Translation: from english
- From english to:
- Russian
ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ
-
1 ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ
Look at other dictionaries:
ΠΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ β ΠΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Ρ, Π³ΡΡΠ½ΡΠ° ΠΈ Ρ. ΠΏ. (ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΎΡΠ°) ΠΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ (ΠΌΠ΅Π΄.) ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ΡΠ²Π° Π² ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠ°Π½Ρ. ΠΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½. ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅Π²Π°Ρ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ… β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ β Π²ΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° Π³ΡΡΠ½ΡΠ°, Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ; Π²ΠΏΠ°Π΄ΠΈΠ½Π°, ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ². ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ ΡΡΡ., ΠΊΠΎΠ» Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 3 β’ Π²ΠΏΠ°Π΄ΠΈΠ½Π° (74) β’ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΠΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ β Β Β Β Β Β Β Β Β (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. excavo Π΄ΠΎΠ»Π±Π»Ρ, Π²ΡΠ΄Π°Π»Π±Π»ΠΈΠ²Π°Ρ * a. excavation; Π½. Baggern; Ρ. excavation, terrassement, creusement; ΠΈ. excavacion) ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ». ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠ½. ΠΌΠ°ΡΡΡ (Π³. ΠΏ. ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏ. ΠΈ.) ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π²Π°Π»Π°, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΏΡΡΡΠΌ Π²Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ… β¦ ΠΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ β ΠΈ, ΠΆ. excavation f., Π°Π½Π³Π». excavation. ΠΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° Π³ΡΡΠ½ΡΠ°, ΡΠΌΠ°. Π£ΡΠ½Ρ, ΡΠ»Π΅Π·Π½ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΄Ρ .. Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΉ, ΠΈ Ρ Π½Π°Π±ΡΠ°Π» ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΡΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ²ΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΠ°, ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Π³Π»ΠΈΠ½Ρ. 27. 4. 1833. Π. Π. Π’ΡΡΠ³Π΅Π½Π΅Π² Π. Π. ΠΡΠ·Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ. // ΠΠΠ’ 6 211 β¦ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³Π°Π»Π»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ β (Π»Π°Ρ., excavatio Π²ΡΠ΄Π°Π»Π±Π»ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅) 1) ΡΠ΅Ρ . ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Ρ (ΠΈΠ΄ΠΈ Π²Π·ΠΎΡΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡ) Π²ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ; 2) Π°Π½Π°Ρ. Π²ΠΏΠ°Π΄ΠΈΠ½Π°, ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ². by EdwART, , 2009. ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ [< Π»Π°Ρ. excavatio… β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ β Β Β Β Β Β Β Β Β ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Ρ (Π³ΡΡΠ½ΡΠ°) ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π° (ΡΠ°Π·Π²Π°Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡ Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡ) ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π° ΠΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΎΡΠ°, ΠΡΠ»ΡΠ΄ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°, Π‘ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π΄Ρ. Π ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π. ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠΊΠ», Ρ. Π΅.… β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ β ΠΆ. 1. ΠΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Ρ, Π³ΡΡΠ½ΡΠ° ΠΈ Ρ.ΠΏ. Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΎΡΠ°. 2. Π£Π³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ. Π’. Π€. ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²Π°. 2000 β¦ Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ
ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ β ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ, ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΉ, ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡΠΌ, ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ, ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΠ΅Ρ, ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡΡ (ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ: Β«ΠΠΎΠ»Π½Π°Ρ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ° ΠΏΠΎ Π. Π. ΠΠ°Π»ΠΈΠ·Π½ΡΠΊΡΒ») β¦ Π€ΠΎΡΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²
ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ β ΡΠΊΡΠΊΠ°Π² Π°ΡΠΈΡ, ΠΈ β¦ Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ β (1 ΠΆ), Π ., Π., ΠΡ. ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°/ΡΠΈΠΈ β¦ ΠΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΡ β [excavation] ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Ρ (Π³ΡΡΠ½ΡΠ°) ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π° (ΡΠ°Π·Π²Π°Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡ Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΡ) ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π° ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΎΡΠ°, Π±ΡΠ»ΡΠ΄ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°, ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π΄Ρ. Π ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΊΡΠΊΠ°Π²Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠΊΠ» Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΡΡΠ³ΠΈΠΈ