Translation: from english
- From english to:
- Russian
ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΡΡ
-
1 bone knob
ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΎΠ²: ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΡΡ (Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎΠ²)Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > bone knob
-
2 bony lump
ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π°: ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΡΡΠ£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > bony lump
-
3 bony overgrowth
1) ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π°: Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΡΡΠΎΠ·, Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΡΡΠΎΠ· (ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ)2) ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΎΠ²: Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΡΡΠ°Π·, ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΡΡΠ£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > bony overgrowth
-
4 exostosis
1) ΠΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ: ΡΠΊΠ·ΠΎΡΡΠΎΠ· (1. ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΡ Π²ΡΡΠΎΡΡΠΎΠ² 2. ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠΎΡΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΡΠ²ΠΎΠ»Π°Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π²)2) ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π°: ΡΠΊΠ·ΠΎΡΡΠΎΠ· (Π½Π°ΡΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΠΈ), Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΡΡΠΎΠ· (Π½Π°ΡΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΠΈ)3) Π‘Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ: ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΡΡ, ΠΎΠΏΡΡ ΠΎΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΡΠΈΠ£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > exostosis
-
5 osteophyte
1) ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π°: ΠΎΡΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ, ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΡ (Π½Π°ΡΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΠΈ)2) ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΎΠ²: ΠΊΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΡΡΠ£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > osteophyte
-
6 exostosis
ΡΠΊΠ·ΠΎΡΡΠΎΠ·, Π½Π°ΠΊΠΎΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΡΡ, ΠΎΠΏΡΡ ΠΎΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΡΠΈ. -
7 osteophyte
ΡΠΊΠ·ΠΎΡΡΠΎΠ·, Π½Π°ΠΊΠΎΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΡΡ, ΠΎΠΏΡΡ ΠΎΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΡΠΈ.English-Russian dictionary of orthopedics horse > osteophyte
-
8 excrescence
[Ιͺks'kres(Ι)n(t)s], [eks-]ΡΡΡ.1) ΡΠ°Π·ΡΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅; Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡexcrescence of the rents of the farm β Π½Π΅ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡ Π°ΡΠ΅Π½Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π·Π° ΡΠ΅ΡΠΌΡ
2)Π°) Π½Π°ΡΠΎΡΡ, ΡΠΈΡΠΊΠ°These horns consist of an excrescence of bone. β ΠΡΠΈ ΡΠΎΠ³Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΡΡ.
Syn:Π±) Π±ΠΎΡ. Π½Π°ΡΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΏΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > excrescence
-
9 ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ
-
10 Π³ΡΠΈΠ±ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΡΡ
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π³ΡΠΈΠ±ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΡΡ
-
11 ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠΈΡ
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠΈΡ
-
12 ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ»Π΅ΠΉ
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ»Π΅ΠΉ
-
13 ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π³
marrowmarrowΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π³
-
14 ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠΊΠ°
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠΊΠ°
-
15 ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΡΠ»Π΅Π·
bone/osseous tuberculosisΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΡΠ»Π΅Π·
-
16 Π½Π°ΡΠΎΡΡ
ΠΌΡΠΆ.
1) (out) growth, excrescence;
burr, tumour( Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ)
2) ΡΠ΅Ρ . (ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΎΡΠ»ΠΎ) incrustation, scaleΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π½Π°ΡΠΎΡΡ
-
17 Π½Π°ΡΠΎΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠ΅
ratΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π½Π°ΡΠΎΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠ΅
-
18 Π½Π°ΡΠΎΡΡ Π½Π°Π³Π°ΡΠ°
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π½Π°ΡΠΎΡΡ Π½Π°Π³Π°ΡΠ°
-
19 Π½Π°ΡΠΎΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π½Π°ΡΠΎΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ
-
20 Π½Π°ΡΠΎΡΡ ΡΡΡΡΠΆΠΊΠΈ
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π½Π°ΡΠΎΡΡ ΡΡΡΡΠΆΠΊΠΈ
Look at other dictionaries:
ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ β Π°Ρ, ΠΎΠ΅. 1. ΠΊ ΠΠΎΡΡΡ (1 Π·Π½.). Π Π°Ρ ΡΠΊΠ°Π½Ρ. Π ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. Π ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ. 2. ΠΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΡΠΈ (ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ); ΠΊΠΎΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ. Π. ΠΊΠ»Π΅ΠΉ. Π Π°Ρ ΠΌΡΠΊΠ°. Π. ΠΆΠΈΡ. β ΠΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π³. ΠΠ½Π°Ρ. Π’ΠΊΠ°Π½Ρ, Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΎΡΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ·ΠΎΠ»Ρ.… β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΈΠ΄Ρ β ? β ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΈΠ΄Ρ ΠΡΠ°ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΊΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π¨ΠΠΠ’ β (Π½Π΅ΠΌ. Spath). 1) ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΡΠ»ΠΎΠΈΡΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ². 2) Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ Ρ Π»ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ΠΉ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π² ΡΡΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ³ Π½Π° Ρ ΠΎΠ΄Ρ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π§ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π.Π., 1910. Π¨ΠΠΠ’ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ Ρ Π»ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ΠΉ,… β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΊΠΎΜΡΡΠ½ΡΠΉ β Π°Ρ, ΠΎΠ΅. ΠΏΡΠΈΠ». ΠΊ ΠΊΠΎΡΡΡ (Π² 1 Π·Π½Π°Ρ.). ΠΠΎΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠΊΠ°Π½Ρ. ΠΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ. || ΠΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΡΠΈ (ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ); ΠΊΠΎΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ»Π΅ΠΉ. ΠΠΎΡΡΠ½Π°Ρ ΠΌΡΠΊΠ°. ΠΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠΈΡ. β ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π³ Π°Π½Π°Ρ. ΠΌΡΠ³ΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠ°Π½Ρ, Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ… β¦ ΠΠ°Π»ΡΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊ, ΠΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ β ΠΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊ Joseph Carey Merrick β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊ β ΠΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊ Joseph Carey Merrick ΠΠ°ΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ: 5 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1862 ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΆΠΎΠ·ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊ β ΠΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊ Joseph Carey Merrick ΠΠ°ΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ: 5 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1862 ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊ β ΠΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊ Joseph Carey Merrick ΠΠ°ΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ: 5 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1862 ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊ, ΠΠΆΠΎΠ·ΡΡ β ΠΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊ Joseph Carey Merrick ΠΠ°ΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ: 5 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1862 ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊ, ΠΠΆΠΎΠ½ β ΠΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊ Joseph Carey Merrick ΠΠ°ΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ: 5 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1862 ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊ Π. β ΠΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊ Joseph Carey Merrick ΠΠ°ΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ: 5 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1862 ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