Translation: from armenian

ԱՆԴՈՒՌՆ

  • 1 ԱՆԴՈՒՌՆ

    ա. 1. Без дверей. 2. (փխբ.) Безвыходный, тяжёлый. ◊ Անդուռ բերան язык без костей. Անդուռն կարիք крайняя нужда, безвыходное положение.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԴՈՒՌՆ

Look at other dictionaries:

  • ԱՆԴՈՒՌՆ — ( ) NBH 1 0135 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 12c ա. ἁπύλωτος, ἁθύρατος porta carens, patens, effrenis Որ չունի զդուռն՝ իրօք կամ նմանութեամբ. անփակ. արձակ. անսանձ. յանդուգն. *Անդուռն են ապարանք դոցա, եւ գայլք ուտեն զյովանակ դոցա. Վրք.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՍԱՆՁ — (ի, ից.) NBH 1 0234 Chronological Sequence: 6c, 12c ա. ἁχάλινος infrenis, effrenis Ոյր չիք սանձ. անկապ. արձակ. անարգել. անդուռն. ... *Ի վերայ անսանձ բերանոց դուրս դնել. Փիլ. իմաստն.: *Զանսանձ լեզուսն. Սարգ. յկ. ՟Է …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐՁԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0365 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. ἁνείμενος, ἁνεώγμενος, ἅφετως , ἁπόλυτος, μαλακός եւն. solutus, dimissus, absolutus, liber, mollis եւն. (ʼի Առ Ձիգ. առձգեալ.) Լոյծ, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԵՐԱՆԱԲԱՑԵՄ — (եցի.) NBH 1 483 Chronological Sequence: 7c, 15c ն. Բայ անսովոր, իբր Անդուռն բերանով ասել. *Զիա՞րդ արդեօք զՅիսուսէ որդոյն Աստուծոյ իշխեսցէ ոք զայս բերանաբացեալ. Թէոդոր. մայրագ.: Կամ Բանալ զծակ ինչ որպէս զբերան. *Արբ զաղբիւր ջրոյ կողին, զոր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԹՇՆԱՄԱՆԻԿ — ( ) NBH 1 0815 Chronological Sequence: Early classical, 8c ա. ԹՇՆԱՄԱՆԻԿ ԹՇՆԱՄԱՆԻՉ ԹՇՆԱՄԱՆՈՂ. ὐβριστής, ὐβριστικός convitiator, contumeliosus Որ թշնամանէ. թշնամանադիր. թշնամանալից. անդուռն բերան. *Զբանս թշնամանիկս, եւ զլեզու յանդուգն: Յողոքչացն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԹՇՆԱՄԱՆԻՉ — ( ) NBH 1 0815 Chronological Sequence: Early classical, 8c ա. ԹՇՆԱՄԱՆԻԿ ԹՇՆԱՄԱՆԻՉ ԹՇՆԱՄԱՆՈՂ. ὐβριστής, ὐβριστικός convitiator, contumeliosus Որ թշնամանէ. թշնամանադիր. թշնամանալից. անդուռն բերան. *Զբանս թշնամանիկս, եւ զլեզու յանդուգն: Յողոքչացն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԹՇՆԱՄԱՆՈՂ — ( ) NBH 1 0815 Chronological Sequence: Early classical, 8c ա. ԹՇՆԱՄԱՆԻԿ ԹՇՆԱՄԱՆԻՉ ԹՇՆԱՄԱՆՈՂ. ὐβριστής, ὐβριστικός convitiator, contumeliosus Որ թշնամանէ. թշնամանադիր. թշնամանալից. անդուռն բերան. *Զբանս թշնամանիկս, եւ զլեզու յանդուգն: Յողոքչացն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԼԱՅՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0878 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c, 14c ն. πλατύνω dilato. Լայնացուցանել. ընդարձակել. լանցընել. ... *Լայնեցին դժոխք զանձինս իւրեանց. Ես. ՟Ե. 14: *Պարիսպն բաբելոնի լայնեցաւ. Երեմ. ՟Ծ՟Ա. 58: *Լայնեն զգրապանակս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՅՀՈՅՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0032 Chronological Sequence: 8c, 10c, 12c գ. ՀԱՅՀՈՅՈՒԹԻՒՆ βλασφημία blasphemia, convitium. որ եւ ՀԱՅՀՈՅԱՆՔ. Հայհոյելն. թշնամանք աստուծոյ, եւ սրբոց, եւ սուրբ հաւատոց. յիշոցք առ մարդիկ. եւ Չարախօսութիւն. անդուռն բերան. լուտնք. անէծք.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓԱՍՔՈՒՍ — (քսի, սաց.) NBH 2 0935 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ա. φλύαρος nugator, stultiloquus, garrulus, frivolus ψίθυρος, ψιθυρίζων susurrus, ro. (ʼի ձայնիցս՝ Քուս, յորմէ Քսու. եւ Փաս, յորմէ բամբաս. լծ. եւ յն. փսի՛թիրօս,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.