Translation: from bulgarian to german
from german to bulgarianове
-
261 рис
-
262 риск
риск м., - ове, ( два) рѝска Risiko n, -s/ Risiken; Излагам някого на риск Jmdn. einem Risiko aussetzen; рискът е малък Das Risiko ist gering; На твой риск Auf dein Risiko; С риск за живота си Unter Lebensgefahr; Поемам риск Ein Risiko eingehen. -
263 риф
-
264 ров
-
265 рог
рог м., - ове, ( два) ро́га Horn n, Hörner; Кози рог Bockshorn n; Еленови рога Geweih n; Тъмно като в рог Stockfinster; прен. Слагам някому рога Jmdm. Hörner aufsetzen. -
266 род
род м., - ове и -овѐ, ( два) ро́да 1. Sippe f, -n, Stamm m, Stämme; Geschlecht n, -er; 2. ( произход) Herkunft f, Herkünfte (рядко), Familie f, -n; 3. ( поколение) Generation f, -en; 4. ( вид) Art f, -en, Sorte f, -n; 5. лит. Gattung f, -en; Мъжки, женски род Männliches, weibliches Geschlecht n; От знатен род съм Vornehmer Herkunft sein; В нашия род In unserer Familie; Неща от този род Sachen dieser Art. -
267 ромб
-
268 руж
-
269 рунд
-
270 ръб
ръб м., - ове, ( два) ръ̀ба 1. Kante f, -n; 2. ( подгъв) Saum m, Säume; 3. ( край) Rand m, Ränder; ръб на панталон Bügelfalte f; ръб на чорап Die Naht f; ръб на шкаф Schrankkante f; Стоя на ръба Auf der Kante stehen; На ръба на отчаянието съм Am Rande der Verzweiflung sein. -
271 ръст
ръст м., - ове, ( два) ръ̀ста 1. Wuchs m, Wüchse; 2. Größe f, -n; Нисък на ръст Klein von Wuchs; Кой ръст носите? Welche Größe tragen Sie? -
272 сак
-
273 сал
-
274 сан
-
275 сап
-
276 сбор
сбор м., - ове, ( два) сбо́ра 1. Endergebnis n, -se, Summe f, -n; 2. ( събор) Jahrmarkt m, Jahrmärkte; 3. воен. Appell m, -e. -
277 сват
-
278 свод
-
279 сейм
-
280 сейф
Look at other dictionaries:
ове — Ове: друге [48] Друге [XX] Я розказував Вам щиро, що у нас діється, що я і другі думаєм про те і ове, Вам подобається жадати ще більше [XX] … Толковый украинский словарь
ове — ов, овий, ова, овя, ово, ове, ові, овї той, та, те, ті … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Ове Андерсон — (англ. Ove Andersson, 3 января 1938 года 11 июня 2008 года) шведский раллийный гонщик, бывший глава команды Toyota F1 (2002 по 2003 гг.). Прозвище (nickname) «Påven» («Папа»). Биография В 1971 году выграл Ралли Монте Карло, Ралли Сан Ремо,… … Википедия
ове́ять — овею, овеешь; сов., перех. (несов. овевать и овеивать). Обдуть, охватить своим дуновением, обдать (струей воздуха). Челкаш чувствовал себя овеянным примиряющей, ласковой струей родного воздуха. М. Горький, Челкаш. || перен. Окружить, охватить… … Малый академический словарь
ове́ивать — аю, аешь. несов. к овеять … Малый академический словарь
ове́иваться — ается; несов. страд. к овеивать … Малый академический словарь
ове́чий — ья, ье. прил. к овца. Овечья шерсть. Овечье молоко. || Приготовленный из молока овцы. Овечий сыр. || Такой, как у овцы; кроткий. Я не зол и не жестокосерден; у меня сердце овечье, и я, как и вам известно, не имею позыва к кровожадности.… … Малый академический словарь
ове́чка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. уменьш. ласк. к овца. || О смирном, кротком человеке. А ты все такая кроткая, такая овечка ты моя! Достоевский, Неточка Незванова. [Роллинг:] Я их сломлю. Я их обучу дисциплине. Я из них сделаю овечек. А. Н. Толстой … Малый академический словарь
Андерсон, Ове — Ове Андерссон Ове Андерсон на Гран При Монако 2002 Дата рождения 3 января 1938(1938 01 03) … Википедия
Андерссон, Ове — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Андерссон. Ове Андерссон … Википедия
Гедде, Ове — Риксадмирал Ове Гедде (1594 1660) Гедде, Ове (дат. Ove Gjedde (Giedde)) (27 декабря 1594(15941227 … Википедия