Translation: from ukrainian
- From ukrainian to:
- Russian
оболочка глаза
-
81 позаочі
перен.за глаза́ -
82 позаплющуватися
1) позакрыва́ться; закры́ться; сомкну́ться2) ( о людях) позакрыва́ть глаза́, закры́ть глаза́ -
83 позводити
1) свести́ ( вниз) низвести2) ( вверх) подня́ть, взвести́ (руки, глаза) возвести́3) (сблизить, соединить) посводи́ть, свести́, столкну́ть4) ( о строениях) возвести́, воздви́гнуть5) (женщин, девушек) обольсти́ть, соблазни́ть6) ( о судорогах) свести́7) ( истребить) поуничтожа́ть, уничто́жить; (о живом, о растительности) поизвести́, извести́; ( удалить с поверхности) посводи́ть, свести́ -
84 позичати
= пози́чити1) ( что) занима́ть, заня́ть, брать в долг, взять в долг, брать взаймы́, взять взаймы́, заи́мствовать (несоверш. и соверш.), позаи́мствовать (соверш.); призанима́ть, призаня́тьпозича́ти у Сірка́ (Рябка́) оче́й — сгора́ть, сгоре́ть со стыда́ (от стыда́); смотре́ть, посмотре́ть бессты́жими глаза́ми, гляде́ть, погляде́ть бессты́жими глаза́ми
2) ( кому) ода́лживать, одолжа́ть, одолжи́ть, дава́ть в долг, дать в долг, дава́ть взаймы́, дать взаймы́; ссужа́ть, ссуди́ть, диал. занима́ть, заня́ть3) (перен.: брать, взять, приспосабливая, используя для чего-нибудь) заи́мствовать (несоверш. и соверш.), позаи́мствовать -
85 поїдати
поеда́ть, съеда́ть; ( с жадностью) пожира́тьпоїда́ти очи́ма перен. — есть глаза́ми; ( сильнее) пожира́ть глаза́ми
-
86 покоситися
I1) ( закончить косьбу) откоси́ться2) ( немного) покоси́тьII1) покоси́ться, скоси́ться; перекоси́ться2) (посмотреть искоса, сбоку) покоси́ться, скоси́ться; (чим - с дополнением рот, глаза) скоси́ть (что) -
87 полупати
I диал.расколо́ть; полома́тьIIпомига́ть; похло́пать глаза́ми -
88 помутитися
1) замути́ться, взмути́ться; помути́ться2) помути́ться; омрачи́ться; помрачи́ться3) (со словами в голове́, в глаза́х) безл. помути́ться -
89 попівський
попо́вскийпопі́вські очі — завиду́щие глаза́
-
90 попродирати
попродира́ть, продра́тьпопродира́ти о́чі — попродира́ть глаза́, продра́ть глаза́
-
91 посилати
= посла́ти1) посыла́ть, посла́ть; ( по назначению) отправля́ть, отпра́вить; ( кого за чем-нибудь) усыла́ть, усла́ть2) ( направлять что-нибудь в кого-нибудь) посыла́ть, посла́ть3) ( даровать) посыла́ть, посла́ть, ниспосыла́ть, ниспосла́ть4) (в сочетании с бранными словами при выражении стремления отделаться от кого-нибудь, от чего-нибудь) посыла́ть, посла́тьпосила́ти о́чі (по́гляд) — устремля́ть, устреми́ть глаза́ (взгляд)
-
92 постежити
последи́ть, понаблюда́ть; ( с целью надзора) посмотре́ть, присмотре́ть, погляде́тьпосте́жити очи́ма за ким — проводи́ть глаза́ми кого
-
93 примикати
= примкну́ти1) примыка́ть, примкну́ть; ( закрывать на замок) замыка́ть, замкну́ть; (глаза, рот) смыка́ть, сомкну́ть2) ( присоединяться) примыка́ть, примкну́ть3) (только несоверш.: быть смежным) примыка́ть, прилега́ть4) эл. приключа́ть, приключи́ть -
94 прітьма
нар. диал.в глаза́, открове́нно -
95 пробігати
= пробі́гти; прям., перен.пробега́ть, пробежа́ть; (перен.: проходить своим течением) протека́ть, проте́чь; (соверш. перен.: миновать) умча́тьсяпробіга́ти очи́ма перен. — пробега́ть, пробежа́ть глаза́ми
-
96 прогледіти
прогляде́тьпрогле́діти [всі] о́чі — просмотре́ть [все] глаза́, прогляде́ть все глаза́
-
97 продивлятися
