Translation: from english to russian
from russian to english- From russian to:
- English
- From english to:
- All languages
- Bulgarian
- Russian
- Ukrainian
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΠΠ
-
1 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½|Π° - ΠΆ. column;
Π°ΡΡ ΠΈΡ. ΡΠΆ. pillar;
Ρ ~Π°ΠΌΠΈ columned;
ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ~ marching column;
~ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² column of demonstration;
~Π°Π΄Π° ΠΆ. colonnade;
~ΡΠΉ columned;
~ΡΠΉ Π·Π°Π» hall of columns.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°
-
2 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°
column Π°ΡΡ ΠΈΡ., leg, pillar, ( ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Π½Π°) post, stanchion, standard, (1. ΡΡΡΠ±, ΡΡΠ°Π½Π³ 2. Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ½) string, tower Ρ ΠΈΠΌ.ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°
-
3 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ½
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ½
-
4 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ½ΠΊΠΈ
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ½ΠΊΠΈ
-
5 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΠΡΠ΅Ρ
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΠΡΠ΅Ρ
-
6 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
-
7 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
-
8 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
-
9 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Π½Π° ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅
( ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°) floor-fastened columnΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Π½Π° ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅
-
10 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Π½Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π½Π³
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Π½Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π½Π³
-
11 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
-
12 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Ρ Π΄Π΅ΡΠ»Π΅Π³ΠΌΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Ρ Π΄Π΅ΡΠ»Π΅Π³ΠΌΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ
-
13 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Ρ ΠΊΠ°Π½Π½Π΅Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Ρ ΠΊΠ°Π½Π½Π΅Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ
-
14 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ
-
15 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Ρ ΡΠ½ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΎΠΌ
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Ρ ΡΠ½ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΎΠΌ
-
16 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΡΡΡΠ±
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΡΡΡΠ±
-
17 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ±
1) ΠΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠ΅ ΠΠΠ’2) ΠΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π³Π°Π·: ΠΠΠ’Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ±
-
18 collumn
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > collumn
-
19 collumn
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > collumn
-
20 column
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π»ΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ > column
Look at other dictionaries:
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΜΠ΄Π° β ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°Π΄Π° β¦ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠΠΠΠΠΠ β (ΡΡ. colonne ΡΡΠΎΠ»Π±). 1) ΡΡΠΎΠ»Π±, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. 2) ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΡΠΎΠ»Π±Π°. 3) ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°. 4) ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°.… β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° β Β Β Β Β Β Β Β Β (ΡΡΠ°Π½Ρ. colonne, ΠΎΡ Π»Π°Ρ. columna ΡΡΠΎΠ»Π±), Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½Π°Ρ, ΠΊΡΡΠ³Π»Π°Ρ Π² ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠΏΠΎΡΠ°, ΡΡΠ΅ΡΠΆΠ½Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΡ . ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΎΠ΅ΡΠ½ΠΎ… β¦ Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΠΠΠΠΠ β ΠΠΠΠΠΠΠ, ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ, ΠΆΠ΅Π½. (ΠΈΡΠ°Π». colonna) (Π°ΡΡ ΠΈΡ.). 1. ΠΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΈΠ΄ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠ° ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ½ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΡΠΈΠΊ Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ. Β«Π―β¦ Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ», Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉβ¦Β»… β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° β – Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠΏΠΎΡΠ° Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠΈ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² (Π±Π°Π»ΠΎΠΊ, ΡΠ΅ΡΠΌ, Π°ΡΠΎΠΊ, ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Ρ. ΠΏ.) [ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, 2000 Π³.] ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° – (ΡΡ.Β colonneΒ ΠΎΡ Π»Π°Ρ β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ²
ΠΠΠΠΠΠΠ β ΠΠΠΠΠΠΠ, ΠΆΠ΅Π½., Π»Π°Ρ. ΡΡΠΎΠ»Π±, ΡΡΠΎΠ»ΠΏ, ΡΡΠΎΡΠΊ; ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΡΠΊΠ°; ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠΎΠΉΠ»ΠΎ. Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ»ΠΏΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π² Π·ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ. | ΠΠΎΠ½Π½Π°Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°,… β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ°Π»Ρ
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° β Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ, Π²ΡΡΠΎΡΠ° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ (Π² ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ) Π½Π°Π³ΡΡΠ·ΠΎΠΊ. ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ: Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² 1 β¦ Π‘ΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° β Π‘ΠΌ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΠΠΠΠΠΠΠ β Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΡΡΠΎΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π² Π·Π°ΡΡΠ»ΠΎΠΊ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ, Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ (ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ) ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ. ΠΠΎ ΡΠ΅Ρ. 19 Π². (Π² ΠΠΠ‘ Π² 20 Π².) ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠΌ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ° Π²ΠΎΠΉΡΠΊ (Π°Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ) β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠΠΠΠΠΠ β ΠΠΠΠΠΠΠ, Ρ, ΠΆΠ΅Π½. 1. Π‘ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π±Π°, ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π² Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. ΠΠ°Π» Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ. Π’ΡΠΈΡΠΌΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊ. 2. Π Π»ΡΠ΄ΡΡ , ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ , ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠΈΡ ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ. Π.… β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ²Π°
ΠΠΠΠΠΠΠ β (Column of ships) ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΡΠ° Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π. Π. ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π½Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ, Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ, ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ. Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉΠ»ΠΎΠ² Π. Π. ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ. Π. Π.: ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΠΠΠ€ Π‘ΠΎΡΠ·Π°… β¦ ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