Translation: from english to bulgarian

from bulgarian to english

экстранет-портал

  • 1 doorway

    {'dɔ:wei}
    1. вход, портал
    in the DOORWAY на вратата
    2. прен. път
    * * *
    {'dъ:wei} n 1. вход, портал; in the doorway на вратата; 2. прен. пъ
    * * *
    портал;
    * * *
    1. in the doorway на вратата 2. вход, портал 3. прен. път
    * * *
    doorway[´dɔ:¸wei] n 1. вход; портал; 2. прен. път.

    English-Bulgarian dictionary > doorway

  • 2 entrance

    {'entrəns}
    I. 1. влизане (и прен.), театр. явяване
    to make one's ENTRANCE into влизам в
    2. вход, достъп
    to force an ENTRANCE into влизам насилствено/с взлом в
    no ENTRANCE вход забранен
    3. вход, такса (за театър, музей и пр.)
    4. вход, портал (на къща и пр.)
    5. встъпване
    ENTRANCE into office/upon one's duties встъпване в длъжност
    6. attr входен, встъпителен
    ENTRANCE examination приемен изпит
    ENTRANCE fee встъпителна вноска/такса, входна такса
    ENTRANCE hall антре, преддверие
    II. v омайвам, очаровам, изпълвам с възторг, хвърлям в транс
    * * *
    {'entrъns} n 1. влизане (и прен.); театр. явяване; to make o(2) {in'tra:ns} v омайвам, очаровам, изпълвам с възторг; хвъ
    * * *
    омайвам; портал; встъпление; вход; встъпване; встъпителен; влизане; входен; достъп; обайвам;
    * * *
    1. attr входен, встъпителен 2. entrance examination приемен изпит 3. entrance fee встъпителна вноска/такса, входна такса 4. entrance hall антре, преддверие 5. entrance into office/upon one's duties встъпване в длъжност 6. i. влизане (и прен.), театр. явяване 7. ii. v омайвам, очаровам, изпълвам с възторг, хвърлям в транс 8. no entrance вход забранен 9. to force an entrance into влизам насилствено/с взлом в 10. to make one's entrance into влизам в 11. встъпване 12. вход, достъп 13. вход, портал (на къща и пр.) 14. вход, такса (за театър, музей и пр.)
    * * *
    entrance[´entrəns] I. n 1. влизане (и прен.); театр. явяване; to make o.'s \entrance into a room влизам в стая; 2. вход, достъп; to force an \entrance into a house влизам в къща насилствено взлом); to gain ( free) \entrance to получавам (свободен) достъп до; no \entrance вход забранен; 3. вход, такса (за представления и пр.); 4. вход, портал (на къща) (to); main ( side) \entrance главен (страничен, черен) вход; 5. встъпване (в длъжност); \entrance into office, upon o.'s duties встъпване в длъжност; 6. attr входен, встъпителен; \entrance examination приемен изпит; \entrance fee входна такса; \entrance hall вестибюл, преддверие. II.[in´tra:ns] v 1. рядко правя (някого) да изпадне в транс; 2. омайвам, пленявам, очаровам; изпълвам с възторг; we were \entranced by the music бяхме очаровани от музиката.

    English-Bulgarian dictionary > entrance

  • 3 gantry

    {'gæntri}
    1. рамка, портал на подeмен кран
    2. жп. сигнален мостик
    3. подставка за бъчва
    4. подвижно съоръжение за подготовка преди изстрелването на ракета
    * * *
    {'gantri} n 1. рамка, портал на подeмен кран; 2. жп. сигнален
    * * *
    1. жп. сигнален мостик 2. подвижно съоръжение за подготовка преди изстрелването на ракета 3. подставка за бъчва 4. рамка, портал на подeмен кран
    * * *
    gantry[´gæntri] n 1. метална рамка, портал на подемен кран; 2. жп сигнален мостик; 3. четирикрака подставка за бъчва (в изба); 4. подвижно съоръжение за подготовка на космически кораб преди изстрелването му.

