Translation: from english
- From english to:
- All languages
- Dutch
- German
- Russian
- Ukrainian
используется для создания текстовых документов с гиперссылками
-
1 Программа для создания и анализа моделей массы-равновесия и особенностей питания или потока питательных веществ в экосистемах
Антарктика: ЕСОРАТНУниверсальный англо-русский словарь > Программа для создания и анализа моделей массы-равновесия и особенностей питания или потока питательных веществ в экосистемах
-
2 Стиральщик белья (этот термин используется для мужчин и женщин)
Общая лексика: прачка (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82)Универсальный англо-русский словарь > Стиральщик белья (этот термин используется для мужчин и женщин)
-
3 HML
-
4 HML
сокр. от Hypertext Markup Languageязык гипертекстовой разметки (используется для создания текстовых документов с гиперссылками, основан на SGML, тж HTML)English-Russian dictionary of computer science and programming > HML
-
5 extensible markup language
расширяемый язык разметки
XML
Метаязык, рекомендованный Интернет-Консорциумом, представляющий собой свод общих синтаксических правил XML. Он предназначен для хранения структурированных данных (взамен существующих статических баз данных) и для создания специализированных языков разметки (например, XHTML), иногда называемых словарями. XML позволяет представлять одни и те же данные в разных форматах, что делает его подходящим для использования в электронных торговых документах при передаче таких данных через Интернет
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]
расширяемый язык разметки
Язык высокого уровня, который можно использовать для создания текстовых файлов в свободном формате, описывающих структурированные прикладные данные. Примечание. Применение языка XML позволяет вычислительной машине создавать и считывать файлы данных, которые также могут читаться человеком. XML-язык не зависит от платформы и обеспечивает возможность свободного наращивания. Для чтения XML-файлов имеются средства, не защищенные правом собственности какой-либо фирмы.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
extensible mark-up language
XML
A metalanguage, which was approved as a World Wide Web Consortium (W3C) recommendation, and which represents a set of general syntax rules. XML is designed for storing "structured" data (as opposed to existing "static" databases) and for the creation of more specialized programming languages (e.g. XHTML), sometimes called dictionaries. XML allows for presenting the same sets of data in different formats, which makes it suitable for use for electronic trade documents exchanged over the Internet
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2378]Тематики
Синонимы
EN
расширяемый язык разметки гипертекста
Новый стандарт языка разметки, принятый консорциумом W3C в феврале 1998 г. Главные его особенности заключаются в возможности расширения набора тегов, используемых для разметки документов, возможности задания структуры документа, правильность которой верифицируется браузером, в отделении средств разметки по содержимому от разметки, ориентированной на представление документов. Для решения второй задачи предназначены дополнительные специальные языки описания стилей документов - CSS и XSL. Разработан и продолжает развиваться комплекс базирующихся на XML языков, составляющих технологическую платформу Веб нового поколения - платформу XML.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extensible markup language
-
6 XML
расширяемый язык разметки
XML
Метаязык, рекомендованный Интернет-Консорциумом, представляющий собой свод общих синтаксических правил XML. Он предназначен для хранения структурированных данных (взамен существующих статических баз данных) и для создания специализированных языков разметки (например, XHTML), иногда называемых словарями. XML позволяет представлять одни и те же данные в разных форматах, что делает его подходящим для использования в электронных торговых документах при передаче таких данных через Интернет
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]
расширяемый язык разметки
Язык высокого уровня, который можно использовать для создания текстовых файлов в свободном формате, описывающих структурированные прикладные данные. Примечание. Применение языка XML позволяет вычислительной машине создавать и считывать файлы данных, которые также могут читаться человеком. XML-язык не зависит от платформы и обеспечивает возможность свободного наращивания. Для чтения XML-файлов имеются средства, не защищенные правом собственности какой-либо фирмы.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
