Translation: from chinese

えぐる

  • 1 刔

    Mandarin(P): jué
    Korean(Eum): ê²° [gyeol]
    Japanese(On): けつ, けち [ketsu, kechi]
    Japanese(Kun): えぐる [eguru]
    ------------------------------------------------------------
    Definition: scoop out; gouge
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [18.4]
    Total strokes: 6
    Radical: 刀 (刂)
    Other variant: 抉
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5214
    JIS X 0208-1990: 4969
    Cangjie: DKLN
    Four-corner Code: 5200.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10327.150
    Kang Xi: 0137.220
    Morohashi: 01897
    Dae Jaweon: 0309.090

    Chinese-English-Asian dictionary > 刔

  • 2 刲

    Mandarin(P): kuī
    Mandarin(Z): ㄎㄨㄟ
    Korean(Eum): 규 [gyu]
    Korean(H/E): 찌를 규
    Japanese(On): けい, け [kei, ke]
    Japanese(Kun): さす, さく, えぐる, ころす [sasu, saku, eguru, korosu]
    Cantonese: gwai1
    Vietnamese: khuê
    ------------------------------------------------------------
    Definition: cut, slice off
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [18.6]
    Total strokes: 8
    Radical: 刀 (刂)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5232
    Big Five: CBD1
    JIS X 0212-1990: 1927
    KSC 5657-1991: 5922
    Cangjie: GGLN
    Four-corner Code: 4210.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10332.120
    Kang Xi: 0138.410
    CiHai: 181.602
    Morohashi: 01955
    Dae Jaweon: 0315.050

    Chinese-English-Asian dictionary > 刲

  • 3 刳

    Mandarin(P): kū
    Mandarin(Z): ㄎㄨ
    Korean(Eum): ê³  [go]
    Korean(H/E): 가를 고
    Japanese(On): こ [ko]
    Japanese(Kun): えぐる [eguru]
    Cantonese: fu1
    Vietnamese: khô
    Hist. Tang: ko
    ------------------------------------------------------------
    Definition: cut out, dig, rip up, scoop out
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [18.6]
    Total strokes: 8
    Radical: 刀 (刂)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5233
    Big Five: CBD2
    GB 2312: 5658
    JIS X 0208-1990: 4974
    KSC 5657-1991: 5676
    Cangjie: KSLN
    Four-corner Code: 4220.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10333.040
    Kang Xi: 0138.420
    CiHai: 181.603
    Morohashi: 01956
    Dae Jaweon: 0315.060

    Chinese-English-Asian dictionary > 刳

  • 4 剔

    Mandarin(P): tī
    Mandarin(Z): ㄊㄧ
    Korean(Eum): 척 [cheok]
    Korean(H/E): 바를 척
    Japanese(On): てき, てい [teki, tei]
    Japanese(Kun): えぐる, そる [eguru, soru]
    Cantonese: tik1
    Vietnamese: dị
    Hist. Tang: tek
    ------------------------------------------------------------
    Definition: pick out; scrape off; scrape meat
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [18.8]
    Total strokes: 10
    Radical: 刀 (刂)
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5254
    Big Five: ADE7
    GB 2312: 4462
    JIS X 0208-1990: 4981
    KSC 5601-1989: 8408
    Cangjie: AHLN
    Four-corner Code: 6220.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10344.060
    Kang Xi: 0140.350
    CiHai: 185.505
    Morohashi: 02031
    Dae Jaweon: 0320.080

    Chinese-English-Asian dictionary > 剔

  • 5 剜

    Mandarin(P): wān
    Mandarin(Z): ㄨㄢ
    Korean(Eum): 완 [wan]
    Korean(H/E): 깎을 완
    Japanese(On): わん [wan]
    Japanese(Kun): けずる, えぐる [kezuru, eguru]
    Cantonese: wun1
    Vietnamese: oan
    Hist. Tang: guɑn
    ------------------------------------------------------------
    Definition: cut, cut out, pick out, scoop out
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [18.8]
    Total strokes: 10
    Radical: 刀 (刂)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+525C
    Big Five: ADE6
    GB 2312: 5664
    JIS X 0212-1990: 1936
    Cangjie: JULN
    Four-corner Code: 3220.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10346.020
    Kang Xi: 0141.160
    CiHai: 186.301
    Morohashi: 02044
    Dae Jaweon: 0321.020

