Translation: from english to ukrainian
from ukrainian to english- From ukrainian to:
- English
- From english to:
- All languages
- Russian
- Ukrainian
Π½Π°ΠΉΠ±Π»ΠΈΠΆΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ
-
1 next of kin
Π½Π°ΠΉΠ±Π»ΠΈΠΆΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ ( Π΄ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΏΠ°Π΄ΡΠΈΠ½Π° Π·Π° Π²ΡΠ΄ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²ΡΡΡ), Π½Π°ΠΉΠ±Π»ΠΈΠΆΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ -
2 kin
n1) Π·Π±ΡΡΠ½. ΡΡΠ΄Π½Ρ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ, ΡΡΠΌ'Ρ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°2) ΠΊΡΠΎΠ²Π½Π° (ΠΊΡΠ΅Π²Π½Π°) ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΡΡΡΡwe are kin β ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ, ΠΌΠΈ Π΄ΡΠΆΠ΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΡ
to be kin to smb. β Π±ΡΡΠΈ (Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈΡΡ) ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΡΡΡ
near of kin β Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ; Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ
3) ΡΠ²ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ4) ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΡΡΡΡ, Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΡΡΡΡ5) ΡΡΠ΄, ΡΡΠΌ'Ρ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π½Π½Ρof noble kin β Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ, ΡΠ»ΡΡ Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Ρ
6) Π·Π°ΡΡ. ΠΊΠ»Π°Π½, ΠΏΠ»Π΅ΠΌ'Ρ* * *n1) ΡΡΠ΄Π½Ρ; ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°near of kin β Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ; = akin 1; ΡΠ²ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ
3) ΡΡΠ΄, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ4) ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΡΡΡΡ, Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΡΡΡΡ -
3 levirate
nΠ»Π΅Π²ΡΡΠ°Ρ (Π·Π²ΠΈΡΠ°ΠΉ, Π·Π° ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΠΉΠ±Π»ΠΈΠΆΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄ΡΡΠΆΡΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ)* * *[`liΛvirit]n; ΡΡΡ. -
4 mourner
n1) ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Ρ2) ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ3) Π°ΠΌΠ΅Ρ. Π³ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ·ΠΊΠ°ΡΡΡΡΡΡ* * *nchief mourner β Π½Π°ΠΉΠ±Π»ΠΈΠΆΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π°Ρ
4) aΠΌep. Π³ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ·ΠΊΠ°ΡΡΡΡΡΡ -
5 next
1. nΠ΄Π°Π»ΡΡΠΈΠΉ, Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΉ; ΡΠΎΠΉ, ΡΠΎ ΠΉΠ΄Π΅ Π·Π° (ΠΏΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈΠ½Ρ Π°Π±ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ)2. adj1) Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΉnext higher commander β Π²ΡΠΉΡΡΠΊ. Π±Π΅Π·ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ
2) Π½Π°ΠΉΠ±Π»ΠΈΠΆΡΠΈΠΉ, ΡΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΉI live next door β Ρ ΠΆΠΈΠ²Ρ Π² ΡΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΊΡ (Π² ΡΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΡ)
the girl from next door but one β Π΄ΡΠ²ΡΠΈΠ½Π°, ΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π±ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ Π²ΡΠ΄ Π½Π°Ρ
3) ΠΌΠ°ΠΉΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ, Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΉ (Ρ ΡΠ°ΡΡ)not till next time β ΠΆΠ°ΡΡ. Π±ΡΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Ρ
3. adv1) ΠΏΠΎΡΡΠΌ, ΠΏΡΡΠ»Ρ2) ΡΠ½ΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π·Π½ΠΎΠ²Ρ3) ΡΠ΅what next! β ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ!, ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΈΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ!
