Translation: from english to russian

from russian to english

From russian to:
English
From english to:
All languages
Bulgarian
German
Macedonian
Russian
Ukrainian

ёмкость носителя данных после форматирования

Interpretation Translation

1 formatted capacity

1) Техника: ёмкость после разметки (носителя данных)

2) Математика: ёмкость носителя данных после форматирования

3) Полиграфия: ёмкость (носителя информации) после разметки, полезная ёмкость

4) Вычислительная техника: ёмкость после форматирования, ёмкость форматированного диска, полезная ёмкость носителя, форматная ёмкость (носителя с разметкой), форматная ёмкость (носителя с разметкой, напр. магнитного диска)

Универсальный англо-русский словарь > formatted capacity
2 formatted capacity

ёмкость ( носителя данных) после разметки

Англо-русский словарь технических терминов > formatted capacity
3 formatted capacity
1. емкость (носителя данных) после разметки
емкость (носителя данных) после разметки
полезная емкость (носителя)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- полезная емкость (носителя)
EN
- formatted capacity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > formatted capacity
4 unformat utility

утилита восстановления данных после форматирования

English-Russian electronics dictionary > unformat utility
5 formatted capacity

ёмкость (носителя информации) после разметки, полезная ёмкость

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > formatted capacity
6 unformatted capacity
1. полная (общая) емкость (носителя данных)
полная (общая) емкость (носителя данных)
Не учитывает емкость межблочных промежутков и управляющей информации, записываемую при разметке носителя (диска). (Ср. formatted capacity.)
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- unformatted capacity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unformatted capacity
7 емкость после разметки

( носителя данных) formatted capacity

Англо-русский словарь технических терминов > емкость после разметки
8 полная емкость

total capacitance, ( без разметки носителя данных) unformatted capacity

Англо-русский словарь технических терминов > полная емкость
9 usable capacity

полезная ёмкость

ёмкость диска или дискового массива, доступная для хранения данных. Она равна ёмкости после форматирования (formatted capacity) минус ёмкость, которая резервируется для компенсации дефектов поверхности и для хранения метаданных

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > usable capacity
10 formatted capacity

емкость после разметки; полезная емкость носителя; емкость форматированного диска; емкость после форматирования; форматная емкость

English-Russian information technology > formatted capacity
11 unformatted capacity

полная ёмкость ( без разметки носителя данных)

Англо-русский словарь технических терминов > unformatted capacity
12 unformatted capacity

1) Полиграфия: полная ёмкость (носителя информации)

2) Вычислительная техника: ёмкость неотформатированного диска, неформатированная ёмкость, общая ёмкость, полная ёмкость носителя, полная ёмкость (без разметки носителя данных), неформатная ёмкость (носителя без разметки, напр. магнитного диска)

3) Нефть: полная ёмкость

Универсальный англо-русский словарь > unformatted capacity
13 format

1) формат (1. тип; стиль; совокупность отличительных признаков 2. структура; организация 3. (геометрические) размеры; соотношение (геометрических) размеров; типоразмер; конструктив 4. вчт способ представления и схема размещения данных на носителе, в памяти и др. 5. имя команды операционной системы или утилиты для форматирования носителя данных) || форматировать (1. выбирать тип; определять стиль 2. структурировать; организовывать 3. задавать способ представления и схему размещения данных на носителе, в памяти и др. 4. вчт инициализировать носитель данных, подготавливать носитель данных к записи)

2) форма; вид || придавать форму; представлять в виде

3) разметка || размечать

•

- address format
- ASCII format
- audio interchange file format
- B-format
- Beta format
- Betacam format
- Betacam SP format
- Betacam SX format
- Betamax format
- binary format
- bootable CD format
- C-format
- CCTV format
- cell format
- character format
- closed-circuit television format
- CMF format
- comma number format
- Creative music file format
- Creative Labs music file format
- currency number format
- D1 format
- D2 format
- D3 format
- D5 format
- D6 format
- D7 format
- DAT format
- data format
- data interchange format

- date format
- date numeric format
- DCC format
- digital format
- digital audio stationary head format
- Digital Betacam format
- disk record format
- display format
- DLT format
- document format
- drawing exchange format