    English-Bulgarian dictionary > gantry

  • 4 porch

    {pɔ:tʃ}
    1. покрит вход, портал, портик
    2. aм. веранда, чардак
    * * *
    {pъ:tsh} n 1. покрит вход; портал; портик; 2. aм. веранда, чарда
    * * *
    чердак; чардак; веранда;
    * * *
    1. aм. веранда, чардак 2. покрит вход, портал, портик
    * * *
    porch[pɔ:tʃ] n 1. покрит вход; портал; портик, галерия с колони; 2. ам. веранда, покрита тераса; чардак.

    English-Bulgarian dictionary > porch

  • 5 portal

    {'pɔ:tl}
    1. главен вход, портал
    pl двери
    2. тех. портална рамка, тамбур
    3. attr анат. портален
    PORTAL vein портална вена
    * * *
    {'pъ:tl} n 1. главен вход, портал; pl двери; 2. тех. портална
    * * *
    свод; портал; портален; врата; двери;
    * * *
    1. attr анат. портален 2. pl двери 3. portal vein портална вена 4. главен вход, портал 5. тех. портална рамка, тамбур
    * * *
    portal [´pɔ:tl] I. n 1. портал, главен вход; врата, двери; 2. свод; 3. строит., тех. рамка на портален кран; 4. attr портален; II. portal adj, n анат.: \portal vein портална вена.

    English-Bulgarian dictionary > portal

  • 6 portico

    {'pɔ:tikou}
    n арх. портик, портал, галерия с колони
    * * *
    {'pъ:tikou} n арх. портик, портал; галерия с колони.
    * * *
    n арх. портик, портал, галерия с колони
    * * *
    portico[´pɔ:tikou] n архит. портик, колонада, портал, галерия с колони.

    English-Bulgarian dictionary > portico

  • 7 portal

    мин.
    устие
    портал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > portal

  • 8 portal gantries

    портал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > portal gantries

  • 9 portal gantry

    портал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > portal gantry

Look at other dictionaries:

  • Экстранет-портал — Система с контролируемым доступом, которая автоматизирует процесс делового взаимодействия между организациями, вовлеченными в подготовку Игр «Сочи 2014». [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… …   Справочник технического переводчика

  • Экстранет-портал УЗОИ — Операционная база данных с полнофункциональным доступом через Интернет, в которой хранится вся информация, полученная в рамках программы УЗОИ. Адрес портала: www.ogkm.olympic.org. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… …   Справочник технического переводчика

  • Олимпийский маркетинговый Экстранет-портал — Основной онлайн ресурс для доступа к маркетинговым исследованиям и статистике, относящимся к Играм. Данный Экстранет портал, или «закрытый» сайт, является ценным ресурсом для пользователей из всех областей Олимпийского движения,… …   Справочник технического переводчика

  • портал/система Athena — Название Олимпийского маркетингового Экстранет портала. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Athena Name of the Olympic marketing Extranet. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… …   Справочник технического переводчика

  • краткое содержание контрактов — До согласования (в устной или письменной форме) любых аспектов предполагаемой сделки с потенциальным участником Совместной маркетинговой программы Оргкомитета «Сочи 2014» последний обязан представить в МОК через Олимпийский… …   Справочник технического переводчика

  • материалы по итогам дебрифинга — Данный термин обозначает все итоговые презентации, сделанные во время дебрифинга по итогам Игр. Данные материалы затем выкладываются на Экстранет портал управления знаниями. Кроме того, МОК может предоставить обзор рекомендаций и выводов,… …   Справочник технического переводчика

  • 1С-Битрикс — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения …   Википедия

  • Интранет — (англ. Intranet, также употребляется термин интрасеть)  в отличие от сети Интернет, это внутренняя частная сеть организации. Как правило, интранет  это Интернет в миниатюре, который построен на использовании протокола IP для обмена …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.