Translation: from chinese

ちょう

  • 1 丁

    Mandarin(P): dīng, zhēng
    Mandarin(Z): ㄉㄧㄥ, ㄓㄥ
    Korean(Eum): 정 [jeong]
    Korean(H/E): ⓐ넷째천간 정 ⓑ소리 정
    Japanese(On): てい, ちょう, とう [tei, chou, tou]
    Japanese(Kun): ひのと, あたる, よぼろ [hinoto, ataru, yoboro]
    Cantonese: ding1, zaang1, zang1
    Vietnamese: đinh
    Hist. Tang: *deng, deng
    ------------------------------------------------------------
    Definition: male adult; robust, vigorous; 4th heavenly stem
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [1.1]
    Total strokes: 2
    Radical: 一
    Frequency: 4
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4E01
    Big Five: A442
    GB 2312: 2201
    JIS X 0208-1990: 3590
    KSC 5601-1989: 7943
    Cangjie: MN
    Four-corner Code: 1020.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10002.050
    Kang Xi: 0075.030
    CiHai: 6.301
    Morohashi: 00002
    Dae Jaweon: 0135.010

    Chinese-English-Asian dictionary > 丁

  • 2 丈

    Mandarin(P): zhàng
    Mandarin(Z): ㄓㄤˋ
    Korean(Eum): 장 [jang]
    Korean(H/E): 어른 장
    Japanese(On): じょう, ちょう [jou, chou]
    Japanese(Kun): たけ, だけ [take, dake]
    Cantonese: zoeng6
    Vietnamese: trượng
    Hist. Tang: *djhiɑ̌ng, djhiɑ̌ng
    ------------------------------------------------------------
    Definition: unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [1.2]
    Total strokes: 3
    Radical: 一
    Frequency: 4
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4E08
    Big Five: A456
    GB 2312: 5341
    JIS X 0208-1990: 3070
    KSC 5601-1989: 7759
    Cangjie: JK
    Four-corner Code: 5000.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10009.020
    Kang Xi: 0076.040
    CiHai: 10.605
    Morohashi: 00011
    Dae Jaweon: 0137.080

    Chinese-English-Asian dictionary > 丈

  • 3 丿

    Mandarin(P): piě
    Korean(Eum): 별 [byeol]
    Korean(H/E): 삐침 별
    Japanese(On): へつ, へち, よう [hetsu, hechi, you]
    Japanese(Kun): もとる [motoru]
    Cantonese: pit3
    Vietnamese: phết
    ------------------------------------------------------------
    Definition: line; KangXi radical 4
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [4.0]
    Total strokes: 1
    Radical: 丿
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4E3F
    GB 2312: 5615
    JIS X 0208-1990: 4808
    Cangjie: XL
    Four-corner Code: 2000.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10031.020
    Kang Xi: 0081.060
    CiHai: 46.504
    Morohashi: 00106
    Dae Jaweon: 0164.070

    Chinese-English-Asian dictionary > 丿

  • 4 亭

    Mandarin(P): tíng
    Korean(Eum): 정 [jeong]
    Korean(H/E): 정자 정
    Japanese(On): てい, ちょう, ちん [tei, chou, chin]
    Japanese(Kun): あずまや [azumaya]
    Cantonese: ting4
    Vietnamese: đình
    Hist. Tang: *dheng, dheng
    ------------------------------------------------------------
    Definition: pavilion; erect
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [8.7]
    Total strokes: 9
    Radical: 亠
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4EAD
    Big Five: AB46
    GB 2312: 4504
    JIS X 0208-1990: 3666
    KSC 5601-1989: 7945
    Cangjie: YRBN
    Four-corner Code: 0020.1
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10286.020
    Kang Xi: 0089.030
    CiHai: 79.402
    Morohashi: 00303
    Dae Jaweon: 0188.090

    Chinese-English-Asian dictionary > 亭

  • 5 伄

    Mandarin(P): diào
    Japanese(On): ちょう [chou]
    Vietnamese: điếu
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.4]
    Total strokes: 6
    Radical: 人 (亻)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4F04
    Big Five: C9B9
    Cangjie: ONL
    Four-corner Code: 2722.7
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10127.010
    Kang Xi: 0095.090
    CiHai: 89.602
    Morohashi: 00426

