Translation: from german to russian

from russian to german

портовые сборы

Look at other dictionaries:

  • ПОРТОВЫЕ СБОРЫ — обязательные платежи: 1) корабельный сбор раз в год с прибывающих в порт судов, исходя из их регистровой вместимости; 2) грузовой сбор исчисляется по весу брутто погружаемых (выгружае мых) судов; 3) лоцманский сбор за проводку судов лоцманом по… …   Финансовый словарь

  • Портовые Сборы — См. Сборы портовые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ПОРТОВЫЕ СБОРЫ — денежные сборы (платежи), взимаемые с судовладельцев и грузовладельцев портовыми, городскими властями, таможенными и другими органами для покрытия затрат на строительство и содержание портов, подъездных путей к ним, маяков, надзорных органов и… …   Юридическая энциклопедия

  • портовые сборы — Сборы, взимаемые с судов при заходе в порт, обработке в порту и выходе из порта (ФИАТА) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN harbour dues FIATA [Trade …   Справочник технического переводчика

  • ПОРТОВЫЕ СБОРЫ — платежи, взимаемые в портах с судов и грузов, исчисляемые по установленным и официально публикуемым тарифам. Перечень основных П.с. определяется в каждой стране, а целевых в отдельных портах, К основным П.с. относятся: маячный, тоннажный,… …   Юридический словарь

  • Портовые сборы — (англ. port charges) платежи, взимаемые в портах с судов и грузов, исчисляемые по установленным и официально публикуемым тарифам. Они зачисляются в доходы портов либо в гос ный или муниципальный бюджет для покрытия затрат на строительство,… …   Энциклопедия права

  • ПОРТОВЫЕ СБОРЫ — совокупность обязательных платежей (сборов), взимаемых в портах с судов и грузов, исчисляемых по установленным и официально публикуемым тарифам. Перечень портовых сборов определяется в каждой стране, а иногда и в отдельном порту. К основным… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • Портовые сборы — I или корабельные взыскиваются с торговых судов, заходящих в порты для нагрузки и выгрузки товаров. Суда, заходящие в порты не для торговых действий, а, напр., по причине бури, повреждения и т. п., освобождаются от платежа корабельных сборов;… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Портовые сборы — 1. Оказание в морских портах услуг по использованию отдельных объектов инфраструктуры морского порта, а также по обеспечению безопасности мореплавания в морском порту и на подходах к нему осуществляется на платной основе (портовые сборы). 2.… …   Официальная терминология

  • ПОРТОВЫЕ СБОРЫ — денежные сборы (платежи), взимаемые с судовладельцев и грузовладельцев портовыми, городскими властями, таможенными и другими органами для покрытия затрат на строительство и содержание портов, подъездных путей к ним, маяков, надзорных органов и… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ПОРТОВЫЕ СБОРЫ — Платежи, взимаемые в административном порядке с грузовладельцев и судовладельцев за заход судов в порт, стоянку, погрузочно разгрузочные операции и т. д. В П.С. входит корабельный сбор, которым облагаются суда, зашедшие в порт в коммерческих… …   Морской энциклопедический справочник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.