Translation: from english
- From english to:
- All languages
- Mari
- Russian
- Ukrainian
ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΈΡΠΊΠ΅
-
141 ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ
ΠΆΠ΅Π½. culture, level of cultureΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½|ΠΎΡΡΡ - ΠΆ. culture;
Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ~ high level of culture;
~ΡΠΉ
1. (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅) cultural;
~ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ cultural level;
~ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡ intellectual interest sg. ;
~ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ cultural relations;
2. (ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ) cultured;
~ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ man* (woman*) of culture, cultivated/cultured person;
~ΡΠΉ ΠΎΡΠ΄ΡΡ holiday/recreation with cultural opportunities;
3. Ρ.-Ρ . cultivated;
~ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ cultivated plants.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ
-
142 Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΏΡΠΈΠ».
1) (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅) lyric Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
2) (ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ.ΠΏ.) lyrical Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅Π»ΠΈΡΠΈΡ|Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ -
1. (ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ) lyric;
2. (ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ) lyrical;
~Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ lyrical digression;
~Π½ΠΎΡΡΡ ΠΆ. lyricism;
~Π½ΡΠΉ ΡΠΌ. Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ
-
143 ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΏΡΠΈΠ».
1) ΠΏΡΠΈΠ». ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ melodic
2) (ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΡΠΉ) melodiousΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄|ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ -
1. (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ) melodic;
2. (Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ½ΡΠΉ) melodious, tuneful;
~ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΌ. ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ
-
144 ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ
ΠΏΡΠΈΠ».
1) worldly;
mundane
2) ΡΡΡ. (ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ) secular, lay, temporal
3) ΠΈΡΡ. village-communityΠΌΠΈΡΡΠΊ|ΠΎΠΉ -
1. mundane;
2. ΡΡΡ. (ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ) secular, lay/ temporal;
3. ΠΈΡΡ. (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅) village-community;
~Π°Ρ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΊΠ° peasants` meeting;
~Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»Π²Π°, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠ»Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ». rumour is a bubble that soon bursts.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ
-
145 ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ
ΠΏΡΠΈΠ».
1) social, public;
common ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β cultural and public-service institutions Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ β breach of the peace, breach of public order ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½Π΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ β social consumption funds ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄ β socially useful work ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ β social and economic structure ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ β public work ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Π° β public benefit ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ±ΠΎΡΠ½Π°Ρ β public convenience ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ β social order ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° β public affairs ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ β public figure, public man
2) voluntary, unpaid, amateur Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°Ρ
3) ΡΠ°Π·Π³. (Π»ΡΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ) sociableΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½|ΡΠΉ -
1. (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ) social, of society ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΡ. ;
(ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΆ.) public;
~ ΡΡΡΠΎΠΉ social order/system;
Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ~ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ laws of social development;
~ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ social relations;
~Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ social/public life;
(Π² ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Ρ. ΠΏ.) the life of society;
~ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ social interests;
~ Π΄ΠΎΠ»Π³ public duty, duty to the community;
~ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ social status;
ΠΎΠΏΡΠΎΡ ~ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ public opinion poll;
~ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ social sciences;
~ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ public figure, civic leader;
2. (ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΡΠΆΠ΄ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°) social, voluntary;
for the community ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΡ. ;
~ΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ social organizations;
Π²Π΅ΡΡΠΈ ~ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ do* work for the community;
~ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ social assignment;
3. (ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ) public, socialized;
~ΡΠ΅ ΡΠΎΠ½Π΄Ρ public funds;
~Π°Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ public ownership;
~ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ public property;
4. ΡΠ°Π·Π³. (Π»ΡΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ) sociable, gregarious;
~ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ prosecutor (representing a trade union organization, etc.) ~ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ public reprimand;
Π½Π° ~ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°Ρ as a social/public service;
~ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ public catering.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ
-
146 ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΡΡ.
1) (e) migration;
transmigration;
immigration;
resettlement
2) removal, moveΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½|ΠΈΠ΅ - Ρ. migration;
(ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΡ ) resettlement;
(Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΡ) move, removal;
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ~ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² the great transmigration of peoples;
~ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ resettlement attr. ;
(ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠ°ΠΌ) settlers`.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
-
147 ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ
ΠΏΡΠΈΠ».
