Translation: from english

трещина в металле

Look at other dictionaries:

  • трещина в сварном шве — трещина в металле шва — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трещина в металле шва EN weld crack …   Справочник технического переводчика

  • трещина в основном металле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN base metal crack …   Справочник технического переводчика

  • трещина пяты — Трещина в основном металле, встречающемся в пяте сварного шва. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом …   Справочник технического переводчика

  • ТРЕЩИНА НАПРЯЖЕНИЯ — [stress crack] А. Трещина трубопрокатного происхождения. Дефект поверхности продольной ориентации, представляющий собой нарушение сплошности металла в виде узкого разрыва, идущего обычно вглубь, под прямым углом к поверхности, образовавшегося… …   Металлургический словарь

  • Трещина пяты — Toe crack Трещина пяты. Трещина в основном металле, встречающемся в пяте сварного шва. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Радиальная трещина — Несколько трещин разного направления, исходящих из одной точки (могут располагаться в металле сварного шва, в зоне термического влияния, в основном металле) Примечание. Маленькие трещины этого типа известны как звездообразные трещины, рис. А.27… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • поперечная трещина — Трещина, ориентированная поперек оси сварного шва. Она может располагаться: 1021 в металле сварного шва; 1023 в зоне термического влияния; 1024 в основном металле. [ГОСТ 30242 97] Тематики сварка, резка, пайка Обобщающие термины трещины EN… …   Справочник технического переводчика

  • продольная трещина — Трещина, ориентированная параллельно оси сварного шва. Она может располагаться: 1011 в металле сварного шва; 1012 на границе сплавления; 1013 в зоне термического влияния; 1014 в основном металле. [ГОСТ 30242 97] Тематики сварка, резка, пайка… …   Справочник технического переводчика

  • Сварочная трещина — Weld crack Сварочная трещина. Трещина в сварном металле. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • закалочная трещина — Трещина, образующаяся в металле из за термических напряжений, возникающих в результате быстрого охлаждения от высоких температур. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом …   Справочник технического переводчика

  • усадочная трещина — Трещина, которая формируется в металле в результате образования напряжений на межзеренном уровне из за усадки при затвердевании и охлаждении. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом …   Справочник технического переводчика


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.