Translation: from ukrainian
- From ukrainian to:
- All languages
- English
- Polish
- Russian
ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ
-
1 Π·Π΄Π΅ΡΠΆΡΠ²Π°ΡΠΈ
1) ΡΠ΄Π΅ΜΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΜΡΡ; ( Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ) ΡΠ΄Π΅ΜΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΜΡΡ (ΡΡΠΎ), ΡΠ΄Π΅ΜΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΜΡΡΡΡ (ΠΎΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ); (ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡ - ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅, ΡΠ»Π΅Π·Π°Ρ ) ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΜΡΡ, ΡΠ½ΡΜΡΡ; ( ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ) ΡΠΌΠ΅ΡΡΜΡΡ, ΡΠΌΠ΅ΜΡΠΈΡΡ2) ( ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ) ΡΠ΄Π΅ΜΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΜΡΡ; ( Π½Π° Ρ ΠΎΠ΄Ρ) ΡΠ΄Π΅ΜΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΜΡΡ3) ( Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ) Π²ΡΠ΄Π΅ΜΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ, Π²ΡΜΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ; ( Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠΏΠ°ΡΡΡ) ΡΠ΄Π΅ΜΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΜΡΡΠ£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-ΡΠΎΡΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > Π·Π΄Π΅ΡΠΆΡΠ²Π°ΡΠΈ
-
2 ΡΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ
= ΡΡΠΈΜΡΠΈΡΠΈ, ΡΡΠΈ`ΡΡΠ²Π°ΡΠΈ1) Π·Π°Π³Π»ΡΡΠ°ΜΡΡ, Π·Π°Π³Π»ΡΡΠΈΜΡΡ; ( ΡΠ»Π΅Π³ΠΊΠ°) ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ°ΜΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠΈΜΡΡ2) Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΡΜΡΡ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΜΠ΄Π»ΠΈΡΡ; (Ρ ΠΎΠ΄, ΡΠ°Π³) ΡΠ±Π°Π²Π»ΡΜΡΡ, ΡΠ±Π°ΜΠ²ΠΈΡΡ; ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΜΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΜΡΡ3) ( Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ) ΡΠ΄Π΅ΜΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΜΡΡ, ΡΠ΄Π΅ΜΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΜΡΡ; ΡΡΠΏΠΎΠΊΠ°ΜΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΜΠΈΡΡ, ΡΡΠΈΡΠ°ΜΡΡ, ΡΡΠΈΡΠΈΜΡΡ; ( ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ) ΡΠΌΠ΅ΡΡΜΡΡ, ΡΠΌΠ΅ΜΡΠΈΡΡΠ£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-ΡΠΎΡΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > ΡΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ
-
3 Π² ΡΠΈΠ»Ρ
Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > Π² ΡΠΈΠ»Ρ
-
4 Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ
by operation of law, in pursuance of a lawΠ£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ
-
5 Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π·Π²ΠΈΡΠ°Ρ
Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π·Π²ΠΈΡΠ°Ρ
-
6 Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ²Π½ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ
Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ²Π½ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ
-
7 Π²ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ ΡΠΈΠ»Ρ
Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > Π²ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ ΡΠΈΠ»Ρ
-
8 Π²ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ
cease to be force, cease to be effective, lapseΠ£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > Π²ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ
-
9 Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΡΠ²Π°ΡΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ
Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΡΠ²Π°ΡΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ
-
10 ΠΌΠ°ΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ ΡΠΈΠ»Ρ
Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > ΠΌΠ°ΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ ΡΠΈΠ»Ρ
-
11 ΠΌΠ°ΡΠΈ Π·Π²ΠΎΡΠΎΡΠ½Ρ ΡΠΈΠ»Ρ
have retroactive effect, retroactΠ£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > ΠΌΠ°ΡΠΈ Π·Π²ΠΎΡΠΎΡΠ½Ρ ΡΠΈΠ»Ρ
-
12 ΠΌΠ°ΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠΈΠ»Ρ
( ΠΏΡΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΈ ΡΠΎΡΠΎ) be equally authenticΠ£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > ΠΌΠ°ΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠΈΠ»Ρ
-
13 ΠΌΠ°ΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π°ΠΆΠ°Π»ΡΠ½Ρ ΡΠΈΠ»Ρ
Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > ΠΌΠ°ΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π°ΠΆΠ°Π»ΡΠ½Ρ ΡΠΈΠ»Ρ
-
14 ΠΌΠ°ΡΠΈ ΡΡΠ²Π½Ρ ΡΠΈΠ»Ρ
Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > ΠΌΠ°ΡΠΈ ΡΡΠ²Π½Ρ ΡΠΈΠ»Ρ
-
15 ΠΌΠ°ΡΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ
Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > ΠΌΠ°ΡΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ
-
16 ΠΌΠ°ΡΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ
be effective as law, have the force of lawΠ£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > ΠΌΠ°ΡΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ
-
17 ΠΌΠ°ΡΠΈ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½Ρ ΡΠΈΠ»Ρ
inure, stand good in lawΠ£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > ΠΌΠ°ΡΠΈ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½Ρ ΡΠΈΠ»Ρ
-
18 Π½Π°Π΄Π°Π²Π°ΡΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ
Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > Π½Π°Π΄Π°Π²Π°ΡΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ
-
19 ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ»ΡΡΡΠ²Π°ΡΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²
Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ»ΡΡΡΠ²Π°ΡΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²
-
20 ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ² ΡΠΈΠ»Ρ