next to β ΠΌΠ°ΠΉΠΆΠ΅
4. prep1) ΠΏΠΎΡΡΡ Π·, Π±ΡΠ»Ρ (ΡΠΆ next to)2):next to β (Π²ΠΊΠ°Π·ΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΠ΄ΡΠ²Π°Π½Π½Ρ Π·Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΡ, Π·Π½Π°ΡΡΡΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠΎ) ΠΏΡΡΠ»Ρ
next to Beethoven he liked Bach best of all β ΠΏΡΡΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½Π° ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠ»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ² ΠΠ°Ρ
* * *I [nekst] a2) Π½Π°ΠΉΠ±Π»ΠΈΠΆΡΠΈΠΉ, ΡΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΉ3) Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΉ ( Π·Π° ΡΠ°ΡΠΎΠΌ); ΠΌΠ°ΠΉΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ; icΡ. ΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π΅Π·ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΠ²Π°Π²4) iΠΌ. Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ½Π°, Π½Π°ΠΉΠ±Π»ΠΈΠΆΡΠ° Π»ΡΠ΄ΠΈΠ½Π° Π°Π±ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡII [nekst] adv1) ΠΏΠΎΡΡΠΌ, ΠΏΡΡΠ»Ρ; Π±Π΅Π·ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΎ ΠΏΡΡΠ»Ρ; Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΠΌΡΡΡΡ2) Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Ρ, Π·Π½ΠΎΠ²Ρ3) ΡΠ΅III [nekst] prepΡΠΊΠ°Π·ΡΡ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ Π² Π±Π΅Π·ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½Π΅Π±ΡΠ΄Ρ, ΡΠΎΠ³ΠΎ-Π½Π΅Π±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΡ Π·, Π±ΡΠ»Ρ -
6 next of kin
ΡΡ. -
7 kin
n1) ΡΡΠ΄Π½Ρ; ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°near of kin β Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ; = akin 1; ΡΠ²ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ
3) ΡΡΠ΄, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ4) ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΡΡΡΡ, Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΡΡΡΡ -
8 mourner
nchief mourner β Π½Π°ΠΉΠ±Π»ΠΈΠΆΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π°Ρ
4) aΠΌep. Π³ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ·ΠΊΠ°ΡΡΡΡΡΡ -
9 a good friend is my nearest relative
Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠ³ β Π½Π°ΠΉΠ±Π»ΠΈΠΆΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a good friend is my nearest relative
-
10 near
1. adj1) Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ; ΡΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²'ΡΠ·Π°Π½ΠΈΠΉnear to smb.'s heart β Π·Π°ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΈΠΉ; Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡ
2) Π±Π»ΠΈΠΆΡΠΈΠΉ, ΡΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ»Π΅Π³Π»ΠΈΠΉ; ΡΠΎ Π·Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡ3) Π½Π°ΠΉΠ±Π»ΠΈΠΆΡΠΈΠΉ (ΠΏΡΠΎ ΡΠ°Ρ)4) ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΡΡΠΌΠΈΠΉ (ΠΏΡΠΎ ΡΠ»ΡΡ )5) ΡΡ ΠΎΠΆΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ±Π½ΠΈΠΉ6) ΡΠΎ Π½Π°Π³Π°Π΄ΡΡ; ΡΠΎ ΡΠΌΡΡΡΡ7) Π°ΠΌΠ΅Ρ. ΠΌΠ°ΠΉΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π½ΠΈΠΉ8) Π²Π°ΠΆΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈΠΉ9) ΡΠΎΠ·ΠΌ. ΡΠΊΡΠΏΠΈΠΉ; Π΄ΡΡΠ±'ΡΠ·ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΉ10) Π»ΡΠ²ΠΈΠΉ (ΠΏΡΠΎ Π½ΠΎΠ³Ρ ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠΎ Π΅ΠΊΡΠΏΠ°ΠΆΠ° ΡΠΎΡΠΎ)near and dear β ΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΉ, Π»ΡΠ±ΠΈΠΉ