    Chinese-English-Asian dictionary > 伄

  • 6 ä½»

    Mandarin(P): tiāo
    Mandarin(Z): ㄊㄧㄠ
    Korean(Eum): ì¡° [jo]
    Japanese(On): ちょう, じょう, よう [chou, jou, you]
    Japanese(Kun): かるい [karui]
    Cantonese: tiu1, tiu4
    Vietnamese: điêu
    ------------------------------------------------------------
    Definition: frivolous; unsteady; delay
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.6]
    Total strokes: 8
    Radical: 人 (亻)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4F7B
    Big Five: A8D9
    GB 2312: 5712
    JIS X 0208-1990: 4847
    KSC 5657-1991: 7686
    Cangjie: OLMO
    Four-corner Code: 2221.3
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10150.050
    Kang Xi: 0100.300
    CiHai: 101.203
    Morohashi: 00569
    Dae Jaweon: 0213.080

    Chinese-English-Asian dictionary > ä½»

  • 7 ä¾¹

    Mandarin(P): tǐng
    Korean(Eum): 정 [jeong]
    Japanese(On): てい, じょう, ちょう [tei, jou, chou]
    Japanese(Kun): おとこぎ, なおい, つつしむ [otokogi, naoi, tsutsushimu]
    Cantonese: ting2, ting5
    Vietnamese: đĩnh
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.7]
    Total strokes: 9
    Radical: 人 (亻)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+4FB9
    Big Five: CDEE
    JIS X 0212-1990: 1717
    Cangjie: ONKG
    Four-corner Code: 2224.1
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10149.040
    Kang Xi: 0103.230
    CiHai: 105.202
    Morohashi: 00650
    Dae Jaweon: 0219.040

    Chinese-English-Asian dictionary > ä¾¹

  • 8 倀

    Mandarin(P): chāng
    Mandarin(Z): ㄔㄤ
    Korean(Eum): ì°½ [chang]
    Korean(H/E): ⓐ미칠 창 ⓑ홀로설 창 ⓒ성길 창
    Japanese(On): ちょう, とう, じょう [chou, tou, jou]
    Japanese(Kun): くるう, たおれる [kuruu, taoreru]
    Cantonese: caang1, caang4, coeng1, zaang1
    Vietnamese: trành
    ------------------------------------------------------------
    Definition: bewildered; rash, wildly
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.8]
    Total strokes: 10
    Radical: 人 (亻)
    Simplified variant: ä¼¥
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5000
    Big Five: ADCE
    JIS X 0212-1990: 1741
    KSC 5657-1991: 7869
    Cangjie: OSMV
    Four-corner Code: 2123.2
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10170.040
    Kang Xi: 0106.270
    CiHai: 111.501
    Morohashi: 00742
    Dae Jaweon: 0227.100

    Chinese-English-Asian dictionary > 倀

  • 9 停

    Mandarin(P): tíng
    Korean(Eum): 정 [jeong]
    Japanese(On): てい, ちょう, じょう [tei, chou, jou]
    Japanese(Kun): とどまる [todomaru]
    Cantonese: ting4
    Vietnamese: đình
    Hist. Tang: *dheng, dheng
    ------------------------------------------------------------
    Definition: stop, suspend, delay; suitable
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.9]
    Total strokes: 11
    Radical: 人 (亻)
    Other variant: 仃
    Frequency: 3
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+505C
    Big Five: B0B1
    GB 2312: 4503
    JIS X 0208-1990: 3668
    KSC 5601-1989: 7946
    Cangjie: OYRN
    Four-corner Code: 2022.1
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10194.070
    Kang Xi: 0110.320
    CiHai: 118.401
    Morohashi: 00864
    Dae Jaweon: 0236.160