- DVC format
- file format
- fixed number format
- foreign format
- GEM file format
- general format
- global format
- graphic interchange format
- graphics file format
- Hi-8 format
- hidden number format
- high-level format
- High Sierra format
- High Sierra Group format
- HSB format
- HTML format
- IBK format
- input format
- instruction format
- instrument bank file format
- interchange file format
- ISO 9660 format
- JAR file format
- Joliet format
- logical format
- low-level format
- M-II format
- message format
- MIDI format
- modulation format
- NAB format
- NARTB format
- native file format
- numeric format
- office document interchange format
- open document interchange format
- operator format
- percent number format
- physical format
- printer format
- proprietary file format
- Q-format
- quadruplex format
- quadruplex transverse recording format
- range format
- raster image file format
- record format
- register retirement format
- resource interchange file format
- rich text format
- RGB format
- Rock Ridge format
- safe format
- SBI format
- scientific number format
- SMPTE type B-format
- SMPTE type C-format
- sound bluster instrument bank file format
- sound bluster instrument file format
- standard messaging format
- start-stop format
- Super VHS format
- S-VHS format
- tagged image file format
- TAR format
- tape archival and retrieval format
- television format
- text format
- text interchange format
- text numeric format
- text-only format
- TV format
- two-column format
- U-format
- U-format H
- U-format SP
- universal disk format
- VHS format
- VHS-C format
- Video-8 format
- video record format
- Windows metafile format
- word format
- YUV format
- +/- numeric format

English-Russian electronics dictionary > format
14 format

1) формат (1. тип; стиль; совокупность отличительных признаков 2. структура; организация 3. (геометрические) размеры; соотношение (геометрических) размеров; типоразмер; конструктив 4. вчт. способ представления и схема размещения данных на носителе, в памяти и др. 5. имя команды операционной системы или утилиты для форматирования носителя данных) || форматировать (1. выбирать тип; определять стиль 2. структурировать; организовывать 3. задавать способ представления и схему размещения данных на носителе, в памяти и др. 4. вчт. инициализировать носитель данных, подготавливать носитель данных к записи)

2) форма; вид || придавать форму; представлять в виде

3) разметка || размечать

•

- +/-numeric format
- address format
- ASCII format
- audio interchange file format
- B format
- Beta format
- Betacam format
- Betacam SP format
- Betacam SX format
- Betamax format
- binary format
- bootable CD format
- C format
- CCTV format
- cell format
- character format
- closed-circuit television format
- CMF format
- comma number format
- Creative Labs music file format
- Creative music file format
- currency number format
- D1 format
- D2 format
- D3 format
- D5 format
- D6 format
- D7 format
- DAT format
- data format
- data interchange format
- date format
- date numeric format
- DCC format
- digital audio stationary head format
- Digital Betacam format
- digital format
- disk record format
- display format
- DLT format
- document format
- drawing exchange format
- DVC format
- file format
- fixed number format
- foreign format
- GEM file format
- general format
- global format
- graphic interchange format
- graphics file format
- Hi-8 format
- hidden number format
- High Sierra format
- High Sierra Group format
- high-level format
- HSB format
- HTML format
- IBK format
- input format
- instruction format
- instrument bank file format
- interchange file format
- ISO 9660 format
- JAR file format
- Joliet format
- logical format
- low-level format
- M II format
- message format
- MIDI format
- modulation format
- NAB format
- NARTB format
- native file format
- numeric format
- office document interchange format
- open document interchange format
- operator format
- percent number format
- physical format
- printer format
- proprietary file format
- Q format
- quadruplex format
- quadruplex transverse recording format
- range format
- raster image file format
- record format
- register retirement format
- resource interchange file format
- RGB format
- rich text format
- Rock Ridge format
- safe format
- SBI format
- scientific number format
- SMPTE type B format
- SMPTE type C format
- sound bluster instrument bank file format
- sound bluster instrument file format
- standard messaging format
- start-stop format
- Super VHS format
- S-VHS format
- tagged image file format
- tape archival and retrieval format
- TAR format
- television format
- text format
- text interchange format
- text numeric format
- text-only format
- TV format
- two-column format
- U-format H
- U-format SP
- U-format
- universal disk format
- VHS format
- VHS-C format
- video record format
- Video-8 format
- Windows metafile format
- word format
- YUV format

