미칠 창 ⓑ홀로설 창 ⓒ성길 창
    Japanese(On): ちょう, とう, じょう [chou, tou, jou]
    Japanese(Kun): くるう, たおれる [kuruu, taoreru]
    Cantonese: caang1, caang4, coeng1, zaang1
    Vietnamese: trành
    ------------------------------------------------------------
    Definition: bewildered; rash, wildly
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.8]
    Total strokes: 10
    Radical: 人 (亻)
    Simplified variant: ä¼¥
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5000
    Big Five: ADCE
    JIS X 0212-1990: 1741
    KSC 5657-1991: 7869
    Cangjie: OSMV
    Four-corner Code: 2123.2
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10170.040
    Kang Xi: 0106.270
    CiHai: 111.501
    Morohashi: 00742
    Dae Jaweon: 0227.100

    Chinese-English-Asian dictionary > 倀

  • 11 倒

    Mandarin(P): dǎo, dào
    Mandarin(Z): ㄉㄠˇ, ㄉㄠˋ
    Korean(Eum): 도 [do]
    Korean(H/E): ⓐ넘어질 도 ⓑ거꾸로 도
    Japanese(On): とう [tou]
    Japanese(Kun): たおれる, たおす, さかさま [taoreru, taosu, sakasama]
    Cantonese: dou2, dou3
    Vietnamese: đảo
    Hist. Tang: dɑù, dɑ̀u
    ------------------------------------------------------------
    Definition: fall over; lie down; take turns
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.8]
    Total strokes: 10
    Radical: 人 (亻)
    Frequency: 3
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5012
    Big Five: ADCB
    GB 2312: 2125
    JIS X 0208-1990: 3761
    KSC 5601-1989: 5178
    Cangjie: OMGN
    Four-corner Code: 2220.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10174.020
    Kang Xi: 0107.270
    CiHai: 112.401
    Morohashi: 00767
    Dae Jaweon: 0229.070

    Chinese-English-Asian dictionary > 倒

  • 12 倘

    Mandarin(P): tǎng, cháng
    Mandarin(Z): ㄊㄤˇ, ㄔㄤˊ
    Korean(Eum): 당, 상 [dang, sang]
    Korean(H/E): ⓐ혹시 당 ⓑ어정거릴 상
    Japanese(On): しょう, とう [shou, tou]
    Japanese(Kun): もし, たちもとほる [moshi, tachimotohoru]
    Cantonese: soeng4, tong2
    Vietnamese: thẳng
    Hist. Tang: tɑ̌ng
    ------------------------------------------------------------
    Definition: if, supposing, in event of
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.8]
    Total strokes: 10
    Radical: 人 (亻)
    Other variant: 儻
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5018
    Big Five: ADD5
    GB 2312: 4440
    JIS X 0212-1990: 1751
    KSC 5657-1991: 6094
    Cangjie: OFBR
    Four-corner Code: 2922.7
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10177.010
    Kang Xi: 0108.030
    CiHai: 113.202
    Morohashi: 00774
    Dae Jaweon: 0229.140

    Chinese-English-Asian dictionary > 倘

  • 13 倲

    Mandarin(P): dōng
    Mandarin(Z): ㄉㄨㄥ
    Japanese(On): とう, つ [tou, tsu]
    Japanese(Kun): おろかなさま [orokanasama]
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.8]
    Total strokes: 10
    Radical: 人 (亻)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5032
    JIS X 0212-1990: 1760
    Cangjie: ODW
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10172.040
    Kang Xi: 0109.110
    Morohashi: 00801
    Dae Jaweon: 0232.090

    Chinese-English-Asian dictionary > 倲

  • 14 偅

    Mandarin(P): zhòng
    Korean(Eum): 종, 동 [jong, dong]
    Korean(H/E): ⓐ뒤꿈치 종 ⓑ아이 동
    Japanese(On): しょう, しゅ, とう [shou, shu, tou]
    Japanese(Kun): こども [kodomo]
    Cantonese: zung2
    Vietnamese: chổng
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.9]
    Total strokes: 11
    Radical: 人 (亻)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5045
    Big Five: D45C
    JIS X 0212-1990: 1766
    Cangjie: OHJG
    Four-corner Code: 2221.4
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10192.030
    Kang Xi: 0109.240
    CiHai: 116.101
    Morohashi: 00832
    Dae Jaweon: 0233.130

