Translation: from english
- From english to:
- All languages
- Bulgarian
- Chuvash
- Kazakh
- Macedonian
- Russian
- Ukrainian
феномен Ашнера
-
1 Aschner reflex
Медицина: рефлекс Ашнера, глазосердечный рефлекс (замедление пульса при равномерном давлении на глазные яблоки в течение 20—40 сек), окулокардиальный рефлекс, рефлекс Даньини-Ашнера, феномен Ашнера -
2 Aschner-Dagnini reflex
1) Медицина: феномен Ашнера (замедление пульса при равномерном давлении на глазные яблоки в течение 20—40 сек), глазосердечный рефлекс, окулокардиальный рефлекс, рефлекс Даньини-Ашнера2) Макаров: рефлекс АшнераУниверсальный англо-русский словарь > Aschner-Dagnini reflex
-
3 eyeball compression reflex
Медицина: глазосердечный рефлекс (замедление пульса при равномерном давлении на глазные яблоки в течение 20—40 сек), окулокардиальный рефлекс, рефлекс Ашнера, рефлекс Даньини-Ашнера, феномен АшнераУниверсальный англо-русский словарь > eyeball compression reflex
-
4 eyeball-heart reflex
Медицина: глазосердечный рефлекс (замедление пульса при равномерном давлении на глазные яблоки в течение 20—40 сек), окулокардиальный рефлекс, рефлекс Ашнера, рефлекс Даньини-Ашнера, феномен Ашнера -
5 oculocardiac reflex
1) Медицина: глазосердечный рефлекс (окулокардиальный), рефлекс Ашнера (Даньини-), феномен Ашнера2) Макаров: окулокардиальный рефлекс, рефлекс Даньини-Ашнера -
6 феномен
-
7 аномалистический наблюдательный феномен
Общая лексика: АНФУниверсальный англо-русский словарь > аномалистический наблюдательный феномен
-
8 Писания феномен
♦ ( ENG Scripture, phenomena of)характеристики Писания, к-рые находятся в самих библейских текстах.Westminster dictionary of theological terms > Писания феномен
-
9 Феномен
♦ ( ENG appearance)традиционный философский термин для обозначения того, что противопоставляется реальности. -
10 appearance
əˈpɪərəns сущ.
1) появление The policeman made a timely appearance. ≈ Полицейский появлялся время от времени. The crowd went wild at their first appearance on stage. ≈ Толпа неистовствовала, когда они впервые появились на сцене. TV appearance make put in an appearance put in an appearance work on the appearance side
2) внешний вид, наружность disheveled appearance immaculate appearance neat appearance
3) видимость to all appearance(s) ≈ судя по всему;
по-видимому
4) выступление Her first appearance was a success. ≈ Ее дебют прошел с успехом. cameo appearance appearance money
5) выход из печати
6) явление (возможно, загадочное) ;
феномен I am a great observer of natural appearances. ≈ Я знатный наблюдатель явлений природы.
7) призрак (тж. в фигуральном смысле) What is this Me? A voice, a Motion, an Appearance. ≈ Так что же такое Я? Голос, движение, бесплотный призрак. Syn: apparition
8) наличие слова в тексте The single appearance of the word in Domesday is the earliest instance. ≈ Это слово единожды встречается в Книге Судного Дня, и это первое свидетельство о нем в истории английского языка.
