Translation: from english
- From english to:
- All languages
- Erzya
- Russian
- Ukrainian
объективная сторона преступления
-
1 actus reus
лат.;
юр. противоправное действие, правонарушение (т.е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание;
физическая, объективная сторона преступления) Syn: mens reaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > actus reus
-
2 actus reus
1) Латинский язык: правонарушение (т.е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание; физическая, объективная сторона преступления)2) Юридический термин: объективная сторона преступления, преступное деяние ( элемент, характеризующий объективную сторону преступления в общем праве)3) Деловая лексика: виновное действие, состав преступления -
3 deed of crime
Латинский язык: правонарушение (т.е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание; физическая, объективная сторона преступления), противоправное действие -
4 objective aspect of crime
Юридический термин: объективная сторона преступленияУниверсальный англо-русский словарь > objective aspect of crime
-
5 overt act
1) Латинский язык: правонарушение (т.е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание; физическая, объективная сторона преступления), противоправное действие2) Юридический термин: действие в осуществление сговора, действие в осуществление умысла, действие в осуществление умысла или сговора, действие, которое можно подтвердить показаниями очевидца, действие, которое можно подтвердить свидетельскими показаниями, открытое действие, прямое действие, физическое действие, явное действие -
6 subject of crime
Юридический термин: объективная сторона преступления, субъект преступления -
7 formally defined crime
Общая лексика: формальный состав преступления (состав преступления, объективная сторона которого ограничена самим действием (бездействием) и не требует наступления негативных последствий, напр., дезертирство,)Универсальный англо-русский словарь > formally defined crime
-
8 materially defined crime
Общая лексика: материальный состав преступления (состав преступления, объективная сторона которого предполагает помимо действия (бездействия) наступление негативных последствий, напр., убийство; In material)Универсальный англо-русский словарь > materially defined crime
-
9 criminal intent
1) Общая лексика: преступное намеренье2) Латинский язык: преступный умысел (т.е. субъективная сторона преступления)3) Юридический термин: умысел, преступное намерение4) юр.Н.П. внутренняя сторона преступления, преступный замысел, субъективная сторона преступления, цель преступления, умысел (criminal law) -
10 fact of crimes
Юридический термин: фактическая сторона преступления -
11 facts of crime
Юридический термин: фактическая сторона преступления -
12 guilty mind
1) Латинский язык: преступный умысел (т.е. субъективная сторона преступления)2) Юридический термин: вина, виновная воля, виновный разум -
13 mens rea
1) Юридический термин: вина, виновная воля, преступное намерение, преступный умысел2) юр.Н.П. внутренняя сторона преступления, субъективная сторона преступления -
14 mental element
1) Латинский язык: преступный умысел (т.е. субъективная сторона преступления)2) Юридический термин: психический элемент3) Психология: элемент психики, элемент содержания психики, элемент содержания сознания4) Безопасность: преступный замысел -
15 mental element in crime
Юридический термин: субъективная сторона преступленияУниверсальный англо-русский словарь > mental element in crime
-
16 mental element of crime
Юридический термин: субъективная сторона преступленияУниверсальный англо-русский словарь > mental element of crime
-
17 mental element of crime or in crime
юр.Н.П. внутренняя сторона преступления, субъективная сторона преступленияУниверсальный англо-русский словарь > mental element of crime or in crime
-
18 objective side of offence
Юридический термин: Объективная сторона правонарушения (http://www.pravoteka.ru/enc/Объективная+сторона+правонарушения)Универсальный англо-русский словарь > objective side of offence
-
19 mental element of crime
-
20 mental element of crime
Англо-русский экономический словарь > mental element of crime
Look at other dictionaries:
Объективная сторона преступления — это один из элементов состава преступления, включающий в себя признаки, характеризующие внешнее проявление преступления в реальной действительности, доступное для наблюдения и изучения. Объективная сторона преступления может также определяться… … Википедия
ОБЪЕКТИВНАЯ СТОРОНА ПРЕСТУПЛЕНИЯ — один из четырех элементов состава преступления; совершение виновным конкретных действий (бездействия), представляющих общественную опасность и запрещенных уголовным законом (предусмотренных конкретной статьей УК РФ) … Юридический словарь
Объективная сторона преступления — см. Состав преступления … Энциклопедия права
ОБЪЕКТИВНАЯ СТОРОНА ПРЕСТУПЛЕНИЯ — один из четырех элементов состава преступления; заключается в совершении виновным конкретных действий (бездействия), представляющих общественную опасность и запрещенных уголовным законом … Юридическая энциклопедия
Объективная сторона преступления — 1. внешний акт преступного поведения, причинивший вред объекту уголовно правовой охраны или создавший угрозу причинения вреда; 2. совокупность установленных уголовным законом признаков внешнего проявления преступного поведения, посягающего на… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
ОБЪЕКТИВНАЯ СТОРОНА ПРЕСТУПЛЕНИЯ — один из четырех элементов состава преступления: заключается в совершении виновным конкретных действий (бездействия), представляющих общественную опасность и запрещенных уголовным законом (предусмотренных конкретной статьей УК). Всякая… … Энциклопедия юриста
Объективная сторона преступления — один из элементов состава преступления, представляющий собой внешнюю сторону преступления. В о.с.п. выделяются обязательные и факультативные признаки. К обязательным относятся: деяние (действие или бездействие), последствия деяния, причинная… … Большой юридический словарь
объективная сторона преступления — один из четырех элементов состава преступления; совершение виновным конкретных действий (бездействия), представляющих общественную опасность и запрещенных уголовным законом (предусмотренных конкретной статьей УК РФ). * * * см. Состав преступления … Большой юридический словарь
ОБЪЕКТИВНАЯ СТОРОНА ПРЕСТУПЛЕНИЯ — один из четырех элементов состава преступления; заключается в совершении виновным конкретных действий (бездействия), представляющих общественную опасность и запрещенных уголовным законом … Энциклопедический словарь экономики и права
ОБЪЕКТИВНАЯ СТОРОНА ПРЕСТУПЛЕНИЯ — см. Состав преступления … Словарь-справочник уголовного права
Объективная сторона — преступления это один из элементов состава преступления, включающий в себя признаки, характеризующие внешнее проявление преступления в реальной действительности, доступное для наблюдения и изучения. Объективная сторона преступления может также… … Википедия