Translation: from english to hebrew

from hebrew to english

ืืกื•ืจ ืœืขืฉืŸ

  • 1 law prohibiting smoking in public places

    ื—ื•ืง ืื™ืกื•ืจ ื”ืขื™ืฉื•ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื (ื—ื•ืง ืฉืœืคื™ื• ืืกื•ืจ ืœืขืฉืŸ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ื ื ื—ืœืช ื”ื›ืœืœ)
    * * *
    โ—™ (ืœืœื›ื” ืชืœื—ื  ืื”ืฉ ืชื•ืžื•ืงืžื‘ ืŸืฉืขืœ ืจื•ืกื ื•ื™ืคืœืฉ ืงื•ื—) ืื™ื™ืจื•ื‘ื™ืฆ ืชื•ืžื•ืงืžื‘ ืŸื•ืฉื™ืขื” ืจื•ืกื™ื ืงื•ื—โ—„

    English-Hebrew dictionary > law prohibiting smoking in public places

  • 2 No Smoking

    ื”ืขื™ืฉื•ืŸ ืืกื•ืจ
    * * *
    โ—™ ืจื•ืกื ืŸื•ืฉื™ืขื”โ—„

    English-Hebrew dictionary > No Smoking

  • 3 banned

    โ—™ adj. ืืกื•ืจ, ืื™ื ื• ืžื•ืชืจ; ืœื-ื—ื•ืงื™, ืžื•ื‘ืจื—
    * * *
    โ—™ ื—ืจื‘ื•ืž,ื™ืงื•ื—-ืืœ ;ืจืชื•ืž ื•ื ื™ื,ืจื•ืกืโ—„

    English-Hebrew dictionary > banned

  • 4 beggars cannot be choosers

    ืœืงื‘ืฆืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืจืจืŸ, ื”ืกืชืคืง ื‘ืžื” ืฉื ื•ืชื ื™ื ืœืš
    * * *
    โ—™ ืšืœ ืื™ื ืชื•ื ืฉ ื”ืžื‘ ืงืคืชืกื”,ืŸืจืจื‘ ืชื•ื™ื”ืœ ืจื•ืกื ืŸืฆื‘ืงืœโ—„

    English-Hebrew dictionary > beggars cannot be choosers

  • 5 black area

    โ—™ n. ืชื—ื•ื ืฉื—ื•ืจ; ืชื—ื•ื ืืกื•ืจ; ืื–ื•ืจ ืžืกื•ื›ืŸ
    * * *
    โ—™ ืŸื›ื•ืกืž ืจื•ื–ื ;ืจื•ืกื ืื•ื—ืช ;ืจื•ื—ืฉ ืื•ื—ืชโ—„

    English-Hebrew dictionary > black area

  • 6 chain smoke

    โ—™ v. ืœืขืฉืŸ ื‘ืฉืจืฉืจืช, ืœื”ื“ืœื™ืง ืกื™ื’ืจื™ื” ื‘ืกื™ื’ืจื™ื”
    * * *
    โ—™ ื”ื™ืจื’ื™ืกื‘ ื”ื™ืจื’ื™ืก ืงื™ืœื“ื”ืœ,ืชืจืฉืจืฉื‘ ืŸืฉืขืœโ—„

    English-Hebrew dictionary > chain smoke

  • 7 clamp down on

    ืœื ืงื•ื˜ ื™ื“ ืงืฉื” ื ื’ื“-; ืœื”ืคืขื™ืœ ื™ื“ ืงืฉื” ื ื’ื“; ืœืขืฆื•ืจ, ืœื”ื˜ื™ืœ ืžื’ื‘ืœื•ืช; ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืžืขืฉื” ืื• ืคืขื•ืœื” ื›ืœืฉื”ื (ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืขืฉื” ืืกื•ืจ)
    * * *
    โ—™ (ืจื•ืกื ื”ืฉืขืž ืœืœื› ืšืจื“ื‘) ืื”ืฉืœื› ื”ืœื•ืขืค ื•ื ื”ืฉืขืž ืœื™ื‘ื’ื”ืœ ;ืชื•ืœื‘ื’ืž ืœื™ื˜ื”ืœ,ืจื•ืฆืขืœ ;ื“ื’ื  ื”ืฉืง ื“ื™ ืœื™ืขืคื”ืœ ;-ื“ื’ื  ื”ืฉืง ื“ื™ ื˜ื•ืงื ืœโ—„

