Translation: from chinese to russian
from russian to chineseязык
-
1 инспектор литературных произведений (должность, установленная при династии Юань для перевода на монгольский язык конфуцианских канонов)}}
библиографический раздел ( в династийных историях и старинных энциклопедиях)Большой китайско-русский словарь > инспектор литературных произведений (должность, установленная при династии Юань для перевода на монгольский язык конфуцианских канонов)}}
-
2 инспектор литературных произведений (должность, установленная при династии Юань для перевода на монгольский язык конфуцианских канонов)}}
библиографический раздел ( в династийных историях и старинных энциклопедиях)Chinese-russian dictionary > инспектор литературных произведений (должность, установленная при династии Юань для перевода на монгольский язык конфуцианских канонов)}}
-
3 爪哇
zhǎowā1) Ява ( остров в Индонезии)2) комп. JAVA (язык программирования) -
4 一拍即合
yīpāijíhéбыстро и легко прийти к согласию (найти общий язык) -
5 一波三折
yībō sānzhé1) на каждой волне— три излома (обр. в знач.: путь усеян шипами, на каждом шагу грозят всевозможные затруднения)2) три поворота на каждом штрихе ( вычурный стиль каллиграфии)3) вычурный язык ( сочинения) -
6 三凖
sānzhǔn -
7 三寸舌
sāncùnshéязык в три цуня (обр. в знач.: хорошо подвешенный язык) -
8 三寸不烂
sāncùnbùlànязык в три цуня и без изъяна (обр. об остром, хорошо подвешенном языке) -
9 三寸不爛
язык в три цуня и без изъяна (обр. об остром, хорошо подвешенном языке) -
10 三寸不烂之舌
sān cùn bù làn zhī shéязык в три цуня и без изъяна (обр. об остром, хорошо подвешенном языке) -
11 三寸不爛之舌
язык в три цуня и без изъяна (обр. об остром, хорошо подвешенном языке) -
12 工具
gōngjù1) орудие, инструмент; оборудование; инструментальный2) перен. средство; способ -
13 缸坛
gāngtán1) корчага и жбан2) проф. язык гончар (изготовляющий жбаны) -
14 缸壜
-
15 左言
zuǒyán*1) чужеземный язык, язык неверных ( инородцев)2) безграмотность, ересь -
16 轻口薄舌
qīngkǒubóshéлёгкие уста да тонкий язык (обр. в знач.: предостерегающий намёк) -
17 輕口薄舌
лёгкие уста да тонкий язык (обр. в знач.: предостерегающий намёк) -
18 轻嘴
qīngzuǐ1) злой (язвительный) на язык2) также轻嘴落舌 зубоскалить, злословить -
19 輕嘴
-
20 壮语
zhuàngyǔ1) хвастовство, самохвальство2) язык национальности Чжуан
Look at other dictionaries:
ЯЗЫК — знаковая система, используемая для целей коммуникации и познания. Системность Я. выражается в наличии в каждом Я., помимо словаря, также с и н таксиса и семантики. Синтаксис определяет правила образования выражений Я. и их преобразования,… … Философская энциклопедия
ЯЗЫК — языка (языка книжн. устар., только в 3, 4, 7 и 8 знач.), м. 1. Орган в полости рта в виде подвижного мягкого выроста, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи. Коровий язык. Больно прикусить язык. Лизать … Толковый словарь Ушакова
ЯЗЫК — муж. мясистый снаряд во рту, служащий для подкладки зубам пищи, для распознанья вкуса ее, а также для словесной речи, или, у животных, для отдельных звуков. Коровий язык, лизун; рыбий, тумак; змеиный, жало, вилка; песий, лопата; кошачий, терка.… … Толковый словарь Даля
язык — Говор, наречие, диалект; слог, стиль; народ. См. народ притча во языцех См. шпион владеть языком, воздержный на язык, говорить языком кого либо, держать язык за зубами, держать язык на веревочке, держать язык на привязи, закусить язык, злой язык … Словарь синонимов
Язык — ЯЗЫК. Термин Я. по отношению к человеческой речи употребляется в разных значениях: 1. для обозначения человеческого Я. вообще, как способности говорить; 2. для обозначения отдельного Я., в отличие от наречия и говора или диалекта; 3. для… … Словарь литературных терминов
ЯЗЫК — говяжий, телячий, свиной, бараний в свежем или солёном виде используют для приготовления холодных и горячих блюд. Перед варкой язык следует хорошо промыть, а солёный вымочить в холодной воде: крупный 5 6 часов, небольшой 2 3 часа. Язык отварной.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЯЗЫК — 1) естественный язык, важнейшее средство человеческого общения. Язык неразрывно связан с мышлением; является социальным средством хранения и передачи информации, одним из средств управления человеческим поведением. Язык возник одновременно с воз … Большой Энциклопедический словарь
Язык — Язык ♦ Langage, Langue В широком смысле – всякая коммуникация посредством знаков (именно таким «языком» обладают, например, пчелы). В строгом, или специфически человеческом, смысле – способность к говорению (потенциальный язык) или все… … Философский словарь Спонвиля
ЯЗЫК — ЯЗЫК, 1) естественный язык, важнейшее средство человеческого общения. Язык неразрывно связан с мышлением; является социальным средством хранения и передачи информации, одним из средств управления человеческим поведением. Реализуется и существует… … Современная энциклопедия
ЯЗЫК — слишком важная вещь, чтобы доверять его языковедам. Ольгерд Терлецкий Язык это диалект, обладающий собственной армией и флотом. Макс Вайнрайх Немецкий язык в сущности богат, но в немецкой разговорной речи мы пользуемся только десятой долей этого… … Сводная энциклопедия афоризмов
ЯЗЫК — (language) Суть политики состоит в борьбе принципов и теорий общества. Поэтому язык для политики – то же, что кислород для атмосферы: язык является особым, исключительно важным компонентом политики. Восприятие политических реалий формируется… … Политология. Словарь.