Translation: from spanish

пощёчину

Look at other dictionaries:

  • пощёчину — дать пощёчину • действие получить пощёчину • действие, получатель …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Пощечину получить — Пощечину (оплеуху) получить (иноск.) оскорбительное замѣчаніе. Это пощечина! (иноск.) оскорбленіе! обида! Ср. «Не очень то пріятны такія пощечины отъ начальства!» ( непріятности). Ср. «Генералъ» вашъ становился учтивъ до гадости, тою… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • пощечину(оплеуху) получить — (иноск.) оскорбительное замечание Это пощечина! (иноск.) оскорбление! обида! Ср. Не очень то приятны такие пощечины от начальства! (неприятности). Ср. Генерал ваш становился учтив до гадости, тою грансеньорскою учтивостью учтив, которая в… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Влепить пощечину(оплеуху, удары) — Влѣпить (отвѣсить) пощечину (оплеуху, удары). Ср. Какъ только тотъ явился, «влѣпить (говоритъ губернаторъ) ему двѣсти». Салтыковъ. Сборникъ. Сонъ въ лѣтнюю ночь. Ср. Въ театрѣ такъ искусно оплеушатся, что кажется видишь, какъ одинъ другому… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • влепивший пощечину — прил., кол во синонимов: 3 • давший по лицу (27) • давший пощечину (4) • …   Словарь синонимов

  • давший пощечину — прил., кол во синонимов: 4 • влепивший пощечину (3) • вмызавший (1) • давший по лицу …   Словарь синонимов

  • влепить(отвесить) пощечину(оплеуху, удары) — Ср. Как только тот явился, влепить (говорит губернатор) ему двести . Салтыков. Сборник. Сон в летнюю ночь. Ср. В театре так искусно оплеушатся, что, кажется, видишь, как один другому влепляет пощечину. Ср. Даль. Толковый словарь. Ср. Flanquer un… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • влепить пощечину — См …   Словарь синонимов

  • дававший пощечину — прил., кол во синонимов: 1 • заушавший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Дать пощёчину — кому. Устар. Оскорбить, обидеть кого либо. И сам бьюсь поистине с копейки на копейку, и адресоваться к кому занять боюсь, чтоб не дали отказом пощёчины (Державин. Переписка) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • оплеуху получить — пощечину (оплеуху) получить (иноск.) оскорбительное замечание Это пощечина! (иноск.) оскорбление! обида! Ср. Не очень то приятны такие пощечины от начальства! (неприятности). Ср. Генерал ваш становился учтив до гадости, тою грансеньорскою… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.