    English-Hebrew dictionary > clamp down on

  • 8 company goals

    ืžื˜ืจื•ืช ื”ื—ื‘ืจื” (ื”ื™ืขื“ื™ื ืฉืœืฉืžื ื”ื•ืงืžื” ื”ื—ื‘ืจื” (ื‘ืขื‘ืจ ืืกื•ืจ ื”ื™ื” ืœืกื˜ื•ืช ืžื”ื))
    * * *
    โ—™ ((ืื”ืž ืชื•ื˜ืกืœ ื”ื™ื” ืจื•ืกื ืจื‘ืขื‘) ื”ืจื‘ื—ื” ื”ืžืงื•ื” ืืžืฉืœืฉ ืื™ื“ืขื™ื”) ื”ืจื‘ื—ื” ืชื•ืจื˜ืžโ—„

    English-Hebrew dictionary > company goals

  • 9 cooling off period

    ืชืงื•ืคืช ืฆื™ื ื•ืŸ, ืคืจืง ื–ืžืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื—ืœื•ืฃ ื‘ื™ืŸ ืคืจื™ืฉื” ืžืชืคืงื™ื“ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœืขื™ืกื•ืง ื‘ืžืฉืจื•ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช; ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ืืกื•ืจ ืœืฉื‘ื•ืช ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื›ืจื– ืกื›ืกื•ืš ืขื‘ื•ื“ื”; ืคืจืง ื–ืžืŸ ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ืคื’ืช ืžืชื— ื‘ื™ืŸ ื™ืจื™ื‘ื™ื
    * * *
    โ—™ ืื™ื‘ื™ืจื™ ืŸื™ื‘ ื—ืชืž ืชื’ืคื”ืœ ื“ืขื•ื ืฉ ืŸืžื– ืงืจืค ;ื”ื“ื•ื‘ืข ืšื•ืกื›ืก ื–ืจื›ื•ื”ืฉ ืจื—ืืœ ืชื•ื‘ืฉืœ ืจื•ืกื ื”ื‘ ื”ืคื•ืงืช ;ืชื•ืžื™ื•ืกืž ืชื•ื™ื˜ืจืค ืชื•ืจืฉืžื‘ ืงื•ืกื™ืขืœ ื™ืจื•ื‘ื™ืฆ ื“ื™ืงืคืชืž ื”ืฉื™ืจืค ืŸื™ื‘ ืฃื•ืœื—ืœ ืšื™ืจืฆืฉ ืŸืžื– ืงืจืค,ืŸื•ื ื™ืฆ ืชืคื•ืงืชโ—„

    English-Hebrew dictionary > cooling off period

  • 10 cut out area

    ืื–ื•ืจ ืืกื•ืจ-ื™ืจื™ (ืชื—ื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ื• ืงื™ื™ืžืช ืžื ื™ืขื” ืžืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ืฉืง ื—ื)
    * * *
    โ—™ (ืื— ืงืฉื ื‘ ืฉื•ืžื™ืฉืž ื”ืขื™ื ืž ืชืžื™ื™ืง ื•ื‘ ืจื“ื’ื•ืž ืื•ื—ืช) ื™ืจื™-ืจื•ืกื ืจื•ื–ืโ—„