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > format
15 store\ capacity

емкость памяти (запоминающего устройства, носителя данных)

Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > store\ capacity
16 bad sector

сбойный сектор, редко дефектный сектор

сектор магнитного или оптического носителя данных, на который из-за дефекта поверхности или нарушения разметки невозможна запись. ОС определяет такие сектора во время операций форматирования диска и чтения-записи и помечает содержащие их кластеры в FAT как недоступные для распределения дисковой памяти и таким образом запрещает запись на них. В некоторых ОС ведётся таблица, или карта, сбойных секторов (bad sector map)

см. тж. bad-cluster file, bad track, faulty sector, sector

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > bad sector
17 magneto-optical disk

магнитооптический диск, магнитооптика

диски, использующие магнитооптическую технологию записи. Наиболее распространены два стандартных размера: 5,25 дюйма (130 мм) и 3,5-дюймовые (90 мм). Первые имеют ёмкость носителя до 9,1 Гбайт, вторые - до 1,3 Гбайт. Длина волны лазера - 660 нм. Магнитооптические носители выдерживают более 100 млн. циклов перезаписи и нечувствительны к радиации и внешним магнитным полям. По быстродействию (скорость передачи данных 3-6 Мбайт/с) и надёжности хранения данных магнитооптические диски превосходят DVD. Широко применяются в устройствах для надёжного хранения данных - магнитооптических библиотеках

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > magneto-optical disk
18 formatted capacity

форматная емкость( носителя с разметкой, напр. магнитного диска)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > formatted capacity
19 postmortem

ˈpəustˈmɔ:tem I постпрограмма (программа контроля выполненных вычислений) II проф. "посмертный" (о выдаче данных после аварийного завершения задачи) Посмертно postmortem вскрытие трупа, аутопсия ~ шутл. обсуждение игры( особ. карточной) после ее окончания ~ подвергать вскрытию, производить вскрытие( трупа) ~ посмертный ~ вчт. посмертный

Большой англо-русский и русско-английский словарь > postmortem
20 posttrigger mode

режим постзапуска (при котором производится, напр. сбор данных после сигнала или события запуска)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > posttrigger mode

Pages

Look at other dictionaries:

Дискета — 3.5″ … Википедия
FAT — (англ. File Allocation Table «таблица размещения файлов») классическая архитектура файловой системы, которая из за своей простоты всё ещё широко используется для флеш накопителей. В недавнем прошлом использовалась в дискетах, на… … Википедия
Жёсткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
NEAR Shoemaker — «Near Earth Asteroid Rendezvous Shoemaker» … Википедия
Обработка — 7. Обработка* Математический и (или) логический анализ результатов измерения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дискетта — Дискета 3,5″ Дискета 5,25″ Устройство дискеты 3,5″: 1 заглушка защита от записи ; 2 основа диска с отверстиями для приводящего механизма; 3 защитная шторка открытой области корпуса; … Википедия
Мягкий диск — Дискета 3,5″ Дискета 5,25″ Устройство дискеты 3,5″: 1 заглушка защита от записи ; 2 основа диска с отверстиями для приводящего механизма; 3 защитная шторка открытой области корпуса; … Википедия
НГМД — Дискета 3,5″ Дискета 5,25″ Устройство дискеты 3,5″: 1 заглушка защита от записи ; 2 основа диска с отверстиями для приводящего механизма; 3 защитная шторка открытой области корпуса; … Википедия
Флоппи диск — Дискета 3,5″ Дискета 5,25″ Устройство дискеты 3,5″: 1 заглушка защита от записи ; 2 основа диска с отверстиями для приводящего механизма; 3 защитная шторка открытой области корпуса; … Википедия
Флопи-диск — Дискета 3,5″ Дискета 5,25″ Устройство дискеты 3,5″: 1 заглушка защита от записи ; 2 основа диска с отверстиями для приводящего механизма; 3 защитная шторка открытой области корпуса; … Википедия
Флоппи-диск — Дискета 3,5″ Дискета 5,25″ Устройство дискеты 3,5″: 1 заглушка защита от записи ; 2 основа диска с отверстиями для приводящего механизма; 3 защитная шторка открытой области корпуса; … Википедия

Translation: from english to russian

ёмкость носителя данных после форматирования

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link