2. adv1) Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΎ, Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·Ρ; ΠΊΠΎΠ»ΠΎ2) Π½Π΅Π·Π°Π±Π°ΡΠΎΠΌ, ΡΠΊΠΎΡΠΎ, Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ (ΠΏΡΠΎ ΡΠ°Ρ)3) Π±Π΅Π·ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΎ4) ΠΌΠ°ΠΉΠΆΠ΅; ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅5) ΠΎΡΠ°Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ, Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎ; ΡΠΊΡΠΏΠΎnear at hand β ΠΏΡΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΡ; Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΎ; ΡΠΊΠΎΡΠΎ, Π½Π΅Π·Π°Π±Π°ΡΠΎΠΌ
near by β ΠΏΠΎΡΡΡ, Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΎ; ΡΠΊΠΎΡΠΎ, Π½Π΅Π·Π°Π±Π°ΡΠΎΠΌ
near miss β ΠΏΡΠΎΠΌΠ°Ρ
near to β ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·Ρ, ΠΊΠΎΠ»ΠΎ
near upon β ΠΌΠ°ΠΉΠΆΠ΅, Π±ΡΠ»Ρ
as near as no matter β ΠΌΠ°ΠΉΠΆΠ΅, ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅
3. vΠ½Π°Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎ (ΡΠΎΠ³ΠΎΡΡ); ΠΏΡΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈ4. prep1) ΠΊΠΎΠ»ΠΎ, Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΎ, Π±ΡΠ»Ρ2) Π΄ΠΎ3) ΠΌΠ°ΠΉΠΆΠ΅ (ΠΏΡΠΎ ΡΠ°Ρ)4) ΠΌΠ°ΠΉΠΆΠ΅ Π½Π΅, ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅I came near forgetting how to get there β Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ², ΡΠΊ ΡΡΠ΄ΠΈ ΠΉΡΠΈ
5) Π±Π»ΠΈΠΆΡΠ΅ Π΄ΠΎ, ΠΌΠ°Π»ΠΎ* * *I a1) Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ; ΡΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²'ΡΠ·Π°Π½ΠΈΠΉ2) ΠΏΡΠΈΠ»Π΅Π³Π»ΠΈΠΉ, Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΡΠΉ, Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡ; ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ²ΡΠΉ, Π½Π°Ρ, Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΡΠΉ4) ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΡΡΠΌΠΈΠΉ ( ΠΏΡΠΎ ΡΠ»ΡΡ )5) Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ±Π½ΠΈΠΉ6) ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°Π³Π°Π΄ΡΡ ( Π·Π° Π²ΠΈΠ³Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ); ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡΡΡ; aΠΌep. ΠΌΠ°ΠΉΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π½ΠΈΠΉ7) ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π°ΠΆΠΊΠΎ Π΄ΡΡΡΠ°Π²ΡΡ; Π²Π°ΠΆΠΊΠΈΠΉ, ΡΡΠΆΠΊΠΈΠΉ8) ΡΠΊΡΠΏΠΈΠΉ; Π΄ΡΡΠ±'ΡΠ·ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΉ9) Π»ΡΠ²ΠΈΠΉ (ΠΏΡΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠΎ Π΅ΠΊΡΠΏΠ°ΠΆΠ°, ΠΊΠΎΠ½Ρ Π² Π·Π°ΠΏΡΡΠΆΡΡ)near horse β Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΊΡΠ½Ρ, ΠΊΡΠ½Ρ ΠΏΡΠ΄ ΡΡΠ΄Π»ΠΎ
10) ΡΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠ² Π·Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ( near-) ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ-Π½Π΅Π±ΡΠ΄Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ²-, Π±ΡΠ»Ρ-, ΠΏΡΠΈ-: near-bottom ΠΏΡΠΈΠ΄ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΉII adv1) ΡΠΊΠ°Π·ΡΡ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·Ρ Π°Π±ΠΎ Π½Π° Π½Π°Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΎ, Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·Ρ, ΠΏΠΎΡΡΡ; Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΡΡΡΡ, Π½Π°Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ Π² ΡΠ°ΡΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΎ, Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ; ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΆ Π΄ΡΡΡΠ»ΡΠ²Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ; ΡΡΡΠ½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄Π½Π΅Π½Π½Ρ, Π±Π΅Π·ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΉ Π·Π²'ΡΠ·ΠΎΠΊ Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΎ, Π±Π΅Π·ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΎ2) ΡΠΊΠ°Π·ΡΡ Π½Π° Π½Π°Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΊΠΎΡ-Π½Π΅Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠΊΠΎΡΡΡ, ΡΡΠ°Π½Ρ ΠΌΠ°ΠΉΠΆΠ΅, Π»Π΅Π΄Π²Π΅ Π½Π΅3) ΠΎΡΠ°Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ, ΡΠΊΡΠΏΠΎas near as β ΠΌΠ°ΠΉΠΆΠ΅; Π»Π΅Π΄Π²Π΅ Π½Π΅
near upon β ΠΌΠ°ΠΉΠΆΠ΅ ( ΠΏΡΠΎ ΡΠ°Ρ) nowhere near, not near, not anywhere near Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅; Π°ΠΆ Π½ΡΡΠΊ; Π°Π½ΡΡΡΠΎΡΠΊΠΈ
near at hand β Π½Π°ΠΏΠΎΡ Π²Π°ΡΡ; Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΡ
III vfar and near β ΡΠΊΡΡΠ·Ρ, ΡΡΡΠ΄ΠΈ
1) Π½Π°Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ( ΡΠΎΠ³ΠΎ-Π½Π΅Π±ΡΠ΄Ρ); ΠΏΡΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈ2) ΠΌop. ΡΡΠΈ Π² ΠΊΡΡΡΠΈΠΉ Π±Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π²ΡΠ½Π΄IV prep1) ΡΠΊΠ°Π·ΡΡ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·Ρ Π²ΡΠ΄ ΡΠΎΠ³ΠΎ-Π½Π΅Π±ΡΠ΄Ρ Π±ΡΠ»Ρ, Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΄; Π½Π°Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ-Π½Π΅Π±ΡΠ΄Ρ Π΄ΠΎ; Π½Π°Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ Π² ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ°ΠΉΠΆΠ΅2) Π½Π°Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΊΠΎΡ-Π½Π΅Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠΊΠΎΡΡΡ, ΡΡΠ°Π½Ρ Π΄ΠΎ; ΠΌΠ°ΠΉΠΆΠ΅, Π»Π΅Π΄Π²Π΅ Π½Π΅3) ΡΠΊΠ°Π·ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ±Π½ΡΡΡΡ Π±Π»ΠΈΠΆΡΠ΅ Π΄ΠΎ; ΠΌΠ°ΠΉΠΆΠ΅ -
11 agnate
-
12 akin
2) ΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ -
13 amy
Π±Π»ΠΈΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠ³ ( ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ), ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ·ΠΏΠΎΡΠ°Π² ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΄ ΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²Π½ΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΎΠ³ΠΎ; ΡΡ. Π΄ΡΡΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ΅ΡΡ -
14 ancestor
Π·Π°ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΎΠ΄Π°Π²Π΅ΡΡ; ΠΎΡΠΎΠ±Π°, Π²ΡΠ΄ ΡΠΊΠΎΡ ΡΡΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π΅ ΠΌΠ°ΠΉΠ½ΠΎ; ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΉ Π²Π»Π°ΡΠ½ΠΈΠΊ; ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ(ΠΊΠ°) ΠΏΠΎ Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΄Π½ΡΠΉ Π»ΡΠ½ΡΡ -
15 antecessor
Π·Π°ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΄Π°Ρ, ΡΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΎΠ΄Π°Π²Π΅ΡΡ; ΠΎΡΠΎΠ±Π°, Π²ΡΠ΄ ΡΠΊΠΎΡ ΡΡΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π΅ ΠΌΠ°ΠΉΠ½ΠΎ; ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΉ Π²Π»Π°ΡΠ½ΠΈΠΊ; ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ(ΠΊΠ°) ΠΏΠΎ Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΄Π½ΡΠΉ Π»ΡΠ½ΡΡ -
16 ascendant
-
17 blood relation
ΠΊΡΠΎΠ²Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ; ΠΊΡΠΎΠ²Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΡΡΡΡ, ΠΊΡΠ΅Π²Π½ΡΡΡΡ -
18 blood relative
ΠΊΡΠΎΠ²Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ -
19 cater-cousin
-
20 cognate