1) просма́тривать, просмотре́ть, прогля́дывать, прогляде́ть2) (получать доступ куда-нибудь) проника́ть, прони́кнуть [взгля́дом][всі] о́чі продиви́тися — (всматриваясь, долго ждать кого-нибудь, что-нибудь) [все] глаза́ просмотре́ть, [все] глаза́ прогляде́ть
-
98 продирати
= проде́рти, продра`типродира́ть, продра́ть, прорыва́ть, прорва́тьпродира́ти — о́чі продира́ть, продра́ть глаза́
-
99 пролуплювати
= пролупи́типролу́плювати о́чі — продира́ть глаза́, продра́ть глаза́ [со сна́]
-
100 п'ясти
выпя́чивать; ( глаза) пя́лить
Look at other dictionaries:
Оболочка Глаза Сосудистая (Choroid) — средняя оболочка глазного яблока, расположенная между сетчаткой и склерой. В ней содержится большое количество кровеносных сосудов и крупных пигментных клеток, поглощающих избыточное количество попадающего в глаз света, что предотвращает… … Медицинские термины
ОБОЛОЧКА ГЛАЗА СОСУДИСТАЯ — (choroid) средняя оболочка глазного яблока, расположенная между сетчаткой и склерой. В ней содержится большое количество кровеносных сосудов и крупных пигментных клеток, поглощающих избыточное количество попадающего в глаз света, что… … Толковый словарь по медицине
Оболочка Глаза Радужная, Радужка (Iris) — часть сосудистой оболочки глаза, расположенная впереди хрусталика, которая регулирует количество поступающего в него света. Лучи света проникают через центральное отверстие этой диафрагмы зрачок (pupil). В толще радужки находятся две мышцы:… … Медицинские термины
ОБОЛОЧКА ГЛАЗА РАДУЖНАЯ, РАДУЖКА — (iris) часть сосудистой оболочки глаза, расположенная впереди хрусталика, которая регулирует количество поступающего в него света. Лучи света проникают через центральное отверстие этой диафрагмы зрачок (pupil). В толще радужки находятся две мышцы … Толковый словарь по медицине
Сосудистая оболочка глаза — 1 Склера. 2 Сосудистая оболочка. 3 Канал Шлемма. 4 Корень радужки. 5 Рого … Википедия
радужная оболочка глаза — 4.5 радужная оболочка глаза (iris): Окрашенное кольцо в передней части глаза, состоящее из мышечной и соединительной тканей и пигментных клеток, изменяющее размер зрачка. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радужная оболочка глаза — Передняя часть сосудистой оболочки глаза. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики физическая оптика Обобщающие термины элементы физиологической… … Справочник технического переводчика
Склера (Глазного Яблока) (Sclera), Оболочка Глаза Белочная (Sclerotic Coat) — белая наружная фиброзная оболочка глазного яблока. В передней части глаза этот слой переходит в роговицу. См. Глаз. Склеральный (scleral). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
СКЛЕРА (ГЛАЗНОГО ЯБЛОКА), ОБОЛОЧКА ГЛАЗА БЕЛОЧНАЯ — (sclerotic coat) белая наружная фиброзная оболочка глазного яблока. В передней части глаза этот слой переходит в роговицу. См. Глаз. Склеральный (scleral) … Толковый словарь по медицине
десцеметова оболочка глаза — (J. Descemet, 1732 1810, франц. врач и анатом) см. Пограничная пластинка задняя … Большой медицинский словарь
собственно сосудистая оболочка глаза — (choroidea, PNA; chorioidea, BNA; chorioides, JNA) задняя часть сосудистой оболочки глазного яблока, богатая кровеносными сосудами и пигментом; С. с. о. препятствует прохождению света через склеру … Большой медицинский словарь