    Chinese-English-Asian dictionary > 剜

  • 6 惂

    Mandarin(P): kǎn
    Mandarin(Z): ㄎㄢˇ
    Japanese(On): かん, こん [kan, kon]
    Japanese(Kun): うれえくるしむ [ureekurushimu]
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [61.8]
    Total strokes: 11
    Radical: 心 (忄)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+60C2
    JIS X 0212-1990: 3003
    Cangjie: PNHX
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 42317.120
    Kang Xi: 0389.260
    Morohashi: 10751
    Dae Jaweon: 0723.120

    Chinese-English-Asian dictionary > 惂

  • 7 抉

    Mandarin(P): jué
    Korean(Eum): ê²° [gyeol]
    Japanese(On): けつ [ketsu]
    Japanese(Kun): えぐる [eguru]
    Cantonese: kyut3
    Vietnamese: quyết
    Hist. Tang: guet
    ------------------------------------------------------------
    Definition: choose, select; gouge, pluck out
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [64.4]
    Total strokes: 7
    Radical: 手 (扌)
    Other variant: 刔
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+6289
    Big Five: A7E0
    GB 2312: 3081
    JIS X 0208-1990: 5717
    KSC 5601-1989: 4428
    Cangjie: QDK
    Four-corner Code: 5503.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 31844.060
    Kang Xi: 0420.200
    CiHai: 562.504
    Morohashi: 11873
    Dae Jaweon: 0767.210

    Chinese-English-Asian dictionary > 抉

  • 8 兗

    Mandarin(P): yǎn
    Mandarin(Z): ㄧㄢˇ
    Korean(Eum): 연 [yeon]
    Japanese(On): えん [en]
    Japanese(Kun): くくる, ただしい, まこと [kukuru, tadashii, makoto]
    Cantonese: jin5
    Vietnamese: duyện
    ------------------------------------------------------------
    Definition: establish; one of nine empire divisions
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [10.7]
    Total strokes: 9
    Radical: 儿
    Simplified variant: 兖
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5157
    Big Five: AB5E
    JIS X 0212-1990: 1874
    KSC 5657-1991: 7134
    Cangjie: YCRHU
    Four-corner Code: 0021.6
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10273.100
    Kang Xi: 0125.150
    CiHai: 140.203
    Morohashi: 01375
    Dae Jaweon: 0265.150

    Chinese-English-Asian dictionary > 兗

  • 9 匯

    Mandarin(P): huì
    Korean(Eum): 회 [hoi]
    Korean(H/E): 물돌 회
    Japanese(On): わい, かい, え [wai, kai, e]
    Japanese(Kun): めぐる [meguru]
    Cantonese: wui6
    Vietnamese: hối
    Hist. Tang: huə̌i
    ------------------------------------------------------------
    Definition: a concourse; to flow together, gather together; (same as 滙) to remit money
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [22.11]
    Total strokes: 13
    Radical: 匚
    Simplified variant: 汇
    Other variant: 滙
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+532F
    Big Five: B6D7
    JIS X 0208-1990: 5027
    KSC 5601-1989: 9261
    Cangjie: SEOG
    Four-corner Code: 7171.1
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10089.100
    Kang Xi: 0154.150
    CiHai: 206.401
    Morohashi: 02644
    Dae Jaweon: 0346.180

    Chinese-English-Asian dictionary > 匯

  • 10 圜

    Mandarin(P): yuán, huán
    Mandarin(Z): ㄩㄢˊ, ㄏㄨㄢˊ
    Korean(Eum): 환, 원 [hwan, won]
    Korean(H/E): ⓐ두를 환 ⓑ둥글 원
    Japanese(On): かん, えん [kan, en]
    Japanese(Kun): めぐる, まるい [meguru, marui]
    Cantonese: jyun4, waan4
    Vietnamese: viên
    ------------------------------------------------------------
    Definition: circle, surround; encircle
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [31.13]
    Total strokes: 16
    Radical: 囗
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+571C
    Big Five: E947
    GB 2312: 6487
    JIS X 0208-1990: 5208
    KSC 5657-1991: 7342
    Cangjie: WWLV
    Four-corner Code: 6073.2
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10726.160
    Kang Xi: 0221.120
    CiHai: 309.403
    Morohashi: 04851
    Dae Jaweon: 0453.120

