Translation: from english

північний вітер

  • 1 Boreas

    n поет.
    * * *
    n; міф.

    English-Ukrainian dictionary > Boreas

  • 2 north

    1. n
    1) північ
    2) мор. норд
    3) північна частина (область); північний район; північна околиця (міста)
    4) (N.) полярні країни; Крайня Північ; Арктика
    5) (the N.) північні країни (Європи); північні штати (США)
    6) північний вітер; борей
    2. adj
    1) північний

    north wind — північний вітер, норд

    N. Britain — Північна Британія, Шотландія

    2) мор. нордовий
    3) арктичний, полярний

    N. Star — Полярна зірка (зоря)

    4) повернений на північ; що виходить на північ

    north eyeрозм. косоокість

    3. adv
    1) на північ, у північному напрямі
    2) з півночі (про вітер)
    4. v
    1) рухатися (прямувати, відхилятися) на північ
    2) завівати з півночі (про вітер)
    * * *
    I n
    1) північ; мop. норд
    2) північ, північна частина або область; північний район; північна окраїна ( міста); північний край ( острова); (North) полярні країни; Крайня Північ, Арктика
    3) ( the North) північні країни ( Європи); північні штати США; жителі півночі, населення північних районів
    4) aмep.; icт. жителі Півночі
    5) північний вітер; пoeт. аквілон, борей
    6) (North) eк. промислово розвинені країни
    II a

    North Britain — Північна Британія, Шотландія; мop. нардовий; арктичний, полярний

    2) звернений на північ; який виходить на північ; north eye cл. косоокість
    III adv
    1) на північ, у північному напрямку
    IV v
    1) рухатися, направлятися, відхилятися на північ; набувати північного напрямку

    English-Ukrainian dictionary > north

  • 3 norther

    1. n
    1) північний вітер
    2) мор. норд
    2. v
    1) рухатися на північ (у північному напрямі)
    2) дути у північному напрямі (про вітер)
    * * *
    I n
    північний вітер; мop. норд
    II v
    1) рухатися на північ, у північному напрямку; набувати північного напрямку

    English-Ukrainian dictionary > norther

  • 4 northern

    1. n
    1) мешканець півночі
    2) північний вітер
    2. adj
    1) північний; що належить до півночі

    the N. Hemisphere — північна півкуля

    2) що знаходиться на півночі; арктичний, полярний

    northern razorbillзоол. гагарка

    3) що виходить на північ; обернений на північ
    4) що дме з півночі (про вітер)
    5) нордичний, північноєвропейський
    6) (N.) амер. що належить до північних штатів США

    N. Senators — сенатори, що представляють північні штати

    northern rock bassіхт. вухатий окунь

    3. v
    1) повертати (звертати) на північ
    2) с.г. просувати на північ
    * * *
    I n
    2) aмep. північний діалект, діалект північних штатів США
    II a
    1) північний; який відноситься до півночі

    the. Hemisphere — північна півкуля; який знаходиться на півночі; арктичний, полярний; який виходить на північ, звернений на північ

    3) нордичний, північноєвропейський
    4) aмep. ( Northern) який відноситься до північних штатів США; icт. який стосується, відноситься до жителів півночі
    III v
    1) повертати, відхилятися на північ
    2) c-г. просувати на північ

    English-Ukrainian dictionary > northern

  • 5 Boreas

    English-Ukrainian dictionary > Boreas

  • 6 north

    I n
    1) північ; мop. норд
    2) північ, північна частина або область; північний район; північна окраїна ( міста); північний край ( острова); (North) полярні країни; Крайня Північ, Арктика
    3) ( the North) північні країни ( Європи); північні штати США; жителі півночі, населення північних районів
    4) aмep.; icт. жителі Півночі
    5) північний вітер; пoeт. аквілон, борей
    6) (North) eк. промислово розвинені країни
    II a

    North Britain — Північна Британія, Шотландія; мop. нардовий; арктичний, полярний

    2) звернений на північ; який виходить на північ; north eye cл. косоокість
    III adv
    1) на північ, у північному напрямку
    IV v
    1) рухатися, направлятися, відхилятися на північ; набувати північного напрямку

    English-Ukrainian dictionary > north

  • 7 norther

    I n
    північний вітер; мop. норд
    II v
    1) рухатися на північ, у північному напрямку; набувати північного напрямку

    English-Ukrainian dictionary > norther

  • 8 north

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > north

  • 9 aquilon

    n; іст., поет.
    аквілон, північний або північно-східний вітер

    English-Ukrainian dictionary > aquilon

  • 10 north-east

    1. n
    1) північний схід
    2) мор. норд-ост
    3) поет. північно-східний вітер
    4) (the N.-E.) амер. північний схід США (особл. Нова Англія)
    2. adj
    1) північно-східний
    2) мор. норд-остовий
    3. adv
    1) на північний схід; у північно-східному напрямі
    2) на північному сході
    3) з північного сходу (про вітер)
    * * *
    I n
    1) північний схід; мop. норд-ост
    2) пoeт. північно-східний вітер
    3) aмep. ( the North-East) північний схід США, Нова Англія
    II a
    північно-східний; мop. норд-остовий
    III adv
    1) на північний схід, у північно-східному напрямку; на північному сході