1) (Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ) printed;
in the press ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ β to write in block letters, to print
2) (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ) printing ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΡ β quire, printer's sheet ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ β printing-press ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ β printing
3) publishedprinted ;
printing ;ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ
-
148 ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ
ΠΆΠ΅Π½.;
Π°Π½Π°Ρ. liver ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈ β biliary Π²ΠΎΡΠΏΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈ β hepatitisΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½|Ρ - ΠΆ. liver;
Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ ~ΠΈ liver disease/complaint.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ
-
149 ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΏΡΠΈΠ». ambassadorial;
embassyΠΏΠΎΡΠΎΠ»Ρ|ΡΠΊΠΈΠΉ - (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Ρ) ambassadorial;
(ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Ρ) embassy attr. ;
~ΡΡΠ²ΠΎ Ρ. embassy.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ
-
150 ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ΅
ΡΡ.;
Π°Π½Π°Ρ. auricle ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡ β auricular Π°Π½Π°Ρ.Ρ. Π°Π½Π°Ρ. auricle.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ΅
-
151 ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΡΠΊΠ°
ΠΆΠ΅Π½.;
ΡΠ΅Ρ . flatting, rollingΠΏΡΠΎΠΊΠ°Ρ|ΠΊΠ° - ΠΆ. ΡΠ΅Ρ . rolling;
~Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Ρ .
1. (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ°) rolling;
~Π½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ rolling mill;
~Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Ρ rolling shop/department;
2. (ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ°) rolled;
~Π½Π°Ρ ΡΡΠ°Π»Ρ rolled steel;
3. ΠΊΠΈΠ½ΠΎ (Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΏΡΠΎΠΊΠ°Ρ): ~Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ show copy, release print.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΡΠΊΠ°
-
152 ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ
ΠΏΡΠΈΠ». travelling;
traveller's;
road, travel ΠΏΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ ΠΏΡΡΠ΅Π²Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ° ΠΏΡΡΠ΅Π²Π°Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡΠΏΡΡΠ΅Π²|ΠΎΠΉ -
1. railway attr., line attr. ;
~ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ trackwalker;
2. (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ) travel attr. ;
travelling, itinerary;
~ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ travel notes;
~ Π»ΠΈΡΡ motor waybill;
~ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ travelling expenses;
~ Π°ΠΊΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ² traveller`s cheque.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ
-
153 ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ-
ΠΏΡΠΈΡΡ. radio-, wirelessΠ² ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½.
1. ( ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ), radio;
~ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ radio station;
~ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° radio transmission, broadcast;
2. ( ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ) radio-;
~ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΡ radiotherapy;
~ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ radioecology.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ-
-
154 ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ
ΠΏΡΠΈΠ». sanitary, medical, hospital ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ°Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠΌΠΊΠ° ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π° ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ·Π΅Π»ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½|ΡΠΉ -
1. sanitary;
~oe ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° sanitary conditions in a town;
~ Π²ΡΠ°Ρ health-officer;
2. (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ Π² Π°ΡΠΌΠΈΠΈ) medical;
~Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° ambulance;
~ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΡ ambulance-plane;
~ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ hospital train;
~ Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½ medical battalion;
~ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΎΡ medical instructor;
~Π°Ρ ΡΡΠΌΠΊΠ° first-aid bag;
~Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ medical unit.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ
-
155 ΡΠ°ΠΏΡΡ
ΠΌ. engineer, sapper;
~Π½ΡΠΉ
1. engineer a sapper attr. ;
~Π½ΡΠΉ Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½ enginΠ΅er battalion;
2. (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌ) ;
neering;
~Π½ΡΠ΅ Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΠΊΠΈ digging tools: ~Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ engineering works.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠ°ΠΏΡΡ
-
156 ΡΠ²Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°
ΠΆΠ΅Π½. beetrootΡΠ²Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ²ΠΈ|ΡΠ° - ΠΆ. beet, sugar-beet;
~ΡΠ½ΡΠΉ beet attr., (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ) beet-growing;
~ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Ρ Π°Ρ beet sugar.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠ²Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°
-
157 ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ
ΠΏΡΠΈΠ».
1) heart, cordial;
cardiac Π°Π½Π°Ρ.