9) внешнее как противопоставленное "истинному", настоящему To preserve an appearance of consistency. ≈ Чтобы сохранить видимость последовательности (тогда как на самом деле...) ∙ to keep up appearances ≈ соблюдать приличия (тж. to save appearances)внешний вид, внешность, наружность - in * по внешнему виду - to judge by *s судить по внешности - to have a noble * иметь благородную наружность - to be wonderfully improved in one's * необыкновенно похорошеть - everything resumed its usual * все вновь обрело свой прежний вид - *s are deceitful внешность обманчива видимость;
маска - although hostile, he tried to preserve the * of neutrality он был настроен враждебно, но скрывал это под личиной беспристрастия вид, изображение( на снимке) вероятность, правдоподобие - in all *s судя по всему, по всей видимости, по всей вероятности - *s are all against you на первый взгляд все против вас;
видимо, все складывается неблагоприятно для вас - he was to all *s dead по всем признакам он был мертв появление (в поле зрения) - the time of the sun's * время появления солнца - the * of the warships появление военных судов - the comet duly made its * as predicted комета показалась точно в рассчитанный момент появление (на приемах) - to make one's * in society появляться в обществе - my * at the party was not very welcome на вечере я был встречен холодно - to put in an * появиться или заглянуть ненадолго - I don't want to go to the reception, but I'd better put in an * мне не хочется идти на прием, но придется заглянуть на минутку выступление (в театре, концерте) - to make one's first * on the stage дебютировать (в качестве актера) появление, выход (в свет), публикация( книги) явка( в суд) ;
выступление (в суде) - default of * неявка на судебное заседание - to make one's * явиться( к назначенному сроку) на судебное заседание( спортивное) явка на соревнование явление (странное) - a queer * in the sky странное явление на небе призрак, привидение (пустая) видимость;
парад приличия;
внешняя сторона( жизни) - to keep up *s соблюдать приличия;
делать вид, что ничего не произошло( философское) чувственное восприятие предмета в отличие от реального его существованияappearance вероятность ~ вид, наружность, видимость ~ (внешний) вид, наружность ~ видимость;
to all appearance(s) судя по всему;
по-видимому ~ видимость ~ внешний вид ~ выступление;
her first appearance was a success ее дебют прошел с успехом ~ выступление в суде ~ выход из печати ~ наружность ~ появление, явка ~ появление;
to put in an appearance появиться ненадолго (на собрании, вечере и т. п.) ;
to make an (или one's) appearance показываться, появляться ~ правдоподобие ~ призрак;
to keep up appearances соблюдать приличия ~ регистрация явки ~ регистрация явки в суд ~ формальное подчинение юрисдикции суда ~ явка в суд ~ явление (обыкн. загадочное) ;
феномен~ of the document внешний вид документаenter an ~ регистрировать явкуfirst ~ первое появление~ выступление;
her first appearance was a success ее дебют прошел с успехом~ призрак;
to keep up appearances соблюдать приличия~ появление;
to put in an appearance появиться ненадолго (на собрании, вечере и т. п.) ;
to make an (или one's) appearance показываться, появляться~ появление;
to put in an appearance появиться ненадолго (на собрании, вечере и т. п.) ;
to make an (или one's) appearance показываться, появлятьсяsuspicious ~ подозрительная внешностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > appearance
-
11 externality
ˌekstə:ˈnælɪtɪ сущ. вид, внешность, облик Syn: appearance, exterior( книжное) внешность, наружная, внешняя сторона( книжное) внешнее, показное( книжное) внешняя сторона( жизни) (философское) объект чувственного восприятия;
феномен( философское) феноменализм externality внешностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > externality
-
12 phenomenal occurence
Большой англо-русский и русско-английский словарь > phenomenal occurence
-
13 phenomenon
fɪˈnɔmɪnən сущ.;
1) событие, феномен, явление Snow is a phenomenon of winter. ≈ Снег - обычное явление зимой.
2) филос. объект восприятия
3) необыкновенное явление;
феномен infant phenomenon явление, феномен (тж. филос.) - the * of nature явление природы - common * обычное явление - atmospheric * атмосферное явление - the * of pain болевой симптом( философское) объект чувственного восприятия (разговорное) необыкновенное явление, феномен;
чудо - infant * чудо-ребенок, вундеркинд phenomenon необыкновенное явление;
феномен;
infant phenomenon вундеркинд, чудо-ребенок legal ~ правовое явление phenomenon необыкновенное явление;
феномен;
infant phenomenon вундеркинд, чудо-ребенок ~ (pl -ena) явление, феноменБольшой англо-русский и русско-английский словарь > phenomenon
-
14 phenomenon,
Большой англо-русский и русско-английский словарь > phenomenon,
-
15 phenomenona
Большой англо-русский и русско-английский словарь > phenomenona
-
16 phenonmenon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > phenonmenon
-
17 scarcity
ˈskɛəsɪtɪ сущ.
