Translation: from english to russian
from russian to englishизучение классических языков и классической литературы
-
1 classicism
['klæsɪsɪz(ə)m]1) Общая лексика: изучение классических языков и классической литературы, изучение классических языков и литературы, изучение классической литературы, классицизм, следование классическим образцам, следование классическим, античным образцам2) Лингвистика: греческая идиома, латинская идиома, латинская или греческая идиома -
2 classicalism
(редкое) (литературоведение) классицизм( редкое) следование классическим, античным образцам (редкое) изучение классических языков и классической литературы (редкое) латинская или греческая идиомаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > classicalism
-
3 classicism
ˈklæsɪsɪzm сущ.
1) а) классицизм (стиль в литературе, искусстве, архитектуре) б) классическое образование (изучение латыни, греческого, античной литературы и т.д.)
2) приверженность классическим стандартам/формам
3) линг. латинская/греческая идиома to avoid slipping into clumsy classicisms ≈ избегать злоупотребления однобокими греческими идиомами (литературоведение) классицизм следование классическим, античным образцам изучение классических языков и классической литературы латинская или греческая идиома classicism изучение классических языков и классической литературы ~ классицизм;
следование классическим образцам ~ лингв. латинская или греческая идиомаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > classicism
-
4 classicism
[ʹklæsısız(ə)m] n1. 1) лит. классицизм2) следование классическим, античным образцам2. изучение классических языков и классической литературы3. лингв. латинская или греческая идиома -
5 classicism
n1. классицизм; следование классическим образцам;2. изучение классических языков и классической литературы.* * *сущ.1) классицизм; следование классическим образцам;2) изучение классических языков и классической литературы. -
6 classicalism
1) Общая лексика: изучение классической литературы, следование классическим античным образцам -
7 classicism
noun1) классицизм; следование классическим образцам2) изучение классических языков и классической литературы3) ling. латинская или греческая идиома* * *(n) изучение классической литературы; классицизм; следование классическим античным образцам* * ** * *['clas·si·cism || 'klæsɪsɪzəm] n. классицизм; латинская идиома, греческая идиома* * ** * *1) а) классицизм б) классическое образование 2) приверженность классическим стандартам/формам 3) лингв. латинская/греческая идиома -
8 classicism
классицизм имя существительное: -
9 classicism
1. n лит. классицизм2. n следование классическим, античным образцам3. n изучение классических языков и классической литературы4. n лингв. латинская или греческая идиома -
10 classicism
[ˈklæsɪsɪzm]classicism изучение классических языков и классической литературы classicism классицизм; следование классическим образцам classicism лингв. латинская или греческая идиома -
11 grammar school
['græməskuːl] 1.класси́ческая шко́ла (для детей от 11 до 16 или 18 лет; государственная; имеет академическую направленность; программа предусматривает изучение классических языков; ср. secondary modern school)2.класси́ческая шко́ла (входит в название некоторых привилегированных частных средних школ [ public school], напр., Манчестерская классическая школа [ Manchester Grammar School])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > grammar school
-
12 classicism
['klæsɪsɪz(ə)m]сущ.1) иск. классицизм (направление в литературе, искусстве, архитектуре)3) приверженность классическим стандартам, формам4) лингв. латинская или греческая идиома -
13 grammar school
1) ( средняя) классическая школа (для детей старше 11 лет, отобранных по результатам экзаменов; даёт право поступления в высшее учебное заведение; программа предусматривает изучение классических языков) [первонач. школа латинской грамматики (в Англии)]2) амер.; редк. начальная школа -
14 classicalism
(n) греческая идиома; изучение классической литературы; классицизм; латинская идиома; следование классическим античным образцам -
15 -o-
cоединительная гласная сложных слов образованных от названий стран и национальностей: - Anglo-Saxon англо-саксонский - Franco-Prussian франко-прусский - Graeco-Latin греко-латинский состоящих преимущественно из морфем классических языков: - galvanometer гальванометр - speedometer спидометр - lexicography лексикография - seriocomic трагикомический -
16 classicalist
(редкое) приверженец классицизма, классик( редкое) сторонник классического образования или изучения классических языковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > classicalist
-
17 classicist
приверженец классицизма, классик сторонник классического образования или изучения классических языковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > classicist
-
18 modern
ˈmɔdən
1. прил. современный;
новый development on modern lines ≈ модернизация modern convenience ≈ современные удобства modern age ≈ современная эпоха modern languages ≈ новые языки modern school ≈ школа без преподавания классических языков( the) modern Babylon ≈ Лондон modern Greats ≈ школа философии, политики и экономики (в Оксфордском университете) Syn: contemporary, current, present-day, recent, timely, up-to-date, new Ant: ancient, old-fashioned, outdated
2. сущ.
1) человек нового времени;
современный человек
2) (the moderns) мн. современные писатели, художники и т. п.
3) произведение современного искусства world-famous collection of moderns ≈ всемирно известная коллекция современного искусства часто pl человек нового времени;
современный человек;
человек передовых идей, взглядов и т. п. (the *s) современные писатели, художники и т. п. (полиграфия) прямой шрифт нового стиля современный;
новый - * architecture современная архитектура - * inventions новейшие изобретения - * ideas новые /передовые/ идеи - * consciousness /thinking/ современное сознание /мышление/ - * conveniences( современные) удобства - a flat with all * conveniences квартира со всеми удобствами - in * times в нынешние времена - * langauges новые языки - M. English современный английский - * history новая история - * school школа без преподавания классических языков development on ~ lines модернизация modern новый ~ современный;
новый;
modern age современная эпоха ~ современный ~ человек нового времени ~ (the moderns) современные писатели, современные художники mods: mods сокр. от modern ~ современный;
новый;
modern age современная эпоха ~ languages новые языки;
modern school школа без преподавания классических языков ~ languages новые языки;
modern school школа без преподавания классических языков -
19 modern school
Большой англо-русский и русско-английский словарь > modern school
-
20 prizeman
ˈpraɪzmən сущ. человек, получивший премию/приз (особенно за успехи в учебе или за достижения в области искусства) награжденный - * in classic награжденный за успехи в изучении классических языков( в английских школах) лауреат, обладатель приза - the Nobel * лауреат Нобелевской премииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prizeman
Look at other dictionaries:
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
СССР. Общественные науки — Философия Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной жизни первобытных и раннефеодальных обществ на землях предков современных… … Большая советская энциклопедия
Испанская культура эпохи Возрождения — Завершение реконкисты и объединение Кастилии и Арагона дали мощный толчок развитию испанской культуры. В XVI XVII столетиях она пережила период расцвета, известный под названием «золотого века». В конце XV и первой половине XVI в. в Испании… … Всемирная история. Энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Классицизм — слово, употребляемое: а) как литературный термин и б) как обозначение системы среднего образования. В том и другом случае оно происходит от латинского слова classis, обозначавшего разряды (классы), на какие, сообразно имущественному цензу, были… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное образование и культурно-просветительные учреждения) — VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… … Большая советская энциклопедия
Россия. Русская наука: Классическая филология — Из обоих древних языков на Руси узнали раньше греческий, а из сочинений, написанных на этом языке, сперва читали и переводили преимущественно Св. Писание, толкования к нему и богослужебные книги. Нашествие монголов нанесло сильный удар всякого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Япония — (япон. Ниппон, Нихон) I. Общие сведения Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… … Большая советская энциклопедия