    Chinese-English-Asian dictionary > 圜

  • 11 委

    Mandarin(P): wěi, wēi
    Mandarin(Z): ㄨㄟˇ, ㄨㄟ
    Korean(Eum): 위 [wi]
    Korean(H/E): ⓐ맡길 위 ⓑ옹용할 위
    Japanese(On): い
    Japanese(Kun): ゆだねる, すえ, くわしい [yudaneru, sue, kuwashii]
    Cantonese: wai1, wai2
    Vietnamese: uá»·
    Hist. Tang: *gyuɛ, gyuɛ̌
    ------------------------------------------------------------
    Definition: appoint, send, commission
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [38.5]
    Total strokes: 8
    Radical: 女
    Frequency: 3
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+59D4
    Big Five: A965
    GB 2312: 4615
    JIS X 0208-1990: 1649
    KSC 5601-1989: 7445
    Cangjie: HDV
    Four-corner Code: 2040.4
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 21038.040
    Kang Xi: 0259.100
    CiHai: 382.101
    Morohashi: 06181
    Dae Jaweon: 0524.110

    Chinese-English-Asian dictionary > 委

  • 12 孈

    Mandarin(P): shuāi
    Mandarin(Z): ㄕㄨㄞ
    Japanese(On): すい, い, くわい, え, き, けい [sui, i, kuwai, e, ki, kei]
    Japanese(Kun): おろかでしなおつくる [orokadeshinaotsukuru]
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [38.18]
    Total strokes: 21
    Radical: 女
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5B48
    Big Five: F5C7
    Cangjie: VUOB
    Four-corner Code: 4242.7
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 21090.220
    Kang Xi: 0274.120
    Morohashi: 06900

    Chinese-English-Asian dictionary > 孈

  • 13 帰

    Mandarin(P): guī
    Mandarin(Z): ㄍㄨㄟ
    Korean(Eum): 귀 [gwi]
    Japanese(On): き [ki]
    Japanese(Kun): かえる, とつぐ, おくる [kaeru, totsugu, okuru]
    ------------------------------------------------------------
    Definition: return; return to, revert to
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [50.7]; [58.7]
    Total strokes: 10
    Radical: 巾 // 彐 (彑)
    Other variant: æ­¸
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5E30
    JIS X 0208-1990: 2102
    Cangjie: LLSMB
    Four-corner Code: 2702.7
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10739.160
    Kang Xi: 0332.121
    Morohashi: 08930
    Dae Jaweon: 0638.110

    Chinese-English-Asian dictionary > 帰

  • 14 å»»

    Mandarin(P): huí
    Korean(Eum): 회 [hoi]
    Korean(H/E): 돌 회
    Japanese(On): かい, え [kai, e]
    Japanese(Kun): めぐる, まわる, めぐり [meguru, mawaru, meguri]
    Cantonese: wui4, wui6
    Hist. Tang: *huəi
    ------------------------------------------------------------
    Definition: circle around; return; curving
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [54.6]
    Total strokes: 9
    Radical: å»´
    Other variant: 回, 迴
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5EFB
    JIS X 0208-1990: 1886
    KSC 5601-1989: 9263
    Cangjie: NKWR
    Four-corner Code: 1640.0
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10404.090
    Kang Xi: 0353.050
    CiHai: 498.101
    Morohashi: 09575
    Dae Jaweon: 0668.010

    Chinese-English-Asian dictionary > å»»

  • 15 廽

    Mandarin(P): huí
    Korean(Eum): 회 [hoi]
    Korean(H/E): 돌 회
    Japanese(On): かい, え [kai, e]
    Japanese(Kun): まわす, まわる, かえる, めぐる [mawasu, mawaru, kaeru, meguru]
    ------------------------------------------------------------
    Definition: return, turn around; a time
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [54.7]
    Total strokes: 10
    Radical: å»´
    Other variant: 回
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5EFD
    Cangjie: NKWSL
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 10405.010
    Kang Xi: 0353.051
    Morohashi: 09577