    Chinese-English-Asian dictionary > 偅

  • 15 偒

    Mandarin(P): tǎng, dàng
    Mandarin(Z): ㄊㄤˇ, ㄉㄤˋ
    Japanese(On): とう [tou]
    Japanese(Kun): まつすぐ [matsusugu]
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.9]
    Total strokes: 11
    Radical: 人 (亻)
    Other variant: 蕩
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5052
    JIS X 0212-1990: 1772
    Cangjie: OAMH
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10190.010
    Kang Xi: 0110.200
    Morohashi: 00852
    Dae Jaweon: 0236.040

    Chinese-English-Asian dictionary > 偒

  • 16 偷

    Mandarin(P): tōu
    Mandarin(Z): ㄊㄡ
    Japanese(On): ちゅう, とう [chuu, tou]
    Japanese(Kun): ぬすむ [nusumu]
    Cantonese: tau1
    Vietnamese: thâu
    Hist. Tang: tou
    ------------------------------------------------------------
    Definition: to steal, burglar, thief
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.9]
    Total strokes: 11
    Radical: 人 (亻)
    Other variant: 偸
    Frequency: 4
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5077
    Big Five: B0BD
    GB 2312: 4521
    Cangjie: OOMN
    Four-corner Code: 2822.1
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10193.020
    Kang Xi: 0112.030
    Dae Jaweon: 0239.020

    Chinese-English-Asian dictionary > 偷

  • 17 偸

    Mandarin(P): tōu
    Mandarin(Z): ㄊㄡ
    Korean(Eum): 투 [tu]
    Korean(H/E): 훔칠 투
    Japanese(On): ちゅう, とう [chuu, tou]
    Japanese(Kun): ぬすむ [nusumu]
    Cantonese: tau1
    ------------------------------------------------------------
    Definition: to steal
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.9]
    Total strokes: 11
    Radical: 人 (亻)
    Other variant: 偷
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5078
    JIS X 0208-1990: 4889
    KSC 5601-1989: 8762
    Cangjie: OOMV
    Four-corner Code: 2822.1 2823.2
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10193.021
    Kang Xi: 0112.071
    CiHai: 119.601
    Morohashi: 00901

    Chinese-English-Asian dictionary > 偸

  • 18 傏

    Mandarin(P): táng
    Mandarin(Z): ㄊㄤˊ
    Japanese(On): とう, どう [tou, dou]
    Japanese(Kun): おごる [ogoru]
    ------------------------------------------------------------
    Definition: to ward off; to parry; to keep out, as wind, rain, or cold
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.10]
    Total strokes: 12
    Radical: 人 (亻)
    Other variant: 搪
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+508F
    JIS X 0212-1990: 1793
    Cangjie: OILR
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10205.040
    Kang Xi: 0113.070
    Morohashi: 00953
    Dae Jaweon: 0240.140

    Chinese-English-Asian dictionary > 傏

  • 19 傭

    Mandarin(P): yōng, yóng
    Mandarin(Z): ㄩㄥ, ㄩㄥˊ
    Korean(Eum): 용 [yong]
    Japanese(On): よう, ちょう [you, chou]
    Japanese(Kun): やとう, あたい, ひとしい [yatou, atai, hitoshii]
    Cantonese: jung4
    Vietnamese: dung
    ------------------------------------------------------------
    Definition: hire, employ, charter; servant
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.11]
    Total strokes: 13
    Radical: 人 (亻)
    Simplified variant: ä½£
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+50AD
    Big Five: B6C4
    JIS X 0208-1990: 4535
    KSC 5601-1989: 7322
    Cangjie: OILB
    Four-corner Code: 2022.7
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10214.060
    Kang Xi: 0114.110
    CiHai: 122.101
    Morohashi: 01007
    Dae Jaweon: 0242.200

