Translation: from german
- From german to:
- Russian
приводимый
-
1 getrieben
1. 2. part adj тех.1) ведомый, приводимый в движение2)eine getriebene Arbeit — прессовка (как результат действия) -
2 reduzibel
adj1) сводимый; сокращающийся; поддающийся сокращению ( упрощению); мат. приводимый2) хим. восстанавливаемый, восстанавливающийся -
3 reduzierbar
adj1) сводимый; сокращающийся; поддающийся сокращению ( упрощению); мат. приводимый2) хим. восстанавливаемый, восстанавливающийся -
4 windgetrieben
adjприводимый в движение ветром -
5 Zweisitzermaschine
fтандем (двухместный велосипед, приводимый в движение двумя ездоками) -
6 водяной
1) прил. Wasser- (опр. сл.)2) (приводимый в действие водой) Wasserkraft- (опр. сл.); Wasser- (опр. сл.)3) в знач. сущ. м фольк. Wassermann умл.••водяной знак — Wasserzeichen n -
7 водяной
водяной 1. прил. Wasser... водяное отопление Wasserheizung f водяные растения Wasserpflanzen f pl 2. (приводимый в действие водой) Wasserkraft...; Wasser... водяная турбина Wasserturbine f c 3. в знач. сущ. м фольк. Wassermann m 1b* а водяной знак Wasserzeichen n 1d -
8 Abgasturbolader
сущ.1) авиа. турбокомпрессор, работающий на выхлопных газах, турбонагнетатель, работающий на выхлопных газах, газотурбинный нагнетатель (воздуха в цилиндры поршневого двигателя для повышения его мощности)2) тех. газотурбинный нагнетатель, газотурбонагнетатель, турбонаддувочный агрегат3) ж.д. турбонаддувочный агрегат, работающий на выхлопных газах4) авт. приводимый в действие отработавшими газами, турбокомпрессор, турбокомпрессор работающий на ОГ, турбонагнетатель, турбонагнетатель работающий на ОГ, турбонагнетатель, приводимый в действие ОГ -
9 Abgasturboverdichter
сущ.1) авиа. турбонагнетатель, работающий на выхлопных газах3) ж.д. турбонаддувочный агрегат, работающий на выхлопных газах4) авт. приводимый в действие ОГ, приводимый в действие отработавшими газами, турбокомпрессор работающий на ОГ, турбонагнетатель, турбонагнетатель работающий на ОГ, турбонагнетатель, приводимый в действие отработавшими газамиУниверсальный немецко-русский словарь > Abgasturboverdichter
-
10 Auspuffpfeife
сущ.1) тех. сирена, действующая от выхлопных газов2) авт. звуковая сирена, приводимая в действие ОГ, звуковой сигнал, приводимый в действие ОГ -
11 Auspuffsignal
сущ.авт. звуковая сирена, приводимая в действие ОГ, звуковой сигнал, приводимый в действие ОГ -
12 Auspuffsignalhorn
сущ.авт. звуковая сирена, приводимая в действие ОГ, звуковой сигнал, приводимый в действие ОГ -
13 Auspuffsirene
сущ.авт. звуковой сигнал приводимый в действие ОГ, звуковой сирена приводимый в действие ОГ, сирена, действующая от выхлопных газов -
14 Bremslichtdruckschalter
сущ.авт. выключатель сигнала торможения, приводимый в действие давлением в системеУниверсальный немецко-русский словарь > Bremslichtdruckschalter
-
15 Motorzapfwelle
сущ.авт. вал отбора мощности, приводимый непосредственно от двигателя, независимый (от трансмиссии.) вал отбора мощности -
16 Stromwasserkraftmaschine
сущ.тех. водяной двигатель, приводимый в действие течением, гидротурбинаУниверсальный немецко-русский словарь > Stromwasserkraftmaschine
-
17 Zentralgelenkachse
сущ.авт. задний мост, приводимый карданной передачей с одним шарниром -
18 angetrieben
прил.1) авиа. имеющий двигатель, имеющий привод, использующий тягу двигателя, приводимый (в действие) двигателем, с (работающим) двигателем, с приводом2) авт. ведомый, приведённый в действие, приведённый в движение, приводной3) дер. приводимый -
19 atombetrieben
прил.1) авиа. приводимый (напр. в действие) ядерным двигателем2) воен. с ядерной силовой установкой, с ядерным двигателем3) аэродин. с атомным двигателем4) ВМФ. с атомной силовой установкой -
20 atomgetrieben
прил.1) общ. атомный, с атомным двигателем2) авиа. приводимый (напр. в действие) ядерным двигателем3) воен. с ядерной силовой установкой, с ядерным двигателем4) яд.физ. с атомной силовой установкой, с атомным приводом
Look at other dictionaries:
приводимый — сводимый, редуцируемый; ввергаемый, цитируемый, наводимый, дисконтируемый, повергаемый, доводимый, затаскиваемый, погружаемый, нормируемый, оглашаемый, вгоняемый, препровождаемый Словарь русских синонимов. приводимый прил., кол во синонимов: 13 • … Словарь синонимов
приводимый — привод имый … Русский орфографический словарь
приводимый — Syn: сводимый, редуцируемый … Тезаурус русской деловой лексики
приводимый в движение поршнем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piston actuated … Справочник технического переводчика
приводимый в движение электродвигателем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric motor driven … Справочник технического переводчика
приводимый в движение электроприводом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrically driven … Справочник технического переводчика
приводимый в действие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN activatedACT … Справочник технического переводчика
приводимый в действие вручную — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manual acting … Справочник технического переводчика
приводимый в действие давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure actuated … Справочник технического переводчика
приводимый в действие ключом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN key driven … Справочник технического переводчика
приводимый в действие от сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mains operated … Справочник технического переводчика