Translation: from english

список активов ценных бумаг

  • 321 Statement of Holdings

    отчет об остатках ценных бумаг; выписка о состоянии счета ценных бумаг; выписка по счету депо; SWIFT выписка об остатках ценных бумаг
    SWIFT MT 535: сообщение этого типа отправляется обслуживающей счет организацией в адрес владельца счета или его уполномоченного агента; содержит отчет о количестве и идентификаторах ценных бумаг и других финансовых инструментов, имеющихся на определенный момент на счете данного владельца в обслуживающей счет организации. Данное сообщение используется для сверки учетных данных по определенному счету или субсчету (разделу счета), имеющихся у владельца счета и у ведущей счет организации
    Интернет:
    www.iso15022.org/uhb/uhb2008/finmt535.htm

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Statement of Holdings

  • 322 Statement of Intra-Position Advices

    SWIFT MT 538: содержит детальный отчет об увеличении и уменьшении остатков ценных бумаг с определенным статусом в пределах одного счета депо за указанный период
    Интернет:
    www.iso15022.org/uhb/uhb2008/finmt538.htm

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Statement of Intra-Position Advices

  • 323 Statement of Numbers

    SWIFT MT 577: Этот тип сообщения отправляется кастодианом финансовой организации, для которой кастодиан осуществляет хранение ценных бумаг. Сообщение содержит номера сертификатов ценных бумаг
    Интернет:
    www.iso15022.org/uhb/uhb2008/finmt577.htm

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Statement of Numbers

  • 324 Statement of Pending Transactions

    выписка о незавершенных операциях; отчет о незавершенных сделках
    SWIFT MT 537: сообщение, посылаемое владельцу счета организацией, ведущей этот счет, в котором содержатся сведения о незавершенных на определенный момент времени операциях, которые должны привести к увеличению или уменьшению количества ценных бумаг, находящихся на данном счете депо (по всем или некоторым ценным бумагам; по всем или некоторым причинам незавершенности операций)
    Интернет:
    www.iso15022.org/uhb/uhb2008/finmt537.htm

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Statement of Pending Transactions

  • 325 Statement of Transactions

    SWIFT MT 536: сообщение данного типа посылается организацией, обслуживающей счет, владельцу этого счета; содержит подробные сведения об изменениях (увеличениях или уменьшениях) остатков на счете депо, произошедших за определенный период в отношении всех или некоторых ценных бумаг на указанном счете (субсчете) депо, который обслуживающая организация ведет для владельца счета
    Интернет:
    www.iso15022.org/uhb/uhb2008/finmt536.htm

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Statement of Transactions

  • 326 stopping list

    REG список, содержащий наименования и номера похищенных или пропавших сертификатов ценных бумаг, который предназначен для предотвращения возможности их продажи или передачи другому лицу

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > stopping list

  • 327 subsidiary file

    вспомогательный регистр/реестр (аналитического учета)
    REG список или совокупность записей о счетах, владельцах ценных бумаг или сертификатах, подтверждающие внесение данных или их удаление из основного картотеки (реестра) владельцев ценных бумаг

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > subsidiary file

  • 328 Trade Allocation Instruction

    SWIFT MT 514: сообщение этого типа отправляется стороной, давшей поручение на совершение сделки (например, клиентом), в адрес исполнителя (например, брокера/дилера); используется для передачи инструкций по распределению пакета сделок (сделки с крупным пакетом ценных бумаг)
    Интернет:
    www.iso15022.org/uhb/uhb2008/finmt514.htm

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Trade Allocation Instruction

  • 329 Tri-party Custodian

    третья сторона по сделке РЕПО; агент по управлению обеспечением (SWIFT)
    repo третья сторона - кастодиальный банк, клиринговая палата, или депозитарий, который отвечает за поддержание на необходимом уровне стоимости активов, предоставленных в качестве обеспечения в рамках сделки РЕПО или займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) на протяжении всего срока сделки. Третье лицо ежедневно осуществляет переоценку предоставленных активов с учетом рыночных цен (marking to market) и, при необходимости, требует от соответствующего участника внесения дополнительного обеспечения

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Tri-party Custodian

  • 330 Triparty Custodian

    третья сторона по сделке РЕПО; агент по управлению обеспечением (SWIFT)
    repo третья сторона - кастодиальный банк, клиринговая палата, или депозитарий, который отвечает за поддержание на необходимом уровне стоимости активов, предоставленных в качестве обеспечения в рамках сделки РЕПО или займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) на протяжении всего срока сделки. Третье лицо ежедневно осуществляет переоценку предоставленных активов с учетом рыночных цен (marking to market) и, при необходимости, требует от соответствующего участника внесения дополнительного обеспечения

