Translation: from english to russian
from russian to english- From russian to:
- English
- From english to:
- All languages
- Bulgarian
- Chuvash
- Kazakh
- Macedonian
- Russian
- Ukrainian
ΡΠΊΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
-
1 screen background
Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°: ΡΠΊΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > screen background
-
2 ΡΠΎΠ½
ΠΌΡΠΆ. background ΠΏΡΡΠΌ. ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½. ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΡ-Π». β to serve as a background for smth. Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ β to stand out against a background ΡΡΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½ β background noise Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ β against a background ΠΏΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ½Ρ β on a light ground(work) ;
against a light backgroundΠΌ. background;
(Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ ΡΠΆ.) backcloth, backdrop;
Π½Π° ~Π΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π±Π° against (the backcloth of) the evening sky.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠΎΠ½
-
3 ΡΠΎΠ½
_ΡΠΎΠ½.
ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΠΊΠ° -
4 Π°ΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π°ΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ½
-
5 Π³Π°ΠΌΠΌΠ°-ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π³Π°ΠΌΠΌΠ°-ΡΠΎΠ½
-
6 Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
ΠΊΡΡ backingΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
-
7 Π·Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠΉ ΡΠΎΠ½
grainy backgroundΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π·Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠΉ ΡΠΎΠ½
-
8 ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
hard backgroundΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
-
9 Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
-
10 Π½Π΅ΠΉΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π½Π΅ΠΉΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
-
11 Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
-
12 Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
-
13 ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
-
14 ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
-
15 ΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
-
16 ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ° Π½Π° ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ° Π½Π° ΡΠΎΠ½
-
17 ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
-
18 ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
tintΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
-
19 ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½
-
20 ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½
Look at other dictionaries:
ΠΠΊΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΈΠΊΡΠΎΡ β Π‘ΠΈΠ½ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΡΠΈΒ Π² ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Β Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Π° ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ*; Π² ΡΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Β ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Π° ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ. Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ 1 ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ 2 Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π° ΡΠ΅ΡΠΈ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π¨ΡΡΠΎΠ³Π΅ΠΉΠΌ, ΠΡΠΈΡ ΡΠΎΠ½ β (Stroheim, Erich von) Β Β Β Π Π΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ, Π°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΡ, ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠ΅Ρ. ΠΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ: ΠΡΠΈΡ ΠΡΠ²Π°Π»ΡΠ΄ ΠΠ°Π½Ρ ΠΠ°ΡΠ» ΠΠ°ΡΠΈΡ Π¨ΡΡΠΎΠ³Π΅ΠΉΠΌ ΡΠΎΠ½ ΠΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π²Π°Π»ΡΠ΄. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ 22 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1885 Π³. Π² ΠΠ΅Π½Π΅, ΡΠΌΠ΅Ρ 12 ΠΌΠ°Ρ 1957 Π³, Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°. ΠΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ… β¦ Π Π΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ. ΠΠΈΠ½ΠΎ Π‘Π¨Π
ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΆ β (ΡΡΠ°Π½Ρ. montageΒ ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ°), ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ: 1)Β ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΡΠΊΡΠ°Π½Π°, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΡ, 2)Β ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°… β¦ ΠΠΈΠ½ΠΎ: ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠΠ‘Π’ 25066-91: ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅. Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ β Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΠΠ‘Π’ 25066 91: ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅. Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°: 35 (Π·Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ) ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΡΠΎ Π²ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: ΠΠ½Π°ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ… β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ-ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ-ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
Π Π΅ΠΆΠΈΡΡΡΡΠ° β Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π·Π°ΠΌΡΡΠ΅Π» ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΡΡΠ° Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ β¦ ΠΠΈΠ½ΠΎ: ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
Π§Π°Ρ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠ° (ΡΠΈΠ»ΡΠΌ) β Π§Π°Ρ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠ° Vargtimmen ΠΠ°Π½Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°, ΡΠΆΠ°Ρ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΡΡΡ Π°ΡΡ β (ΠΎΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ art house, Π±ΡΠΊΠ², Π΄ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ², ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ) Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΉ, Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°Ρ. ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ: Π°ΡΡ Ρ Π°ΡΠ·Π°ΠΌΠΈ Π² Π‘Π¨Π Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π°ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΈ Π² ΠΌΡΠ·Π΅ΡΡ . Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΡΡ Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°Ρ.… β¦ ΠΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°. ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½, ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ β Π ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠΌ. ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½. ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ Nicole Kidman β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½, ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΡΡΠΈ β ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ Nicole Kidman ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ Π½Π° ΠΠ°Π½Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π»Π΅, 2001 Π³ΠΎΠ΄ ΠΠΌΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ: ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΡΡΠΈ ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ ΠΠ°ΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ Π. β ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ Nicole Kidman ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ Π½Π° ΠΠ°Π½Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π»Π΅, 2001 Π³ΠΎΠ΄ ΠΠΌΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ: ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΡΡΠΈ ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ ΠΠ°ΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ Π. Π. β ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ Nicole Kidman ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ Π½Π° ΠΠ°Π½Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π»Π΅, 2001 Π³ΠΎΠ΄ ΠΠΌΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ: ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΡΡΠΈ ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ ΠΠ°ΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