Translation: from hebrew

מושך

  • 1 מושך

    заманчивый

    притягательный
    привлекательный
    подкупающий
    решающий
    привлекательный
    прилипчивый
    симпатичный
    покоряющий
    обаятельный
    располагающий
    запоминающийся
    * * *

    מושך

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    מָשַך [לִמשוֹך, מוֹשֵך, יִמשוֹך]

    1.тянуть, тащить 2.увлекать, привлекать 3.получать деньги с банковского счёта

    מָשַך אוֹתוֹ בָּאַף

    водил его за нос

    מָשַך אוֹתוֹ בַּלָשוֹן

    вытянул из него (сведения)

    מָשַך בְּחוּטִים

    дёргал за ниточки (влиял из-за кулис)

    מָשַך בַּכּתֵפַיִים

    пожал плечами

    מָשַך בָּעוֹל

    нёс бремя

    מָשַך בְּעֵט

    писал, занимался литературным трудом

    מָשַך זמַן

    тянул время

    מָשַך אֶת יָדוֹ מִ-

    отказался заниматься чем-то

    מָשַך תשׂוּמֶת לֵב

    привлёк внимание

    Иврито-Русский словарь > מושך

  • 2 מושך

    adj. attractive, appealing, attractable; drawing, pulling, prepossessing, tempting, inviting, magnetic, fetching, nifty, prepossessing, seductive, tempting, yummy, absorbing, dishy

    Hebrew-English dictionary > מושך

  • 3 מושךְ

    מוֹשְׁךְv. מוֹשְׁקְ.

    Jewish literature > מושךְ

Look at other dictionaries:

  • מושך — adj. מפתה, קורץ, מגרה, מרתק, מעניין, מקסים, אטרקטיבי, שרמנטי; סוחב, גורר, סוחף, גורף, מקרב, מטלטל, מביא בעקבותי …   אוצר עברית

  • מושך בעט — עוסק בכתיבה, מושך בשבט סופר {{}} …   אוצר עברית

  • מושך עין — מקסים, מושך את העין, תופס את המבט {{}} …   אוצר עברית

  • מושך בחוטים — מקבל ההחלטות, מפעיל ומכוון את האחרים {{}} …   אוצר עברית

  • מושך בכוח — חוטף, לוקח בכוח …   אוצר עברית

  • מושך בשבט סופר — סופר, כותב, מחבר {{}} …   אוצר עברית

  • מושך קהל — מעודד לרכוש כרטיסי כניסה, ממלא אולמות, אטרקטיבי {{}} …   אוצר עברית

  • מושך תשומת-לב — מלהיב, מרתק, מפתה {{}} …   אוצר עברית

  • גבר מושך — קוטל נשים , גבר מהמם, גבר שנשים רבות נמשכות אליו {{}} …   אוצר עברית

  • לא מושך — S{{}} …   אוצר עברית

  • בולט בשטח — מושך תשומת לב {{}} …   אוצר עברית

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.