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Triparty Custodian

  • 331 tri-party repo

    трехстороннее РЕПО; сделка РЕПО с участием третьей стороны
    repo сделка РЕПО, используемая для привлечения/вложения средств, в которой облигации и денежные средства передаются участниками сделки третьей стороне - независимому кастодиальному банку, клиринговой палате, или депозитарию (Triparty Custodian), которая отвечает за поддержание на необходимом уровне стоимости активов, предоставленных в качестве обеспечения, на протяжении всего срока сделки. Третья сторона ежедневно осуществляет переоценку предоставленных активов с учетом рыночных цен (см. marking to market) и, при необходимости, требует от соответствующего участника внесения дополнительного обеспечения.
    NB: Сделки РЕПО с участием третьей стороны (triparty repo) следует отличать от сделок РЕПО с поставкой или без поставки ценных бумаг (т.наз. "доверительных РЕПО"), в которых участвует третья сторона (напр. депозитарий или кастодиальный банк). При этом решающее значение имеет порядок передачи ценных бумаг между сторонами сделки. В случае, если ценные бумаги, являющиеся предметом сделки РЕПО, учитываются в депозитарии покупателя, то такая операция признается сделкой РЕПО с поставкой ценных бумаг (deliver-out repo); если ценные бумаги учитываются в депозитарии продавца на специальном (блокировочном) счете в течение всего срока РЕПО, то подобную операцию считают "доверительным" РЕПО (hold-in-custody repo (HIC repo)). Трехсторонее РЕПО имеет место в случаях, когда ценные бумаги на срок до обратного выкупа учитываются у третьей стороны (triparty; triparty agent), выступающей гарантом по сделке, через которую обычно проводятся также и денежные расчеты. ср. RU сделки РЕПО с блокировкой Обеспечения

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > tri-party repo

  • 332 triparty repo

    трехстороннее РЕПО; сделка РЕПО с участием третьей стороны
    repo сделка РЕПО, используемая для привлечения/вложения средств, в которой облигации и денежные средства передаются участниками сделки третьей стороне - независимому кастодиальному банку, клиринговой палате, или депозитарию (Triparty Custodian), которая отвечает за поддержание на необходимом уровне стоимости активов, предоставленных в качестве обеспечения, на протяжении всего срока сделки. Третья сторона ежедневно осуществляет переоценку предоставленных активов с учетом рыночных цен (см. marking to market) и, при необходимости, требует от соответствующего участника внесения дополнительного обеспечения.
    NB: Сделки РЕПО с участием третьей стороны (triparty repo) следует отличать от сделок РЕПО с поставкой или без поставки ценных бумаг (т.наз. "доверительных РЕПО"), в которых участвует третья сторона (напр. депозитарий или кастодиальный банк). При этом решающее значение имеет порядок передачи ценных бумаг между сторонами сделки. В случае, если ценные бумаги, являющиеся предметом сделки РЕПО, учитываются в депозитарии покупателя, то такая операция признается сделкой РЕПО с поставкой ценных бумаг (deliver-out repo); если ценные бумаги учитываются в депозитарии продавца на специальном (блокировочном) счете в течение всего срока РЕПО, то подобную операцию считают "доверительным" РЕПО (hold-in-custody repo (HIC repo)). Трехсторонее РЕПО имеет место в случаях, когда ценные бумаги на срок до обратного выкупа учитываются у третьей стороны (triparty), выступающей гарантом по сделке, через которую обычно проводятся также и денежные расчеты. ср. RU сделки РЕПО с блокировкой Обеспечения

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > triparty repo

  • 333 vendor consideration issue

    выпуск ценных бумаг для оплаты приобретаемых активов или акций другой компании
    CORP компания, планирующая поглощение или слияние с другой компанией, может выпустить новые акции в качестве платы (consideration) за активы другой компании или в целях обмена их на акции присоединяемой компании; является альтернативой плате приобретаемых активов, которая производится в денежной форме
    SYN:

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > vendor consideration issue

  • 334 withdrawal shipment control list

    REG список передаточных инструкций, который подается регистратору вместе с сертификатами ценных бумаг, зарегистрированных на имя номинального держателя (клирингового агентства), которые должны быть аннулированы, и который содержит поручение регистратору оформить и выдать сертификаты на имя лиц/организаций, отличных от зарегистрированного клирингового агентства

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > withdrawal shipment control list

  • 335 asset finance

    фр. titres garantis par des actifs

    исп. No Spanish

    финансирование под активы

    Выпуск обеспеченных недвижимостью ценных бумаг и секьюритизация ряда активов, таких, как индивидуальные и страховые займы, выплаты по ссудам, выданным на приобретение автомобилей, и другие инструменты кредитования. Будучи сравнительно новой, эта форма финансирования покрывает более чем третью часть всех долговых обязательств (облигаций) американских частных компаний.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > asset finance

