Translation: from english
- From english to:
- Russian
запрос
-
1 запрос
муж.
1) inquiry парламентский запрос ≈ interpellation письменный запрос ≈ letter of inquiry
2) мн. запросы (потребности, интересы) demands, requirements, claims, interests;
aspirations, pretensions чрезмерные запросы ≈ excessive demands духовные запросы ≈ spiritual demands
3) компьют. query
4) (о цене) overcharge, overcharging цена без запроса коммерч. ≈ fixed priceм.
1. (вопрос) inquiry;
обратиться куда-л. с ~ом make* an inquiry at;
2. обыкн. мн. (спрос) demands, requirements;
expectations;
~ы потребителей requirements of the consumer;
3. обыкн. мн. (стремления) aspirations;
духовные ~ы spiritual needs/requirements;
иметь большие ~ы have* great aspirations;
4. разг. (о цене) overcharging;
цена без ~а reasonable price;
~ить сов. см. запрашивать. -
2 запрос на
w inquiry forБольшой англо-русский и русско-английский словарь > запрос на
-
3 запрос о
w request forБольшой англо-русский и русско-английский словарь > запрос о
-
4 запрос
call, calling, challenge рлк, demand, inquiry, interrogation, query вчт., request -
5 запрос
-
6 querying
ЗапросБольшой англо-русский и русско-английский словарь > querying
-
7 requesting
ЗапросБольшой англо-русский и русско-английский словарь > requesting
-
8 requiry
-
9 inq
-
10 inquiry
-
11 request
-
12 request
English-Russian dictionary of terminology cable technology > request
-
13 pull signal
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pull signal
-
14 request message
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > request message
-
15 req
-
16 calling for
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > calling for
-
17 ENQ
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > ENQ
-
18 inquest
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > inquest
-
19 inquiring
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > inquiring
-
20 interrogation
Look at other dictionaries:
ЗАПРОС — ЗАПРОС, запроса, муж. 1. Требование официального разъяснения от правительства или правительственных учреждений по какому нибудь вопросу, делу (офиц., полит.). Сделать запрос правительству (в парламенте). Запрос правых депутатов заставил… … Толковый словарь Ушакова
ЗАПРОС — обращение потенциального покупателя, приобретателя товаров и услуг к их изготовителям и продавцам с просьбой сделать предложение о продаже. Запрос считается предварительным заказом на товары и услуги, он как бы содержит вопрос: А что вы можете… … Экономический словарь
Запрос — обращение стороны, заинтересованной в покупке товара или услуг, к потенциальному продавцу с просьбой о предложении. Обычно запрос содержит: наименование товара, показатели качества, сроков поставки и другие условия. Если запрос содержит твердое… … Финансовый словарь
запрос — См … Словарь синонимов
ЗАПРОС — ЗАПРОС, а, муж. 1. см. запросить. 2. Документ, запрашивающий о чём н. (см. запросить в 1 знач.). Послать з. 3. мн. Потребности, интересы. Культурные запросы молодёжи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запрос — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN interrogation … Справочник технического переводчика
ЗАПРОС — вызов на оферту обращение стороны, заинтересованной в покупке товаров или услуг, к потенциальному продавцу, содержащее просьбу сделать предложение о продаже. В З. обычно указывается наименование нужного товара, требуемые показатели качества,… … Юридическая энциклопедия
запрос — 01.01.75 запрос [ query] (1): Требование на непосредственный вывод данных или на их извлечение из базы данных, основанное на заданных условиях. Примечание Примером является запрос в систему бронирования о наличии мест на конкретный рейс. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запрос — Запрос это формулирование своей информационной необходимости пользователем некоторой базы данных, как, например, поисковой системы. Для составления запроса используется язык поисковых запросов. Содержание 1 В информатике 1.1 Запросы к… … Википедия
запрос — направить запрос • действие послать запрос • действие поступил запрос • действие, субъект пришёл запрос • действие, субъект сделать запрос • действие удовлетворить запросы • реализация, устранение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
запрос — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? запроса, чему? запросу, (вижу) что? запрос, чем? запросом, о чём? о запросе; мн. что? запросы, (нет) чего? запросов, чему? запросам, (вижу) что? запросы, чем? запросами, о чём? о запросах 1.… … Толковый словарь Дмитриева