extensible mark-up language
XML
A metalanguage, which was approved as a World Wide Web Consortium (W3C) recommendation, and which represents a set of general syntax rules. XML is designed for storing "structured" data (as opposed to existing "static" databases) and for the creation of more specialized programming languages (e.g. XHTML), sometimes called dictionaries. XML allows for presenting the same sets of data in different formats, which makes it suitable for use for electronic trade documents exchanged over the Internet
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2378]Тематики
Синонимы
EN
расширяемый язык разметки гипертекста
Новый стандарт языка разметки, принятый консорциумом W3C в феврале 1998 г. Главные его особенности заключаются в возможности расширения набора тегов, используемых для разметки документов, возможности задания структуры документа, правильность которой верифицируется браузером, в отделении средств разметки по содержимому от разметки, ориентированной на представление документов. Для решения второй задачи предназначены дополнительные специальные языки описания стилей документов - CSS и XSL. Разработан и продолжает развиваться комплекс базирующихся на XML языков, составляющих технологическую платформу Веб нового поколения - платформу XML.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > XML
-
7 HTML
язык гипертекстовой разметки документов
Используется для создания Web-страниц.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
язык разметки гипертекста
Язык разметки гипертекстовых документов - основной способ хранения и передачи документов в Internet. Представляет собой обычный текстовый файл. В качестве элементов форматирования используются так называемые тэги (tag). Главной особенностью HTML является способность использовать гиперсвязи (links), благодаря которым возможны ссылки на другие документы, как локальные, так и находящиеся на другом конце земного шара, а также внедрение в документы изображений, звука, видео и т.д. [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]
язык разметки гипертекста
Язык HTML — это набор символов «разметки» и кодов, вставляемых в файл для его отображения в веб-браузере. Разметка указывает браузеру способ, которым необходимо отображать изображения и текст.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HTML
-
8 Hypertext Markup Language
язык гипертекстовой разметки, язык HTML (основанный на SGML язык для создания гипертекстовых документов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Hypertext Markup Language
-
9 OLE
фирм. [Object Linking and Embedding] а) до 1996 года - общее название группы объектно-ориентированных технологий Microsoft на основе COM (OLE 1, OLE 2, OLE automation, OLE Database и др.) б) с 1996 года после введения термина ActiveX применяется для обозначения технологий на основе COM, используемых для создания составных документов внедрением и связыванием -
10 display element
примитив изображения, элемент изображения (основной графический элемент, который используется для создания изображения на экране дисплея)Большой англо-русский и русско-английский словарь > display element
-
11 matching orders
бирж. совпадающие приказы (биржевая операция, заключающаяся в одновременном размещении приказов на покупку и продажу одного и того же актива с указанием одинаковой или почти одинаковой цены; используется для создания видимости рыночной активности; является нарушением американского Закона о фондовых биржах от 1934 г.)Syn:See:
* * *
совпадающие (одинаковые) приказы: одновременное отдание приказов купить и продать одинаковые ценные бумаги для создания видимости рыночной активности (незаконная практика). -
12 political martyr
пол. политический мученик (представитель каких-л. политических сил, чья трагическая биография используется для создания политического мифа, способствующего утверждению в обществе идеологии этих политических сил; биографии политических мучеников составляются по канонам мифологии, согласно которым герой наделяется исключительными стойкостью, преданностью, проницательностью, храбростью, бескорыстием и аналогичными добродетелями; в угоду канонической схеме могут быть фальсифицированы действительные факты и события; в случае смерти политического мученика поклонение памятным местам, связанным с его жизнью и деятельностью, входит составной частью в партийный, национальный или государственный ритуал)See: -
13 dip-pen lithography
дип-пен литографияметодика нанесения очень маленького количества определенного вещества, в строго определенную емкость (используется для создания ДНК-чипов)Англо-русский словарь по биотехнологиям > dip-pen lithography