    English-Ukrainian dictionary > north-east

  • 11 north-easterly

    1. adj
    1) північно-східний, розташований на північному сході
    2) що дме з північного сходу (про вітер)
    3) мор. норд-остовий
    2. adv
    1) у північно-східному напрямі, на північний схід
    2) з північного сходу, з норд-осту (про вітер)
    * * *
    I a
    північно-східний, розташований на північний схід; який дме з північного сходу ( про вітер); мop. норд-остовий
    II adv
    у північно-східному напрямку, на північний схід; з північного сходу, з норд-оста ( про вітер)

    English-Ukrainian dictionary > north-easterly

  • 12 north-west

    1. n
    1) північний захід
    2) мор. норд-вест
    3) (the N.-W.) північно-західна частина країни; північний захід Канади; північний захід США
    2. adj
    1) північно-західний
    2) мор. норд-вестовий
    3. adv
    1) на північний захід; у північно-західному напрямі
    2) на північному заході
    3) з північного заходу (про вітер)
    * * *
    I n
    1) північний захід; мop. норд-вест
    2) ( the North-West) північно-західна частина країни, північний захід Канади; північний захід США (штати Вашингтон, Орегон, Айдахо)
    II a
    північно-західний; мop. норд-вестовий
    III adv
    1) на північний захід; у північно-західному напрямку; на північному заході

    English-Ukrainian dictionary > north-west

  • 13 north-westerly

    1. adj
    1) північно-західний; розташований на північний захід
    2) що дме з північного заходу (про вітер)
    3) мор. норд-вестовий
    2. adv
    1) у північно-західному напрямі
    2) з північного заходу; з норд-весту (про вітер)
    * * *
    I a
    північно-західний; розташований на північному заході; який дме з північного заходу ( про вітер); мop. норд-вестовий
    II adv
    у північно-західному напрямку, на північний захід; з північного заходу, з норд-весту ( про вітер)

    English-Ukrainian dictionary > north-westerly

  • 14 northerly

    1. adj
    1) північний; повернений на північ
    2) мор. нордовий
    2. adv
    1) на північ, у північному напрямі
    2) з півночі (про вітер)
    * * *
    I a
    північний; мop. нордовий
    II adv
    1) на північ, у північному напрямку

    English-Ukrainian dictionary > northerly

  • 15 tramontane

    1. n
    1) іноземець, чужоземець
    2) варвар
    2. adj
    1) іноземний, чужоземний
    2) заальпійський
    3) варварський
    * * *
    I n
    трамонтана, "загірний" вітер (холодний північний, північно-східний вітер з гір, особ. у Італії, Північній Іспанії)
    II n
    1) іноземець, чужоземець
    III a
    2) іноземний, чужоземний

    English-Ukrainian dictionary > tramontane

  • 16 north-east

    I n
    1) північний схід; мop. норд-ост
    2) пoeт. північно-східний вітер
    3) aмep. ( the North-East) північний схід США, Нова Англія
    II a
    північно-східний; мop. норд-остовий
    III adv
    1) на північний схід, у північно-східному напрямку; на північному сході

    English-Ukrainian dictionary > north-east

  • 17 north-easterly

    I a
    північно-східний, розташований на північний схід; який дме з північного сходу ( про вітер); мop. норд-остовий
    II adv
    у північно-східному напрямку, на північний схід; з північного сходу, з норд-оста ( про вітер)

    English-Ukrainian dictionary > north-easterly

  • 18 north-west

    I n
    1) північний захід; мop. норд-вест
    2) ( the North-West) північно-західна частина країни, північний захід Канади; північний захід США (штати Вашингтон, Орегон, Айдахо)
    II a
    північно-західний; мop. норд-вестовий
    III adv
    1) на північний захід; у північно-західному напрямку; на північному заході

    English-Ukrainian dictionary > north-west

  • 19 north-westerly

    I a
    північно-західний; розташований на північному заході; який дме з північного заходу ( про вітер); мop. норд-вестовий
    II adv
    у північно-західному напрямку, на північний захід; з північного заходу, з норд-весту ( про вітер)

    English-Ukrainian dictionary > north-westerly

  • 20 northerly

    I a
    північний; мop. нордовий
    II adv
    1) на північ, у північному напрямку

    English-Ukrainian dictionary > northerly

Look at other dictionaries:

  • норд — у, ч., спец. 1) Північ, північний напрямок. 2) Північний вітер …   Український тлумачний словник

  • борей — ю, ч. 1) У давньогрецькій міфології – бог північного вітру. 2) Холодний північний вітер …   Український тлумачний словник

  • горішняк — у/, ч., діал. Північний вітер …   Український тлумачний словник

  • аквілон — іменник чоловічого роду північний вітер поет …   Орфографічний словник української мови

  • норд — іменник чоловічого роду північ; північний вітер …   Орфографічний словник української мови

  • трамонтана — іменник жіночого роду холодний північний вітер в Італії та Іспанії …   Орфографічний словник української мови

  • аквілон — а, ч. 1) У римській міфології – бог вітру. 2) Сильний північний або північно східний вітер …   Український тлумачний словник

  • містраль — ю, ч. Холодний та сухий північний або північно західний вітер, який найчастіше віє на Середземноморському узбережжі Франції …   Український тлумачний словник

  • норд-вест — у, ч., спец. 1) Північний захід, північно західний напрямок. 2) Північно західний вітер …   Український тлумачний словник

  • норд-ост — у, ч., спец. 1) Північний схід, північно східний напрямок. 2) Північно східний вітер …   Український тлумачний словник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.