    Chinese-English-Asian dictionary > 停

  • 10 偞

    Mandarin(P): yè
    Mandarin(Z): ㄧㄝˋ
    Korean(Eum): 엽, 협 [yeop, hyeop]
    Korean(H/E): ⓐ가벼울 엽 ⓑ천할 협
    Japanese(On): よう, きょう, ちょう [you, kyou, chou]
    Japanese(Kun): かるい, みめよいさま, いやしい, おす, おさへつける, うつくしい [karui, mimeyoisama, iyashii, osu, osahetsukeru, utsukushii]
    Cantonese: jip6
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.9]
    Total strokes: 11
    Radical: 人 (亻)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+505E
    Big Five: D44F
    Cangjie: OPTD
    Four-corner Code: 2429.4
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10186.170
    Kang Xi: 0111.030
    CiHai: 118.502
    Morohashi: 00867
    Dae Jaweon: 0237.030

    Chinese-English-Asian dictionary > 偞

  • 11 傭

    Mandarin(P): yōng, yóng
    Mandarin(Z): ㄩㄥ, ㄩㄥˊ
    Korean(Eum): 용 [yong]
    Japanese(On): よう, ちょう [you, chou]
    Japanese(Kun): やとう, あたい, ひとしい [yatou, atai, hitoshii]
    Cantonese: jung4
    Vietnamese: dung
    ------------------------------------------------------------
    Definition: hire, employ, charter; servant
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.11]
    Total strokes: 13
    Radical: 人 (亻)
    Simplified variant: ä½£
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+50AD
    Big Five: B6C4
    JIS X 0208-1990: 4535
    KSC 5601-1989: 7322
    Cangjie: OILB
    Four-corner Code: 2022.7
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10214.060
    Kang Xi: 0114.110
    CiHai: 122.101
    Morohashi: 01007
    Dae Jaweon: 0242.200

    Chinese-English-Asian dictionary > 傭

  • 12 僜

    Mandarin(P): dèng
    Mandarin(Z): ㄉㄥˋ
    Japanese(On): とう, どう, しょう, ちょう [tou, dou, shou, chou]
    Japanese(Kun): あがる [agaru]
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [9.12]
    Total strokes: 14
    Radical: 人 (亻)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+50DC
    JIS X 0212-1990: 1828
    Cangjie: ONOT
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10223.020
    Kang Xi: 0116.270
    Morohashi: 01102
    Dae Jaweon: 0248.050

    Chinese-English-Asian dictionary > 僜

  • 13 兆

    Mandarin(P): zhào
    Mandarin(Z): ㄓㄠˋ
    Korean(Eum): ì¡° [jo]
    Korean(H/E): 조짐 조
    Japanese(On): ちょう, じょう [chou, jou]
    Japanese(Kun): きざす, うらない, きざし [kizasu, uranai, kizashi]
    Cantonese: siu6, ziu6
    Vietnamese: triệu
    Hist. Tang: djhiɛ̌u
    ------------------------------------------------------------
    Definition: omen; million; mega; also trillion. China = million; Japan and Taiwan = trillion
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [10.4]
    Total strokes: 6
    Radical: 儿
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5146
    Big Five: A5FC
    GB 2312: 5355
    JIS X 0208-1990: 3591
    KSC 5601-1989: 8028
    Cangjie: LMUO
    Four-corner Code: 3211.3
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10268.020
    Kang Xi: 0124.030
    CiHai: 134.203
    Morohashi: 01347
    Dae Jaweon: 0260.040

    Chinese-English-Asian dictionary > 兆

  • 14 兏

    Mandarin(P): cháng
    Mandarin(Z): ㄔㄤˊ
    Japanese(On): ちょう [chou]
    Japanese(Kun): ながい, おさ [nagai, osa]
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [10.5]
    Total strokes: 7
    Radical: 儿
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+514F
    JIS X 0212-1990: 1871
    Cangjie: MYMU
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10070.010
    Kang Xi: 0125.010
    Morohashi: 01362
    Dae Jaweon: 0265.030