2) hearty;
tender, loving;
cordial;
intimate;
dear;
best;
buxom( ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅) ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ( ΠΊΠΎΠΌΡ-Π».) β to extend a cordial/warm welcome (to) ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ β sincere/heartfelt gratitude;
hearty thanks ΠΌΠ½.ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½|ΡΠΉ -
1. (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΡ) heart attr., cardiac;
~Π°Ρ ΠΌΡΡΡΠ° heart muscle;
~ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ cardiac;
2. (Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΉ, ΠΎΡΠ·ΡΠ²ΡΠΈΠ²ΡΠΉ) warm-hearted, out-going;
3. (ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°) hearty, cordial;
~ ΠΏΡΠΈΡΠΌ cordial reception;
~Π°Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ° hearty welcome;
4. (ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ) sincere, heartfelt;
5. (Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ) of the heart ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΡ. love attr. ;
~Ρe Π΄Π΅Π»Π° love affairs;
~Π°Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ° emotional crisis.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ
-
158 ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΏΡΠΈΠ». symbolic(al) ;
symbolistic(al) (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΡ)symbolic(al) ;ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ
-
159 ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ
1. ΠΏΡΠΈΠ». mortal;
deadly, death (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ) ;
fatal ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ β capital punishment, death penalty
2. ΠΌΡΠΆ. ΡΠΊΠ». ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ». mortal ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅a. mortalΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ
-
160 ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ
ΠΏΡΠΈΠ». ΠΎΡ ΡΠΌΠΎΠ»Π°ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ½|ΠΎΠΉ -
1. resin attr. ;
(ΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΠΉ) resinous;
2. (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ ΡΠΌΠΎΠ»Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΌΠΎΠ»Ρ) tar attr. ;
~ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ»Π° tar oils;
3. (ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Ρ ) jet-black.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ
Look at other dictionaries:
Π΅ΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ β (Π°Π½Π°Ρ. jejunum ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠΈΡΠΊΠ°) ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΈΡΠΊΠ΅ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
Π΅ΡΠ½ΠΎ- β (Π°Π½Π°Ρ. jejunum ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠΈΡΠΊΠ°) ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΈΡΠΊΠ΅ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΡΠ½Π°ΜΠ»ΡΠ½ΡΠΉ β (Π°Π½Π°Ρ. jejunum ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠΈΡΠΊΠ°) ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΈΡΠΊΠ΅ β¦ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΡΠ½ΠΎ- β (Π°Π½Π°Ρ. jejunum ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠΈΡΠΊΠ°) ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ Β«ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΈΡΠΊΠ΅Β» β¦ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΏΠ°Π½ΠΊΡΠ΅Π°ΡΠΎΠ΅ΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ β (pancreatojejunalis; ΠΏΠ°Π½ΠΊΡΠ΅Π°ΡΠΎ + Π»Π°Ρ. intestinum jejunum ΡΠΎΠ½ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΈΡΠΊΠ°) ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π΅ II ΡΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΈΡΠΊΠ΅ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ°Π½ΠΊΡΠ΅Π°ΡΠΎΠ΅ΡΠ½Π°ΜΠ»ΡΠ½ΡΠΉ β (pancreatoJeJunalis: ΠΠ°Π½ΠΊΡΠ΅Π°ΡΠΎ + Π»Π°Ρ. intestinum Jejunum ΡΠΎΠ½ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΈΡΠΊΠ°) ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π΅ ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΈΡΠΊΠ΅ β¦ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΈΡΠΊΠ° ΠΠΎΠ΄Π²Π·Π΄ΠΎΡΠ½Π°Ρ (Ileum) β Π΄ΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π» ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΠΊΠΈ. ΠΠΎΠ΄Π²Π·Π΄ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΈΡΠΊΠ° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΈΠ»Π΅ΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΠΏΠ°Π½Π°. ΠΠΎΠ΄Π²Π·Π΄ΠΎΡΠ½ΡΠΉ (ileal). ΠΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π·Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΠΊΠ΅. ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ: ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ β¦ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ
ΠΠΠ¨ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠ¨ΠΠΠ― β (ileum) Π΄ΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π» ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΠΊΠΈ. ΠΠΎΠ΄Π²Π·Π΄ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΈΡΠΊΠ° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΈΠ»Π΅ΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΠΏΠ°Π½Π°. ΠΠΎΠ΄Π²Π·Π΄ΠΎΡΠ½ΡΠΉ (ileal). ΠΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π·Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΠΊΠ΅ β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