    English-Hebrew dictionary > cut out area

  • 11 do not touch

    ืืœ ื’ืขืช, ืืกื•ืจ ืœื’ืขืช
    * * *
    โ—™ ืชืขื’ืœ ืจื•ืกื,ืชืขื’ ืœืโ—„

    English-Hebrew dictionary > do not touch

  • 12 drop smoking

    โ—™ v. ืœื”ืคืกื™ืง ืœืขืฉืŸ
    * * *
    โ—™ ืŸืฉืขืœ ืงื™ืกืคื”ืœโ—„

    English-Hebrew dictionary > drop smoking

  • 13 fire alarm

    ื’ืœืื™ ืืฉ, ืื–ืขืงืช ืืฉ, ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืจื’ื™ืฉ ืœืขืฉืŸ ื•ืžืฆืคืฆืฃ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืฉืจื™ืคื”
    * * *
    โ—™ ื”ืคื™ืจืฉ ืœืฉ ื”ืจืงืžื‘ ืฃืฆืคืฆืžื• ืŸืฉืขืœ ืฉื™ื’ืจื” ืจื™ืฉื›ืž,ืฉื ืชืงืขื–ื,ืฉื ื™ืืœื’โ—„

    English-Hebrew dictionary > fire alarm

  • 14 forbidden

    [for'bidยทden || fษ™r'bษชdn /fษ™'-]
    โ—™ adj. ืืกื•ืจ
    * * *
    โ—™ ืจื•ืกืโ—„

    English-Hebrew dictionary > forbidden

  • 15 forbidden by Halachah

    ืืกื•ืจ ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”
    * * *
    โ—™ ื”ื›ืœื”ื” ื™ืค ืœืข ืจื•ืกืโ—„

    English-Hebrew dictionary > forbidden by Halachah

  • 16 forbidden fruit

    ืคืจื™ ืืกื•ืจ, ืžื™ื ื’ื ื•ื‘ื™ื
    * * *
    โ—™ ืื™ื‘ื•ื ื’ ืื™ืž,ืจื•ืกื ื™ืจืคโ—„

    English-Hebrew dictionary > forbidden fruit

  • 17 forbidden ground

    ืชื—ื•ื ืืกื•ืจ, ื ื•ืฉื ืืกื•ืจ
    * * *
    โ—™ ืจื•ืกื ืืฉื•ื ,ืจื•ืกื ืื•ื—ืชโ—„

    English-Hebrew dictionary > forbidden ground

  • 18 fume

    [fjuหm]
    โ—™ n. ืื“; ืขืฉืŸ; ื–ืขื, ื—ืจื•ืŸ, ืงืฆืฃ
    โ—™ v. ืœื”ืขืœื•ืช ืขืฉืŸ, ืœืขืฉืŸ; ืœื”ืขืœื•ืช ืื“ื™ื; ืœืจืชื•ื— ืžื–ืขื, ืœืงืฆื•ืฃ
    * * *
    โ—™ ืฃืฆืง,ืŸื•ืจื—,ืืขื– ;ืŸืฉืข ;ื“ืโ—„
    โ—™ ืฃื•ืฆืงืœ,ืืขื–ืž ื—ื•ืชืจืœ ;ืื™ื“ื ืชื•ืœืขื”ืœ ;ืŸืฉืขืœ,ืŸืฉืข ืชื•ืœืขื”ืœโ—„

    English-Hebrew dictionary > fume

  • 19 hit the pipe

    ืœืขืฉืŸ ืื•ืคื™ื•ื
    * * *
    โ—™ ืื•ื™ืคื•ื ืŸืฉืขืœโ—„

    English-Hebrew dictionary > hit the pipe

  • 20 illegal consideration

    ืชืžื•ืจื” ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ืช (ืชืžื•ืจื” ื‘ื—ื•ื–ื” ื”ืขื•ืžื“ืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ื•ืจืื•ืช ื”ื—ื•ืง, ื’ืžื•ืœ ืืกื•ืจ)
    * * *
    โ—™ (ืจื•ืกื ืœื•ืžื’,ืงื•ื—ื” ืชื•ืืจื•ื”ืœ ื“ื•ื’ื™ื ื‘ ืชื“ืžื•ืขื” ื”ื–ื•ื—ื‘ ื”ืจื•ืžืช) ืชื™ืงื•ื— ื™ืชืœื‘ ื”ืจื•ืžืชโ—„

    English-Hebrew dictionary > illegal consideration

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link
โ€ฆ Do a right-click on the link above
and select โ€œCopy Linkโ€

Wir verwenden Cookies fรผr die beste Prรคsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.