    Chinese-English-Asian dictionary > 廽

  • 16 å¾ 

    Mandarin(P): lái, lài
    Mandarin(Z): ㄌㄞˊ, ㄌㄞˋ
    Korean(Eum): 래/내 [lae/nae]
    Korean(H/E): ⓐ올 래 ⓑ위로할 래
    Japanese(On): らい [rai]
    Japanese(Kun): くる, つく, かえる [kuru, tsuku, kaeru]
    Cantonese: loi4
    Vietnamese: lại
    ------------------------------------------------------------
    Definition: induce, encourage to come
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [60.8]
    Total strokes: 11
    Radical: å½³
    Simplified variant: 徕
    Other variant: 來, 倈, 勑,
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+5FA0
    Big Five: B174
    JIS X 0208-1990: 5550
    KSC 5601-1989: 5348
    Cangjie: HODOO
    Four-corner Code: 2429.8
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 20827.060
    Kang Xi: 0368.210
    CiHai: 515.401
    Morohashi: 10155
    Dae Jaweon: 0693.030

    Chinese-English-Asian dictionary > å¾ 

  • 17 昖

    Mandarin(P): yán
    Mandarin(Z): ㄧㄢˊ
    Japanese(On): えん [en]
    Japanese(Kun): めぐる [meguru]
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [72.4]
    Total strokes: 8
    Radical: 日
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+6616
    JIS X 0212-1990: 3393
    Cangjie: ACI
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 21491.060
    Kang Xi: 0492.080
    Morohashi: 13819
    Dae Jaweon: 0855.050

    Chinese-English-Asian dictionary > 昖

  • 18 æ ²

    Mandarin(P): kǎo
    Mandarin(Z): ㄎㄠˇ
    Korean(Eum): ê³  [go]
    Japanese(On): ごう, こう [gou, kou]
    Japanese(Kun): たえ, ぬるで, たく [tae, nurude, taku]
    Cantonese: haau2
    Vietnamese: khảo
    ------------------------------------------------------------
    Definition: mangrove
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [75.6]
    Total strokes: 10
    Radical: 木 (朩)
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+6832
    Big Five: D1DC
    GB 2312: 7264
    JIS X 0208-1990: 5962
    KSC 5657-1991: 5679
    Cangjie: DJKS
    Four-corner Code: 4492.7
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 21194.060
    Kang Xi: 0523.220
    CiHai: 697.108
    Morohashi: 14734
    Dae Jaweon: 0911.190

    Chinese-English-Asian dictionary > æ ²

  • 19 桓

    Mandarin(P): huán
    Korean(Eum): 환 [hwan]
    Korean(H/E): 굳셀 환
    Japanese(On): かん, がん [kan, gan]
    Japanese(Kun): たけしい, めぐる, うれえる [takeshii, meguru, ureeru]
    Cantonese: wun4
    Vietnamese: hoàn
    Hist. Tang: huɑn
    ------------------------------------------------------------
    Definition: variety of tree; surname
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [75.6]
    Total strokes: 10
    Radical: 木 (朩)
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+6853
    Big Five: AED9
    GB 2312: 2724
    JIS X 0208-1990: 2028
    KSC 5601-1989: 9224
    Cangjie: DMAM
    Four-corner Code: 4191.6
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 21195.060
    Kang Xi: 0526.050
    CiHai: 696.301
    Morohashi: 14774
    Dae Jaweon: 0915.020

    Chinese-English-Asian dictionary > 桓

  • 20 皈

    Mandarin(P): guī
    Mandarin(Z): ㄍㄨㄟ
    Korean(Eum): 귀 [gwi]
    Japanese(On): き [ki]
    Japanese(Kun): かえる, とつぐ, おくる [kaeru, totsugu, okuru]
    Cantonese: gwai1
    Vietnamese: quy
    ------------------------------------------------------------
    Definition: follow, comply with
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [106.4]
    Total strokes: 9
    Radical: 白
    Other variant: æ­¸
    Frequency: 5
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+7688
    Big Five: ACD4
    GB 2312: 8007
    JIS X 0208-1990: 6607
    Cangjie: HAHE
    Four-corner Code: 2164.7
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 42647.070
    Kang Xi: 0787.040
    CiHai: 936.401
    Morohashi: 22705
    Dae Jaweon: 1202.040

    Chinese-English-Asian dictionary > 皈

Look at other dictionaries:

