Translation: from bulgarian

обърнат

  • 1 обърнат

    turned
    (за яка) turn-down
    (за плат и np. u) reversed
    обърнат нагоре/надолу upturned
    обърнат надолу и turned upside-down
    (за чаша и пр.) bottom upward
    обърнат назад backward-facing
    бот. reflex
    обърнат наопаки back to front
    обърнат към (за сграда и пр.) facing (east etc.)
    обърнат съм към (за сграда) face (east etc.)
    вж. обръщам, гледам
    * * *
    объ̀рнат,
    мин. страд. прич. turned; (за яка) turn-down; (за плат и пр.) reversed; \обърнат към (за сграда и пр.) facing (east etc.); \обърнат нагоре/надолу upturned; \обърнат надолу turned upside-down; (за чаша и пр.) bottom upward; \обърнат назад backward-facing; бот. reflex; \обърнат наопаки back to front; \обърнат съм към (за сграда) face (east etc.).
    * * *
    averted
    * * *
    1. (за плат и np. u) reversed 2. (за чаша и np.) bottom upward 3. (за яка) turn-down 4. turned 5. ОБЪРНАТ към (за сграда и np.) facing (east etc.) 6. ОБЪРНАТ нагоре/надолу upturned: ОБЪРНАТ надолу и turned upside-down 7. ОБЪРНАТ назад backward-facing 8. ОБЪРНАТ наопаки back to front 9. ОБЪРНАТ съм към (за сграда) face (east etc.) 10. бот. reflex 11. вж, обръщам, гледам

    Български-английски речник > обърнат

  • 2 обърнат

    прил 1. exposé, e, tourné, e, ortienté, e, donnant sur; regardant, e; къща, обърната на юг maison exposée (regardante) au midi; добре (лошо) обърната (изложена) къща maison bien (mal) tournée (orientée); 2. retourné, e; обърната дреха vêtement retourné; обърнат кожух veste en peaux а l'envers; обърнати очи yeux tournés; обърнати устни lèvres retroussées; обърнати чорапи bas а l'envers.

    Български-френски речник > обърнат

  • 3 обърнат

    inverted
    reverse

    Български-Angleščina политехнически речник > обърнат

Look at other dictionaries:

  • обърнат — гл. насочен, отправен, извърнат, изложен, разположен …   Български синонимен речник

  • възнак — същ. по гръб, лежешком, лежешката, лежейки, обърнат, заднишком, обратно, гърбом, назад …   Български синонимен речник

  • извърнат — гл. обърнат, насочен, отправен …   Български синонимен речник

  • извъртян — гл. извит, обърнат, изкривен, разкривен, превит, прегънат гл. преиначен, изменен, видоизменен, изопачен, изкълчен …   Български синонимен речник

  • изложен — прил. разположен, обърнат на показ, на видно място прил. разказан, обяснен, развит прил. компрометиран, посрамен, засрамен, опозорен, злепоставен прил. застрашен, несигурен, заплашен, в опасност прил. незащитен, мъчно защитим, незащитим прил …   Български синонимен речник

  • лежешката — нар. лежешком, възнак, обърнат, лежейки, гърбом, в легнало положение, възлегнал …   Български синонимен речник

  • лежешком — нар. лежешката, възнак, обърнат, лежейки, гърбом, в легнало положение, възлегнал …   Български синонимен речник

  • насочен — гл. устремен, отправен, ориентиран, упътен, напътен, обърнат, тласнат гл. определен, предназначен …   Български синонимен речник

  • опак — прил. обратен, крив, изкривен, обърнат, противоположен прил. не като другите, терсене, опърничав, мъчен характер, дръпнат, своенравен, своеобразен, ексцентричен, неразбран, ни се води ни се кара прил. капризен, непокорен, своеволен, непостоянен,… …   Български синонимен речник

  • отправен — прил. насочен, обърнат, устремен прил. изходен, начален …   Български синонимен речник

  • превратен — прил. преломен, променлив, изменлив, изменчив, непостоянен прил. изопачен, извратен, изкривен, изменен, преиначен, опак прил. обратен, обърнат прил. неправилен, лъжлив прил. колеблив …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.