Translation: from ukrainian
- From ukrainian to:
- Russian
углубиться взором
-
1 втуплювати
= вту́питивперя́ть, впе́рить (что в кого, во что и на кого, на что), вперя́ться, впе́риться (чем); (только соверш.) уста́вить (что в кого́, во что и на кого́, на что), уста́виться (чем)вту́плювати по́гляд (о́чі) в що — ( углубиться взором) вперя́ть, впери́ть взгляд (глаза́) во что, устремля́ть, устреми́ть взгляд (глаза́) на что, уста́вить глаза́ (уставиться глазами, погружать, погрузить взор) во что; воззри́ться на что
-
2 засягати
= засягну́ти; засягти`1) захва́тывать, захвати́ть; ( взором) охва́тывать, охвати́ть; достава́ть, доста́ть2) достига́ть, дости́чь -
3 обзирати
= обзирну́тиосмотре́ть, огляде́ть, огляну́ть; ( окидывать взором) обозре́ть -
4 огледіти
см. оглядати1) осмотре́ть, обсмотре́ть, посмотре́ть; (окидывать взором, взглядом) огляде́ть, огляну́ть, обгляде́ть, обозре́ть, озре́ть; (наблюдая, тщательно рассматривать) вы́смотреть2) ( производить осмотр с целью определения) осмотре́ть; ( официально) освиде́тельствовать3) спец. досмотре́ть4) (перен.: обследовать, рассматривать - в речи, статье) обозре́ть -
5 оглядати
= огля́нути, огле`діти1) осма́тривать, осмотре́ть, обсма́тривать, обсмотре́ть, смотре́ть, посмотре́ть; (окидывать взором, взглядом) огля́дывать, огляде́ть, огляну́ть, обгля́дывать, обгляде́ть, обозрева́ть, обозре́ть, озира́ть, озре́ть; (наблюдая, тщательно рассматривать) высма́тривать, вы́смотреть2) ( производить осмотр с целью определения) осма́тривать, смотре́ть, осмотре́ть; ( официально) свиде́тельствовать, освиде́тельствовать3) спец. досма́тривать, досмотре́ть4) (перен.: обследовать, рассматривать - в речи, статье) обозрева́ть, обозре́ть5) (только несоверш.: быть свидетелем) диал. ви́деть -
6 озирати
= озирну́тиосма́тривать, осмотре́ть, огля́дывать, огляде́ть, огляну́ть, озира́ть (несоверш.); ( окидывать взором) обозрева́ть, обозре́ть -
7 озирнути
см. озиратиосмотре́ть, огляде́ть, огляну́ть; ( окидывать взором) обозрева́ть, обозре́ть, осмотре́ть, огляну́ть; ( окидывать взором) обозре́ть -
8 повставати
I = повста́ти1) восстава́ть, восста́ть; ( пробуждаться к активным действиям) поднима́ться, подыма́ться, подня́ться; ( устраивать мятеж) возмуща́ться, возмути́ться, ( действовать враждебно) ополча́ться, ополчи́ться2) ( появляться) поднима́ться, подыма́ться, подня́ться, встава́ть, встать3) ( получать начало) возника́ть, возни́кнуть; (перен.: появляться) рожда́ться, роди́ться4) (представать пред чьим-нибудь взором, в воображении) явля́ться, яви́ться, представля́ться, предста́виться; возника́ть, возни́кнуть; (перен.: оживать) встава́ть, встатьII1) повстава́ть, встать, поподнима́ться, поподыма́ться, подня́ться2) (выйти из экипажа, вагона) повыса́живаться, вы́садиться, диал. повстава́ть, встать