  • えぐる — えぐる【抉る・刳る・剔る】 ※一※ (動ラ五[四]) (1)刃物などをつきさしぐるりと回してくり抜く。 「木を~・った椀」 (2)人の心に激しい苦痛・動揺などを与える。 「肺腑(ハイフ)を~・る話」 (3)真相を明らかにしようとして容赦なく追及する。 「現代の世相を~・る」 ‖可能‖ えぐれる ※二※ (動ラ下二) ⇒ えぐれる …   Japanese explanatory dictionaries

  • えぐる — [ref dict= Unihan (Ch En) ]刔[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]刲[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]刳[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]剔[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]剜[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]抉[/ref] …   Japanese(Kun) Index for Unihan

  • かかえぐるま — かかえぐるま【抱え車】 自家用の人力車。 てぐるま。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • うれえくるしむ — [ref dict= Unihan (Ch En) ]惂[/ref] …   Japanese(Kun) Index for Unihan

  • えぐり — えぐり【抉り・刳り】 (1)えぐること。 刃物などでくりぬくこと。 (2)風変わりな趣向で人を驚かすこと。 うがち。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • くるま — くるま【車】 (1)軸のまわりを回転するようにした輪の形のもの。 車輪。 (2)車輪をとりつけてそれによって進むようになっている乗り物や運搬具。 牛車(ギツシヤ)・荷車・自動車など。 現在は多く自動車にいう。 「~で行く」「~を拾う」 (3)家紋の一。 車輪をかたどったもの。 ~の両輪(リヨウリン)((リヨウワ)) 車の左右の輪のように, 二つのうちどちらも欠くことのできない密接な関係をいう。 ~は海へ船は山へ 物事が逆さまであることのたとえ。… …   Japanese explanatory dictionaries

  • くるしい — くるしい【苦しい】 (1)(病気や外部からの力などによって)肉体的に苦痛である。 我慢できないほどつらい。 「高熱が続いて~・い」「押されて胸が~・い」「走り続けたので息が~・い」 (2)(悩みや心配で)精神的に苦痛である。 「~・い立場に追い込まれる」 (3)経済的に楽でない。 財政的に窮迫している。 「生活が~・い」 (4)強引につじつまを合わせようとして説明に無理がある。 「~・い言い訳」 (5)動詞の連用形の下に付き, …しにくい, …するのが不快であるの意を表す。… …   Japanese explanatory dictionaries

  • くるまえび — くるまえび【車海老・車蝦】 海産のエビの一種。 青みを帯びた薄い褐色で, 体の各節に横縞があり, 体を巻くと縞が車輪のようにみえる。 尾節の末端近くの側縁に三対のとげがある。 体長25センチメートルに達する。 美味。 本州東北沿岸以南に広く分布。 養殖もされる。 体長10センチメートル以下のものはサイマキと呼ばれる。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • えぐりだす — えぐりだす【抉り出す】 (1)えぐって取り出す。 「病巣を~・す」 (2)隠されていることを探り出して明るみに出す。 「真相を~・す」 ‖可能‖ えぐりだせる …   Japanese explanatory dictionaries

  • くるくる — (副) (1)物が軽く連続的に速く回転するさま。 「~(と)まわる風車」 (2)手早く幾重にも巻きつけるさま。 また, 物をまるめるさま。 「包帯を~(と)まく」 (3)目が丸くて, よく動くさま。 くりくり。 (4)身軽に体を動かして働くさま。 まめに働くようす。 「~とよく働く」 (5)考えや方針などがよく変わるさま。 「彼の言うことは~変わる」 (6)物事のすらすらと進行するさま。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • くるう — くるう【狂う】 (1)精神状態が正常でなくなる。 「恐怖のあまり気が~・う」「嫉妬に~・った男」 (2)物事に異常に熱中して, 正常な社会生活ができないほどになる。 おぼれる。 「ギャンブルに~・って家庭をかえりみない」「女に~・う」 (3)(他の動詞の下に付けて)夢中になって激しく…する。 物事が激しく…する。 「サンバのリズムに踊り~・う男女」「荒れ~・う海」 (4)予測・予定と現実が一致しなくなる。 見込みがはずれる。… …   Japanese explanatory dictionaries

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.