  • 336 auction market

    фр. marché d'enchères; marché aux enchères

    исп. mercado de subasta

    аукционный рынок ценных бумаг

    Продажа и приобретение активов через брокеров на фондовых биржах в отличие от внебиржевого рынка, где условия сделки обсуждаются. Цена формируется в результате конкурентного соглашения между брокерами, действующими в качестве агентов продавцов и покупателей.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > auction market

  • 337 bearer market

    фр. marché de porteurs

    исп. mercado de títulos al portador

    рынок ценных бумаг на предъявителя

    Рынок, где бóльшая часть финансовых активов представлена в форме бумаг на предъявителя.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > bearer market

  • 338 bond with equity warrant

    фр. obligation avec bon de souscription d'actions (OBSA)

    исп. bono con derecho a compra de acciones

    облигация с варрантом на акции; облигация с гарантией на приобретение акций

    Облигация с гарантией права инвестора на приобретение активов в виде акций, ценных бумаг.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > bond with equity warrant

  • 339 capital asset pricing model (CAPM)

    фр. modèle d'équilibre des actifs financiers (MEDAF): modéle d'évaluation des actifs financiers (MEDAF)

    исп. modelo de valoración de activos financieros

    модель определения стоимости финансовых активов

    Математическая модель, с помощью которой пытаются объяснить, как будут формироваться курсы ценных бумаг, если одновременно учесть и их относительную рисковость, и доход от нерисковых активов. В модели используется коэффициент «бета».

    Англо-русский словарь Финансы и долги > capital asset pricing model (CAPM)

  • 340 watch list

    фр. liste sous contrôle

    исп. lista vigilada; lista en observación

    лист наблюдения

    Список ценных бумаг, составленный брокерской фирмой, либо биржей, или иной организацией, осуществляющей регулирующие функции, с целью отслеживания нетипичных явлений. В данный список могут войти ценные бумаги фирм кандидатов на поглощение и захват, компаний, эмитирующих новые ценные бумаги, или ценные бумаги, вокруг которых развернулась необычная торговая активность.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > watch list

Look at other dictionaries:

  • ПОРТФЕЛЬ ЦЕННЫХ БУМАГ — (portfolio) 1. Список ценных бумаг, находящихся в собственности физического или юридического лица. В процессе создания портфеля инвестиций компания может обратиться к услугам собственных финансовых аналитиков, физическое лицо – к услугам… …   Финансовый словарь

  • Отчет об итогах выпуска (дополнительного выпуска) эмиссионных ценных бумаг — не позднее 30 дней после завершения размещения эмиссионных ценных бумаг эмитент обязан представить отчет об итогах выпуска (дополнительного выпуска) эмиссионных ценных бумаг в регистрирующий орган. Отчет об итогах выпуска (дополнительного… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Отчет об итогах выпуска эмиссионных ценных бумаг — (англ. results of issue securities statement) в РФ документ установленной формы, представляемый эмитентом в регистрирующий орган не позднее 30 дней после завершения размещения эмиссионных ценных бумаг. О. об и.в.э.ц.б. должен содержать следующую …   Энциклопедия права

  • Отчет об итогах выпуска эмиссионных ценных бумаг — (англ. results of issue securities statement) в РФ документ установленной формы, представляемый эмитентом в регистрирующий орган не позднее 30 дней после завершения размещения эмиссионных ценных бумаг. О. об и.в.э.ц.б. должен содержать следующую… …   Большой юридический словарь

  • Список крупнейших компаний России по версии Forbes (2012) — Список крупнейших публичных компаний России составлен на основе рейтинга Forbes Global 2000, опубликованного в журнале Forbes в апреле 2012 года[1]. В рейтинг попали 28 российских компаний, что на 2 компании больше, чем в рейтинге 2011 года.… …   Википедия

  • Список списаний в результате кризиса субстандартного кредитования в США — В таблице приведён список списаний денежных средств, ипотечных ценных бумаг и облигаций, обеспеченных долговыми обязательствами в результате кризиса высокорискованного кредитования в США в 2007 2008 годах. Название компании Тип бизнеса Потери… …   Википедия

  • Список сохраняемых активов — (DEMAND TO HOLD SCHEDULE) перечень количеств ценных бумаг, которые инвестор хочет сохранить в своем портфеле при соответствующих ценах …   Финансовый глоссарий

  • Раскрытие информации о ценных бумагах — (англ. revelation/unfolding of information of stocks) в РФ обеспечение доступности информации о ценных бумагах всем заинтересованным в этом лицам независимо от целей получения данной информации, в соответствии с процедурой, гарантирующей ее… …   Большой юридический словарь

  • Раскрытие информации о ценных бумагах — (англ. revelation/unfolding of information of stocks) в РФ обеспечение доступности информации о ценных бумагах всем заинтересованным в этом лицам независимо от целей получения данной информации, в соответствии с процедурой, гарантирующей ее… …   Энциклопедия права

  • Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… …   Энциклопедия инвестора

  • Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… …   Энциклопедия инвестора

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.