    Chinese-English-Asian dictionary > 傭

  • 20 働

    Mandarin(P): dòng
    Japanese(On): どう [dou]
    Japanese(Kun): はたらく, はたらき [hataraku, hataraki]
    ------------------------------------------------------------
    Definition: labor; work
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.11]
    Total strokes: 13
    Radical: 人 (亻)
    Other variant: 仂
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+50CD
    JIS X 0208-1990: 3815
    Cangjie: OHGS
    Four-corner Code: 2422.7
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10211.091
    Kang Xi: 0116.041
    CiHai: 125.201
    Morohashi: 01079
    Dae Jaweon: 0247.120

    Chinese-English-Asian dictionary > 働

Look at other dictionaries:

  • とう — I とう (動ワ上二) うねり動く。 「昼は雲~・ゐ夕されば風吹かむ/古事記(中)」 II とう [トフ](連語) 「といふ」の転。 「これやこの名に負ふ鳴門の渦潮に玉藻苅る~・ふ海人娘子(アマオトメ)ども/万葉 3638」 III とう【党】 (1)目的・利害などを同じくする人々の集団。 仲間。 ともがら。 「~をなして横行する」 (2)政治的主張を同 …   Japanese explanatory dictionaries

  • どう — I どう (感) 牛馬を制する時の掛け声。 「どうどう」とくりかえすことが多い。 「はいしい~, ~」 II どう (接頭) 〔近世語〕 名詞・形容詞などに付いて, ののしる気持ちをこめる。 「や, いき掏盗(ズリ)め, ~ずりめ/浄瑠璃・天の網島(上)」「~しぶとい女郎め/歌舞伎・児雷也」 〔接頭語「ど」のもとの形かという〕 III どう【動】 動くこと。 動きのあること。 「~と静の対照的な性格」 …   Japanese explanatory dictionaries

  • とう — [ref dict= Unihan (Ch En) ]什[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]十[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]問[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]娉[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]存[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]籐[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En)… …   Japanese(Kun) Index for Unihan

  • どう — [ref dict= Unihan (Ch En) ]胴[/ref] …   Japanese(Kun) Index for Unihan

  • とう — [ref dict= Unihan (Ch En) ]丁[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]亠[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]伖[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]佟[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]侗[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]俑[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En)… …   Japanese(On) Index for Unihan

  • どう — [ref dict= Unihan (Ch En) ]乪[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]仝[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]侗[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]傏[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]働[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]僜[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En)… …   Japanese(On) Index for Unihan

  • どういつろうどうどういつちんぎん — どういつろうどうどういつちんぎん【同一労働同一賃金】 量と質において同じ価値をもつ労働に対しては, 性別・年齢・勤続年数・人種などにかかわりなく同額の賃金を支払うという原則。 もともとは, 女性労働者の差別的低賃金に対する反対運動としてはじまった。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • どうでも — どうでも【如何でも】 〔副詞「どう」に副助詞「でも」の付いたもの〕 (1)どうであっても。 どのようにでも。 「そんなことは~いい」「~するがいい」 (2)どうしても。 「~行かねばならない」「此月は~約束の期限なれど/大つごもり(一葉)」 (3)確かに。 やっぱり。 「是は~言文一途の事だと思立て/浮雲(四迷)」 ~こうでも 「どうでも」を強めた言い方。 どうしても。 何としてでも。 「~帰らねばならない」 …   Japanese explanatory dictionaries

  • どうするれん — どうするれん【どうする連】 女芸人などをひいきにして, その出演する寄席などに足しげく通う連中の称。 明治時代, 東京で, 娘(ムスメ)義太夫を聞きに通う連中が, よい節回しのところで「どうするどうする」と掛け声をかけたところからいう。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • どうする連 — どうするれん【どうする連】 女芸人などをひいきにして, その出演する寄席などに足しげく通う連中の称。 明治時代, 東京で, 娘(ムスメ)義太夫を聞きに通う連中が, よい節回しのところで「どうするどうする」と掛け声をかけたところからいう。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • どうどうたらり — 能「翁」で, 翁の神歌の冒頭の句。 意義不詳。 滝の音を表す鼓の擬声語ともいわれる。 流派によって「とうとうたらり」「どうとうたらり」などと異なる。 …   Japanese explanatory dictionaries

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.