1) недостаток, нехватка (of) Syn: dearth
2) редкость недостаток, нехватка;
скудость - * of food нехватка продуктов питания - temporary * временная нехватка - * of labour дефицит рабочей силы, нехватка рабочих рук - consumer's scarcities дефицит товаров широкого потребления - * price повышенная цена в период нехватки товара редкость - the price of an old edition of a book is determined by its * цена старой книги определяется ее редкостью credit ~ нехватка кредита scarcity дефицит ~ дороговизна ~ недостаток, нехватка (of) ;
дефицит ~ недостаток ~ нехватка ~ нужда ~ редкость ~ редкость (как экономический феномен) ~ of capital недостаток капитала ~ of goods нехватка товаров ~ of labour нехватка рабочей силы ~ of materials нехватка материалов ~ of money нехватка денег ~ of money стеснение на денежном рынке ~ of money стесненный кредит ~ of supplies недостаточное снабжение ~ of tonnage недостаточная грузоподъемностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scarcity
-
18 externality
[͵ekstɜ:ʹnælıtı] n1. книжн.1) внешность, наружная, внешняя сторона2) внешнее, показное3) внешняя сторона (жизни)2. филос.1) объект чувственного восприятия; феномен2) = externalism 2 -
19 phenomenon
[fıʹnɒmınən] n (pl -mena)1. 1) явление, феномен (тж. филос.)2) филос. объект чувственного восприятия2. разг. необыкновенное явление, феномен; чудоinfant phenomenon - чудо-ребёнок, вундеркинд
-
20 Bell's phenomenon
Англо-русский офтальмологический словарь > Bell's phenomenon
Look at other dictionaries:
АШНЕРА ФЕНОМЕН — (Aschner), замедление пульса при надавливании на глазное яблоко. А. ф. является признаком повышенной возбудимости блуждающего нерва. Во многих случаях замедление пульса продолжается после прекращения давления в течение 4 5 ударов, а иногда… … Большая медицинская энциклопедия
Ашнера феномен — (В. Aschner) см. Рефлекс глазосердечный … Большой медицинский словарь
Глазосердечный рефлекс — (синонимы: окулокардиальный рефлекс, рефлекс Ашнера, феномен Ашнера, рефлекс Ашнера Даньини) уменьшение пульса на 4 8 сердечных сокращений в минуту при надавливании на глазные яблоки. Рефлекс обусловлен связями тройничного и блуждающего нервов… … Википедия
Рефлекс — I Рефлекс (лат. reflexus повернутый назад, отраженный) реакция организма, обеспечивающая возникновение, изменение или прекращение функциональной активности органов, тканей или целостного организма, осуществляемая при участии центральной нервной… … Медицинская энциклопедия
рефлекс глазосердечный — (r. oculocardiacus; син.: Ашнера рефлекс, Ашнера феномен, Даньини Ашнера рефлекс, рефлекс окулокардиальный) вегетативный P.: замедление пульса на 4 8 ударов в 1 мин. и снижение артериального давления при надавливании на глазные яблоки; большее… … Большой медицинский словарь
ПЛЕВРИТ — ПЛЕВРИТ. Содержание: Этиология..................... 357 Патогенез и пат. физиология ..."....... ЗБЭ Пат. анатомия ................... 361 Сухой П........... . ............ 362 Эксудативный П................... 365 Гнойный П … Большая медицинская энциклопедия
ВЕГЕТАТИВНЫЕ НЕВРОЗЫ — ВЕГЕТАТИВНЫЕ НЕВРОЗЫ, функциональные заболевания вегетативной нервной системы. Еще старым авторам XVII века (Fischer, Willis), XVIII в. (Brachet, Pomme, Whytt и др.) и начала XIX в. (Duvernoy, Dubois, von Noorden и др.) была известна группа В. н … Большая медицинская энциклопедия
РЕФЛЕНСЫ — (от лат. reflexio отражение}, автоматические двигательные реакции в ответ на внешнее раздражение. Термин Р. заимствован из области физ. явлений и имеет в виду аналогию между нервной системой, отражающей раздражение в форме двигательной реакции, и … Большая медицинская энциклопедия
Кардиопротезный психопатологический синдром — Кардиопротезный психопатологический синдром … Википедия
МЕТОДЫ ВРАЧЕБНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ — І. Общие принципы врачебного исследования. Рост и углубление наших знаний, все большее, и большее техническое оснащение клиники, основанное на использовании новейших достижений физики, химии и техники, связанное с этим усложнение методов… … Большая медицинская энциклопедия