Translation: from english

From english to:
Russian

у меня просто вырвалось её имя

Interpretation Translation

1 just

просто

he is just plain stupid — он просто глуп

it was just a sell — это была просто «покупка»

this is just routine — это просто формальность

he is just an ordinary man — он просто заурядный человек

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

English-Russian big medical dictionary > just
2 more then just

более чем просто

he is just plain stupid — он просто глуп

it was just a sell — это была просто «покупка»

this is just routine — это просто формальность

he is just an ordinary man — он просто заурядный человек

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

English-Russian base dictionary > more then just
3 symbolic name

символическое имя; символическое наименование; символическое название

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

lease of trade name — лицензирование торгового наименования

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

English-Russian base dictionary > symbolic name
4 warrant in the name

доверенность на имя

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

name tag — именной жетон; медальон с фамилией; личный знак

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

English-Russian base dictionary > warrant in the name
5 her name just slipped out

Общая лексика: у меня просто вырвалось её имя

Универсальный англо-русский словарь > her name just slipped out
6 qualified name

уточненное имя; классифицированное имя

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian base dictionary > qualified name
7 command name

имя команды

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian base dictionary > command name
8 division name

имя раздела

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian base dictionary > division name
9 event name

имя события

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian base dictionary > event name
10 external name

внешнее имя

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian base dictionary > external name
11 hardware name

имя устройства

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian base dictionary > hardware name
12 internal name

внутреннее имя

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian base dictionary > internal name
13 procedure name

имя процедуры

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian base dictionary > procedure name
14 simple name

простое имя

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian base dictionary > simple name
15 unique name

уникальное имя

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian base dictionary > unique name
16 mnemonic name

мнемоническое имя

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian big polytechnic dictionary > mnemonic name
17 positioning point name

имя точки позиционирования

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian big polytechnic dictionary > positioning point name
18 system name

системное имя

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian big polytechnic dictionary > system name
19 path name

составное имя

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian big medical dictionary > path name
20 qualified name

составное имя

name entry — авторское описание, описание под именем автора

a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс

open up in the name of the law! — именем закона, откройте!

her name just slipped out — у меня просто вырвалось её имя

I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя

English-Russian big medical dictionary > qualified name

Pages

Look at other dictionaries:

Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
ГОГОЛЬ — Н. В. Гоголь. Портрет . Худож. Ф. А. Мюллер. 1841 г. (ГТГ) Н. В. Гоголь. Портрет . Худож. Ф. А. Мюллер. 1841 г. (ГТГ) Николай Васильевич (20.03.1809, мест. Сорочинцы Миргородского у. Полтавской губ. 21.02.1852, Москва), писатель. Прадед Г. был… … Православная энциклопедия
Ростопчина, графиня Евдокия Петровна — (урожденная Сушкова) поэтесса; родилась 23 го декабря 1811 г., в Москве, от брака Петра Васильевича Сушкова с Дарьей Ивановной Пашковой. Занятый разными делами, отец ее не интересовался воспитанием своих детей, оставшихся после смерти матери в… … Большая биографическая энциклопедия
Симпсоны — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Пролог на небесах — И вновь собрались боги на горе Меру, подпирающей тремя вершинами небо Тысячелетия терзал небожителей страх перед смертью Но и обретя бессмертие, они страдали от позора и бессилия. Творец мира Брахма совершил величайшую оплошность… … Энциклопедия мифологии

Translation: from english

у меня просто вырвалось её имя

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link