Translation:

изтребление

  • 1 изтребление

    extermination, destruction, annihilation
    * * *
    изтреблѐние,
    ср., само ед. extermination, extirpation, destruction, annihilation.
    * * *
    extermination, destruction, annihilation

    Български-английски речник > изтребление

  • 2 изтребление

    изтребле́ние ср., само ед. Vernichtung f, -en, Ausmerzung f, -en.

    Български-немски речник > изтребление

  • 3 изтребление

    cp extermination f, destruction f, anéantissement m.

    Български-френски речник > изтребление

  • 4 battue

    {bæ'tju:}
    1. хайка, гонка (на дивеч)
    2. поголовно клане
    * * *
    {ba'tju:} n 1. хайка, гонка (на дивеч), 2. поголовно клане.
    * * *
    хайка; гонка; клане; избиване;
    * * *
    1. поголовно клане 2. хайка, гонка (на дивеч)
    * * *
    battue[bæ´tu:] n фр. 1. хайка, гонка, засада, нар., ост. пусия; клопка; преследване; 2. избиване, клане, сеч; кръвопролитие, изтребление.

    English-Bulgarian dictionary > battue

  • 5 bloodshed

    {'blʌdʃed}
    n кръвопролитие
    * * *
    {'bl^dshed} n кръвопролитие.
    * * *
    кръвопролитие;
    * * *
    n кръвопролитие
    * * *
    bloodshed[´blʌd¸ʃed] n кръвопролитие, убийство, изтребление, война.

    English-Bulgarian dictionary > bloodshed

  • 6 extermination

    {eks,tə:mi'neiʃn}
    n изкореняване, унищожаване, унищожение, изтребване, изтребление
    * * *
    {eks,tъ:mi'neishn} n изкореняване, унищожаване, унищожен
    * * *
    унищожение; избиване; изтребване;
    * * *
    n изкореняване, унищожаване, унищожение, изтребване, изтребление
    * * *
    extermination[eks¸tə:mi´neiʃən] n изкореняване; изтребване, изтребление; избиване; унищожение; ликвидиране.

    English-Bulgarian dictionary > extermination

  • 7 extirpation

    {,ekstə:'peiʃn}
    n изкореняване, унищожаване, изтребване, унищожение, изтребление, премахване
    * * *
    {,ekstъ:'peishn} n изкореняване; унищожаване, изтребване;
    * * *
    n изкореняване, унищожаване, изтребване; унищожение, изтребление; премахване;extirpation; n изкореняване; унищожаване, изтребване; унищожение, изтребление;
    * * *
    n изкореняване, унищожаване, изтребване, унищожение, изтребление, премахване
    * * *
    extirpation[¸ekstə´peiʃən] n 1. изкореняване; изтребване, унищожаване; изтребление, унищожение; 2. мед. изрязване, отстраняване, екстирпация.

    English-Bulgarian dictionary > extirpation

  • 8 holocaust

    {'hɔləkɔ:st}
    1. всесъжение, пълно изгаряне на жертвено животно
    2. прен. унищожение, гибел
    * * *
    {'hъlъkъ:st} n 1. всесъжение,пълно изгаряне на жертвено жив
    * * *
    холокост; унищожение; гибел;
    * * *
    1. всесъжение, пълно изгаряне на жертвено животно 2. прен. унищожение, гибел
    * * *
    holocaust[´hɔlə¸kɔ:st] n 1. унищожение, гибел; The \holocaust масово изтребление на евреите през Втората световна война; 2. всесъжение, пълно изгаряне на жертва.

    English-Bulgarian dictionary > holocaust

  • 9 изтребител

    м 1. воен avion m de chasse 2. (причинител на изтребление) exterminateur m, exterminatrice f, destructeur m, destructrice f.

    Български-френски речник > изтребител

  • 10 поголовен

    прил général, ale, aux; en masse; поголовна ваксинация vaccination générale; поголовно изтребление extermination en masse.

    Български-френски речник > поголовен

  • 11 estrago

    m 1) опустошение, разорение, разрушение; 2) щета, разруха; 3) изтребление; прен. касапница.

    Diccionario español-búlgaro > estrago

  • 12 exterminio

    m изтребление, унищожение, разрушаване, сриване със земята.

    Diccionario español-búlgaro > exterminio

  • 13 holocausto

    m 1) жертвоприношение; 2) масово изтребление на хора; 3) холокоста, унищожението на евреите по времето на Хитлер; 4) прен. крайно самоотрицание, породено от любов.

    Diccionario español-búlgaro > holocausto

  • 14 maloca

    f Ю. Амер. 1) нашествие в индианските земи, изтребление; 2) Ю. Амер. неочаквана индианска атака; 3) Бол., Кол. планинско индианско селище.

    Diccionario español-búlgaro > maloca

  • 15 extermination

    f. (lat. chrét. exterminatio) изтребление, масово унищожение.

    Dictionnaire français-bulgare > extermination

  • 16 génocide

    m. et adj. (du gr. genos "race" et -cide) 1. умишлено унищожение на дадена народностна група; геноцид; 2. adj. който подтиква към изтребление на хора, към геноцид.

    Dictionnaire français-bulgare > génocide

  • 17 sterminio

    sterminio [sterˈmiːnio] <-i>
    sost m изтребление ср, унищожение ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > sterminio

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.