    Chinese-English-Asian dictionary > 兏

  • 15 冢

    Mandarin(P): zhǒng
    Korean(Eum): 총 [chong]
    Korean(H/E): 무덤 총
    Japanese(On): ちょう, ちゅ [chou, chu]
    Japanese(Kun): つか, おか, やしろ [tsuka, oka, yashiro]
    Cantonese: cung2
    Vietnamese: trủng
    Hist. Tang: *djiǒng, djiǒng
    ------------------------------------------------------------
    Definition: burial mound, mausoleum; grand
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [14.8]
    Total strokes: 10
    Radical: 冖
    Other variant: 塚
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+51A2
    Big Five: ADE0
    GB 2312: 5803
    JIS X 0208-1990: 4947
    Cangjie: BMMO
    Four-corner Code: 3723.2
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10304.090
    Kang Xi: 0130.250
    CiHai: 166.302
    Morohashi: 01585
    Dae Jaweon: 0293.050

    Chinese-English-Asian dictionary > 冢

  • 16 凋

    Mandarin(P): diāo
    Mandarin(Z): ㄉㄧㄠ
    Korean(Eum): ì¡° [jo]
    Korean(H/E): 시들 조
    Japanese(On): ちょう [chou]
    Japanese(Kun): しぼむ, おちぶれる [shibomu, ochibureru]
    Cantonese: diu1
    Vietnamese: điêu
    Hist. Tang: *deu, deu
    ------------------------------------------------------------
    Definition: be withered, fallen; exhausted
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [15.8]
    Total strokes: 10
    Radical: 冫
    Other variant: 雕
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+51CB
    Big Five: ADE4
    GB 2312: 2182
    JIS X 0208-1990: 3592
    KSC 5601-1989: 8029
    Cangjie: IMBGR
    Four-corner Code: 3712.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10299.070
    Kang Xi: 0132.440
    CiHai: 169.304
    Morohashi: 01668
    Dae Jaweon: 0296.320

    Chinese-English-Asian dictionary > 凋

  • 17 刁

    Mandarin(P): diāo
    Mandarin(Z): ㄉㄧㄠ
    Korean(Eum): ì¡° [jo]
    Korean(H/E): 바라 조
    Japanese(On): てう, ちょう [teu, chou]
    Cantonese: diu1
    Vietnamese: điêu
    Hist. Tang: deu
    ------------------------------------------------------------
    Definition: tricky, sly, crafty, cunning
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [18.0]
    Total strokes: 2
    Radical: 刀 (刂)
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5201
    Big Five: A44E
    GB 2312: 2183
    JIS X 0212-1990: 1916
    KSC 5657-1991: 7688
    Cangjie: SM
    Four-corner Code: 1712.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10320.020
    Kang Xi: 0135.250
    CiHai: 173.601
    Morohashi: 01846
    Dae Jaweon: 0304.050

    Chinese-English-Asian dictionary > 刁

  • 18 刟

    Mandarin(P): jū
    Mandarin(Z): ㄐㄩ
    Japanese(On): ちょう [chou]
    Japanese(Kun): たつ [tatsu]
    Vietnamese: xẻo
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [18.5]
    Total strokes: 7
    Radical: 刀 (刂)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+521F
    Cangjie: SRLN
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10332.010
    Kang Xi: 0138.030
    Morohashi: 01916
    Dae Jaweon: 0311.050

    Chinese-English-Asian dictionary > 刟

  • 19 劚

    Mandarin(P): zhú
    Mandarin(Z): ㄓㄨˊ
    Japanese(On): ちゃく, ちょう [chaku, chou]
    Japanese(Kun): きる [kiru]
    ------------------------------------------------------------
    Definition: cut
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [18.21]
    Total strokes: 23
    Radical: 刀 (刂)
    Simplified variant: 㔉
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+529A
    JIS X 0212-1990: 1955
    Cangjie: SILN
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10363.090
    Kang Xi: 0146.010
    CiHai: 191.402
    Morohashi: 02284
    Dae Jaweon: 0327.290

    Chinese-English-Asian dictionary > 劚

  • 20 叠

    Mandarin(P): dié
    Japanese(On): ちょう [chou]
    Japanese(Kun): たたむ, たたみ [tatamu, tatami]
    Cantonese: dip6
    Vietnamese: điệp
    ------------------------------------------------------------
    Definition: pile; be piled up; fold up
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [29.11]
    Total strokes: 13
    Radical: 又
    Traditional variant: 疊
    Other variant: 曡, 疊
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+53E0
    GB 2312: 2194
    JIS X 0212-1990: 2064
    Cangjie: EEEM
    Four-corner Code: 7710
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10401.070
    Kang Xi: 0166.461
    CiHai: 237.202
    Morohashi: 03204
    Dae Jaweon: 0378.350

    Chinese-English-Asian dictionary > 叠

Look at other dictionaries:

  • ちょう — I ちょう [テフ](連語) 〔助詞「と」に動詞「いふ」の付いた「といふ」の転〕 …という。 「しのぶれば苦しきものを人知れず思ふ~ことたれにかたらむ/古今(恋一)」 〔中古の和歌に多く用いられ, 終止形・連体形の用法がある。 さらに, 已然形・命令形としてのものに「てへ」があり, その連語形には「てへり」「てへれば」「ていれば」がある〕 → てえ → てえり → てえれば → …   Japanese explanatory dictionaries

  • ちよう — I ちよう【地妖】 地上の怪しい異変。 地異。 II ちよう【治要】 国を治めるために最も大切な事柄。 治国の要。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • ちょう — [ref dict= Unihan (Ch En) ]丁[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]丈[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]亭[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]伄[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]ä½»[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]ä¾¹[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En)… …   Japanese(On) Index for Unihan

  • ぢょう — [ref dict= Unihan (Ch En) ]竨[/ref] …   Japanese(On) Index for Unihan

  • ちょうちちょうち — ちょうちちょうち【手打ち手打ち】 〔「手打ち手打ち」の転〕 幼児をあやすため, 両手を打ち合わせて鳴らすこと。 ちょちちょち。 「ふたりの寵愛~髪振(カブリ)のあたまも定り/浮世草子・一代男 1」 ~あわわ 幼児をあやす言葉。 「ちょうちちょうち」といいながら両手を打ち合わせ, 次にその手で口を軽くたたきながら, 「あわわ」と言う。 さらにそのあと「かいぐりかいぐりとっとの目。 おつむてんてん」などと続ける。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • ちょうちん — ちょうちん【提灯】 〔「ちょう」「ちん」は「提」「灯」の唐音〕 (1)照明具の一。 細い割り竹の輪を重ねて骨とし, 紙や布を貼ったもの。 中に蝋燭(ロウソク)をともすようになっている。 現在では電球を入れたりする。 折り畳み自在。 (2)老人のしなびた陰茎。 「うなぎの油~がよくとぼり/柳多留 79」 ~で餅(モチ)をつく (1)老年の男の房事をあざけっていう語。 (2)思うようにならないことのたとえ。 ~に釣り鐘(ガネ) 〔形は似ているが, 重さは比較にならないところから〕… …   Japanese explanatory dictionaries

  • ちゅうしょうきぎょうちょう — ちゅうしょうきぎょうちょう【中小企業庁】 通商産業省の外局の一。 中小企業振興対策などを扱う。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • ちょうちょうなんなん — ちょうちょうなんなん【喋喋喃喃】 〔「喃喃」は小声でしゃべる意〕 男女がうちとけて小声で楽しそうに語りあう・こと(さま)。 「枕上(マクラベ)に居て何事をか頻りに~する言葉のうちに/緑簑談(南翠)」「~と説いづるを聞けば/未来の夢(逍遥)」 …   Japanese explanatory dictionaries

  • うわちょうし — うわちょうし【上調子】 (1)言動が軽々しく, 落ち着きのない・こと(さま)。 うわっちょうし。 「~な男」 (2)株の相場が上騰の傾向にある・こと(さま)。 うわぢょうし。 「相場は~だ」 …   Japanese explanatory dictionaries

  • ちょうちょうどうどう — ちょうちょうどうどう【喋喋呶呶】 よどみなくべらべらとしゃべりたてるさま。 「~文壇の閲歴を語り/日乗(荷風)」 → 呶呶 …   Japanese explanatory dictionaries

  • ちょうようちょう — ちょうようちょう【調庸帳】 「調帳(チヨウチヨウ)」に同じ。 …   Japanese explanatory dictionaries

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.