-
14 electron transport chain
Система белковых переносчиков электронов и протонов от НАДФ к молекулярному кислороду; перенос осуществляется в результате их последовательного окисления и восстановления - освобождающаяся при этом энергия используется для создания электрохимического протонного градиента по обе стороны мембран митохондрий mitochondrion или хлоропластов chloroplast, энергия которого, в свою очередь, используется для синтеза АТФ ATP.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > electron transport chain
-
15 restriction fragment length polymorphism
полиморфизм длин рестрикционных фрагментов, ПДРФИзменчивость размеров фрагментов ДНК, выщепляемых рестриктазами restriction endonucleases, обусловленная возникновением или изменением в результате мутаций сайтов рестрикции; в связи с этим анализ ПДРФ позволяет использовать отдельные аллели (по причине Менделевского характера их наследуемости) в качестве популяционных маркеров, а также применять их в пренатальной и обычной диагностике мутаций в генах, обусловливающих различные НЗЧ, и определять их локализацию в геноме методом рестрикционного картирования restriction mapping.* * *Полиморфизм длины рестрикционных фрагментов, ПДРФ — варьирование по длине фрагментов ДНК, образуемых специфическими рестрикционными эндонуклеазами из геномной ДНК двух или более индивидов или видов. ПДРФ является следствием перестроек или др. мутаций, ведущих к образованию или делетированию сайтов узнавания для эндонуклеаз. Он может быть также результатом присутствия повторов ДНК в различном количестве копий в определенных областях хромосом. Широко используется для создания геномных карт, локализации генов в сложных геномах, для установления различий между близкородственными особями (см. Альфоидные последовательности. ДНК-фингерпринтинг).
Полиморфизм длины рестрикционных фрагментов, ПДРФ-метод — полиморфизм по длине рестрикционных фрагментов ДНК, который используется как метод молекулярного анализа геномов — для идентификации и клонирования генов, а также для построения генетических карт. Суть метода заключается в том, что ДНК обрабатывается ферментами рестрикции ( рестриктазами, см.) и затем гибридизуется методом блот-гибридизации по Саузерну (см. Саузерн-блоттинг) с определенными молекулярными маркерами ( зондами, см.), меченными радиоактивной или нерадиоактивной меткой.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > restriction fragment length polymorphism
-
16 RFLP
(в английском языке произносится [rif lip]) см. restriction fragment length polymorphism* * *Полиморфизм длины рестрикционных фрагментов, ПДРФ — варьирование по длине фрагментов ДНК, образуемых специфическими рестрикционными эндонуклеазами из геномной ДНК двух или более индивидов или видов. ПДРФ является следствием перестроек или др. мутаций, ведущих к образованию или делетированию сайтов узнавания для эндонуклеаз. Он может быть также результатом присутствия повторов ДНК в различном количестве копий в определенных областях хромосом. Широко используется для создания геномных карт, локализации генов в сложных геномах, для установления различий между близкородственными особями (см. Альфоидные последовательности. ДНК-фингерпринтинг).Полиморфизм длины рестрикционных фрагментов, ПДРФ-метод — полиморфизм по длине рестрикционных фрагментов ДНК, который используется как метод молекулярного анализа геномов — для идентификации и клонирования генов, а также для построения генетических карт. Суть метода заключается в том, что ДНК обрабатывается ферментами рестрикции ( рестриктазами, см.) и затем гибридизуется методом блот-гибридизации по Саузерну (см. Саузерн-блоттинг) с определенными молекулярными маркерами ( зондами, см.), меченными радиоактивной или нерадиоактивной меткой. -
17 beetle bank
-
18 dip-pen lithography
Молекулярная биология: дип-пен литография (методика нанесения очень маленького количества определенного вещества, в строго определенную емкость (используется для создания ДНК-чипов)) -
19 display element
1) Техника: элемент изображения2) Вычислительная техника: выходной примитив, примитив изображения, элемент изображения (основной графический элемент, который используется для создания изображения на экране дисплея), элемент отображения3) Макаров: отображающий элемент -
20 OLE
1. object linking and embedding - связь и внедрение объекта; технологии на основе модели компонентных объектов для создания составных документов внедрением и связыванием;2. optical logic element - оптический логический элемент
Look at other dictionaries:
Сайт — Главная страница сайта Wikipedia.org Сайт (от англ. website … Википедия