Translation: from english to russian
from russian to englishэкстранет-портал
-
241 entrance
1) ввод2) вступление (в какую-л. организацию)3) вход; въезд4) подъезд5) проходная6) входной холл; тамбур• -
242 tunnel mouth
строит.портал [устье] тоннеля -
243 portal
портал; главный вход; ворота -
244 doorway
1. n вход в помещение2. n стр. дверной проём; портал3. n путь, дорогаСинонимический ряд:entrance (noun) door; door opening; entrance; entranceway; entry; entryway; gate; gateway; hatch; hatchway; inlet; opening; passage; portal; postern -
245 gantry
1. n тех. портал2. n ж. -д. сигнальный мостик3. n подставка для бочек4. n косм. пусковая башняСинонимический ряд:framework (noun) erector set; frame; framework; platform; scaffold; skeleton; stage; support; temporary structure -
246 pilot tunnel
стр. горн. направляющая штольня; головной тоннель -
247 portal
1. n портал, главный вход2. n дверь, ворота3. n дверца; калитка4. n тамбур5. n портальная рама6. n горн. устье штольни, ствола7. a портальный8. a анат. воротныйСинонимический ряд:entrance (noun) access; door; doorway; entrance; entranceway; entry; entryway; gate; gateway; ingress; inlet; opening; passage -
248 tunnel
1. n тоннель, туннель2. n ход; соединительный ход3. n коридор4. n спец. труба5. n горн. штольня; штрек6. n дымоход7. n тех. трубопровод8. n воен. минная галерея9. n допустимый диапазон изменения курса для плавающих валют на мировом рынке10. n уст. силки для ловли куропаток или водоплавающей птицы11. v прокладывать тоннельpilot tunnel — направляющая штольня; головной тоннель
12. v прокладывать ход13. v прокладывать, пробивать, тропить14. v пронизывать; пронзать15. v пользоваться тоннелем16. v подкапываться; подрывать17. v уст. ловить силкамиСинонимический ряд:1. cave (noun) burrow; cave; cavern; cove; den; hovel; shelter2. hole (noun) hole; mine; shaft; underpass3. underground passage (noun) bore; crawl space; crawlway; drift; excavation; refuge; underground passage4. bore (verb) bore; burrow; dig; excavate -
249 access tunnel
-
250 cooling tunnel
-
251 drive a tunnel
-
252 entrance
1. вход; наружная входная дверьticket of admittance, entrance ticket — входной билет
entrance foyer — входной холл, небольшой вестибюль
2. входной холл, вестибюль, тамбур3. оголовок, портал4. голова -
253 gantry
1. портал козлового или портального крана; балка мостового крана; портал над железнодорожными путями2. опорный каркас рабочей платформы3. рабочая платформа для размещения оборудования4. двуногая стойка5. козловой или портальный кран -
254 head-race tunnel
English-Russian big polytechnic dictionary > head-race tunnel
-
255 lift frame
-
256 portal
1. портал, оголовок2. концевая поперечная ферма -
257 pressure tunnel
English-Russian big polytechnic dictionary > pressure tunnel
-
258 propeller shaft tunnel
1. туннель гребного вала; туннель карданного вала2. туннель карданного валаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > propeller shaft tunnel
-
259 rapid-transit tunnel
English-Russian big polytechnic dictionary > rapid-transit tunnel
-
260 shield-driven tunnel
English-Russian big polytechnic dictionary > shield-driven tunnel
Look at other dictionaries:
Экстранет-портал — Система с контролируемым доступом, которая автоматизирует процесс делового взаимодействия между организациями, вовлеченными в подготовку Игр «Сочи 2014». [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
Экстранет-портал УЗОИ — Операционная база данных с полнофункциональным доступом через Интернет, в которой хранится вся информация, полученная в рамках программы УЗОИ. Адрес портала: www.ogkm.olympic.org. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
Олимпийский маркетинговый Экстранет-портал — Основной онлайн ресурс для доступа к маркетинговым исследованиям и статистике, относящимся к Играм. Данный Экстранет портал, или «закрытый» сайт, является ценным ресурсом для пользователей из всех областей Олимпийского движения,… … Справочник технического переводчика
портал/система Athena — Название Олимпийского маркетингового Экстранет портала. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Athena Name of the Olympic marketing Extranet. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
краткое содержание контрактов — До согласования (в устной или письменной форме) любых аспектов предполагаемой сделки с потенциальным участником Совместной маркетинговой программы Оргкомитета «Сочи 2014» последний обязан представить в МОК через Олимпийский… … Справочник технического переводчика
материалы по итогам дебрифинга — Данный термин обозначает все итоговые презентации, сделанные во время дебрифинга по итогам Игр. Данные материалы затем выкладываются на Экстранет портал управления знаниями. Кроме того, МОК может предоставить обзор рекомендаций и выводов,… … Справочник технического переводчика
1С-Битрикс — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Интранет — (англ. Intranet, также употребляется термин интрасеть) в отличие от сети Интернет, это внутренняя частная сеть организации. Как правило, интранет это Интернет в миниатюре, который построен на использовании протокола IP для обмена … Википедия