ceased, inept, staleΠ£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΡΠΉΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ > ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ² ΡΠΈΠ»Ρ
Look at other dictionaries:
ΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠ‘ β (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. hysteros Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ), Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. Π. ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠ½ΡΠΉ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΆΠ΅Π½Ρ… β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ β ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ, ΠΡΠΈΠ΄ΠΆΠΈ (Luigi Galvani, 1737 98), Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ (ΡΠΎΠ΄. Π² ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅), ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΠΎ Π»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ ΡΠ°. Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ°ΡΠ°. Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ ΠΎΡΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π»Π°ΠΏΠΊΠ°ΠΌΠΈ… β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΈΡΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΆΡΡ β ΠΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄. ΠΠ° ΡΠΎΡΠΎΡ Π½Π°ΠΌΠΎΡΠ°Π½ ΡΠ½ΡΡΠΎΠΊ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΊΠΈ ΠΠΈΡΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΆΡΡ cΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΆΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ β ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ: ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Β Β Β Β ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠΈΠ·Π΅ 15 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1564 Π³. ΠΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΎ, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΈ ΠΠΆΡΠ»ΠΈΡ ΠΠΌΠΌΠ°Π½Π½Π°ΡΠΈ. Β Β Β Β Π 1581 Π³. ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. ΠΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½… β¦ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ
ΠΠ‘ΠΠΠΠΠ―Π’Π¬ β ΠΠ‘ΠΠΠΠΠ―Π’Π¬, ΠΎΡΠ»Π°Π±Π°ΡΡ ΡΡΠΎ, ΠΎΡΠ»Π°Π±Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΊ. Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ»Π°Π±Π΅Π΅, ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ, ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ. ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ; Β·ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏ. ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΡΠ³Π°ΡΡ, Π½Π°ΡΡΠΆΠ°ΡΡ. Π Π°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΠΎΡΠΈΠ½Π° ΡΠ΄Π°ΡΠ° ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ»Ρ Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅… β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ°Π»Ρ
Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ΅ΜΠ½ΠΈΠ΅ β Ρ, ΡΡ. Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ°ΡΡ Π·Π²ΡΠΊΠΈ, ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π·Π²ΡΠΊΠ° β¦ ΠΠ°Π»ΡΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ£ΠΠΠ ΠΠ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ° β ( 10 XI 1668, ΠΠ°ΡΠΈΠΆ 12 IX 1733, ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅) ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ XVII Π². Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Π° ΠΊΠ»Π°Π²Π΅ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ (Π. Π¨Π°ΠΌΠ±ΠΎΠ½ΡΠ΅Ρ, Π. ΠΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡΡ, Π. Π΄ ΠΠ½Π³Π»Π΅Π±Π΅Ρ ΠΈ Π΄Ρ.). ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ… β¦ ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠΎΠ³Π°ΡΠ°ΡΡ β Π½Π΅ΡΠΎΠ². ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ . 1. ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; ΡΡΡΠΈΡΡ. 2. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½. ΠΠ΅Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΡΠΌ; Π·Π°Π³Π»ΡΡΠ°ΡΡ. 3. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½. ΠΠ΅ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΡΡ; ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡ (ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°Ρ , ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Ρ.ΠΏ.). 4. ΠΠ»Π°ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π» ΡΠ΅ΠΌΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ; ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡ, Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. 5. ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡ β¦ Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ
Π£ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ β Π½Π΅ΡΠΎΠ². ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ . ΠΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ. Π’. Π€. ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²Π°. 2000 β¦ Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ
ΠΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ Π΄ΠΈΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ β ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏ. ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΡΡΡΠΎΡΠΎΠΉ. ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π° Π. ΠΏ. Π΄. Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ Π΄ΠΈΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠΈΠ½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏ., Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°.… β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΏΡΠΈΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡΡ β Π‘Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ. [ΠΠΠ‘Π’ 27674 88] Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΠ°Π·ΠΊΠ° EN running in ability β¦ Π‘ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ°