Translation: from italianko

как ножом по сердцу

Look at other dictionaries:

  • Как ножом по сердцу. — Как серпом по шее. Как ножом по сердцу. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • как ножом по сердцу — Как (словно) ножом по/ сердцу Очень неприятно, огорчительно …   Словарь многих выражений

  • как ножом по сердцу полоснувший — прил., кол во синонимов: 6 • задевший (61) • как ножом полоснувший по сердцу (6) • …   Словарь синонимов

  • как ножом полоснувший по сердцу — прил., кол во синонимов: 6 • задевший (61) • как ножом по сердцу полоснувший (6) • …   Словарь синонимов

  • Как серпом по шее. — см. Как ножом по сердцу …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Как (словно) ножом резануть (резнуть) (по сердцу) — Разг. Экспрес. Внезапно вызвать острое чувство жалости, тревоги, боли и т. п. Теодор, не прогоняйте меня! сказала она по франиузски, и голос её как ножом резанул его по сердцу (Тургенев. Дворянское гнездо). Васильев Бешенцев остановился за спиной …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • полоснувший по сердцу — прил., кол во синонимов: 12 • задевший (61) • как ножом по сердцу полоснувший (6) • …   Словарь синонимов

  • полоснуть по сердцу — поднести пилюлю, обидеть, задеть, сделать больно, нанести обиду, как ножом по сердцу полоснуть, как ножом полоснуть по сердцу, преподнести пилюли, поднести пилюли, наступить на хвост, оскорбить, преподнести пилюлю Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • обидеть — курицы не обидит, мухи не обидит.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обидеть наступить на хвост, обделить, по сердцу полоснуть, притеснить, оскорбить, тронуть, задеть,… …   Словарь синонимов

  • обидевший — прил., кол во синонимов: 36 • задевший (61) • задевший больную жилку (6) • …   Словарь синонимов

  • НОЖ — муж. ножик, ножичек; ножища; стальная, или наваренная сталью железная полоса, в черене, в колодке, для резанья. В ноже отличают: плашку или полосу, лист, и колодочку, черен; в плашке: лезо, лезвие, резь, острое ребро: обух, обушок, тупее, тупое,… …   Толковый словарь Даля

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.